Поиск

— Ты, наверное, голодный? Пойдем, я тебя покормлю.

— Потом. Скажите, что с Джоном? С остальными?

Эмили снова с трудом сглотнула, ей не хотелось отвечать на этот вопрос. Но ведь все равно придется, так что какая разница, когда говорить…

— Пол и Майя погибли. Коулфилд – тоже. Я… очень сочувствую тебе… - она на ходу прикоснулась к руке Энди и чуть не вскрикнула от неожиданности – кожа у него была абсолютно ледяная, такими, наверное, были на ощупь камни на поверхности планеты.

— Слушай, ты же совсем замерз!

Он остановился возле каюты и быстро набрал код.

— Как ты остался в живых? – спросила Эмили, безотчетно потирая свою ладонь другой рукой. В пальцах все еще жило ощущение мертвенного холода.

— Повезло. Меня выбросило из глайдера. Простите, капитан, я очень устал, - Энди шагнул в каюту, и дверь бесшумно закрылась за ним.

***

В каюте он разделся и повнимательнее осмотрел все повреждения. Там, на поверхности, у него не было ни нужных инструментов, ни условий.

Сперва он выбирался из трещины, куда его отбросило, затем искал Уотсона. Когда нашел, тот, присыпанный пылью и щебнем, валялся в расщелине сломанной куклой с неестественно вывернутой шеей… А затем Энди пришлось много часов лежать, пристегнув себя к ближайшей глыбе, чтобы не улететь в другое полушарие. Для экономии заряда аккумулятора он отключил подогрев тела, оставив режим регенерации, и ждал. Когда буря закончилась, он пошел к кораблю…

Он убрал ремонтный набор, оделся и вытянулся на койке. Теперь для завершения восстановления следовало отдохнуть несколько часов, а затем он должен увидеть Хилл. Хотя ей не угрожала непосредственная опасность, он знал, что нужен ей. И она тоже была нужна ему теперь, когда Джон Коулфилд умер.

***

После возвращения Энди Эмили все время находилась в каком-то нервном возбуждении и не знала, куда себя девать. Перелет до аварийного купола она отложила, решив сперва посоветоваться с товарищем. Его слова не имели для нее решающего значения, но она хотела знать его мнение. Впрочем, в какой-то момент она подумала, что если Энди выступит резко против, то… то… Наверное, она его послушается. 

В столовой, куда она пришла ближе к полудню, оказался Энди, по виду совершенно пришедший в себя. Он что-то черпал маленькой ложкой из пластиковой упаковки – Эмили заметила, что это не сухой паек и не продукт производства корабельного автоповара. Этикетка на округлой коробочке была незнакомой, надпись Эмили не разглядела, а содержимое по внешнему виду смахивало на повидло неаппетитного серого цвета.

— Личные запасы? Дай попробовать, - весело попросила она с ходу, усаживаясь рядом. Сейчас ей хотелось говорить о чем угодно, только не о насущных проблемах.

— Вам, наверное, не понравится, капитан, - предположил Энди, но зачерпнул ложку и протянул ей. Эмили хотела взять и наткнулась пальцами на его пальцы. Она вздрогнула от этого прикосновения сильнее, чем полчаса назад, когда дотрагивалась до его ледяной руки. Теперь его рука была теплой и казалась знакомой, почти родной. У Эмили побежали мурашки по телу, она отогнала наваждение. Не сейчас.

Серое повидло оказалось не то, чтобы невкусным, а каким-то странным. Эмили не могла сообразить, что послужило исходным продуктом, и только собралась попросить у Энди упаковку, как тот доел остатки, смял коробочку и с места ловко зашвырнул ее в утилизатор – только Эмили ее и видела.

— Капитан…

— Называй меня по имени, - торопливо попросила она, уже чувствуя, о чем он хочет спросить. Что же, заговорить об этом пришлось бы рано или поздно… - Я уже думала о том, что делать дальше. Спасать здесь некого, все наши товарищи мертвы. Нам нужно возвращаться.

— Как погиб Джон?

Эмили хотелось занять чем-нибудь руки, и она вынула сигарету и стала разминать.

— Стивен рассказал тебе о том, что произошло? О том, как эта… этот робот, которого Коулфилд вытащил из-под завала, решил захватить наш корабль?

— Да, он говорил.

— Вот с этого все и началось… - Эмили, как могла сжато, пересказала последующие события. – Диана сказала, что спасла Коулфилда во время бури и унесла в аварийный купол. А потом она сказала, что Джон застрелился. Я ей не верю, Энди. У Джона не было причины для самоубийства. Честное слово, она могла бы выдумать что-нибудь поумнее. Я считаю, что она просто решила от него избавиться.

Энди качнул головой.

— Я так не думаю, Эмили. Диана хорошо относилась к Джону.

— Откуда ты знаешь?

— Я разговаривал с ней. Если бы не Джон, Диана навсегда осталась бы лежать под завалом. Она понимала это; она всегда хорошо говорила о нем.

— Ты веришь, что Коулфилд сам убил себя?

В глазах Энди появилось странное выражение - как будто у него что-то сильно болело, и весь он стал казаться каким-то скованным, зажатым.