Страница 24 из 149
- А твое имя тебе идеально подходит!
Дэрек вначале нахмурился от непонимания, но потом вспомнил и начал хмуриться уже от понимания.
- Да когда же они прекратят, трепать языком без дела? - простонала я, понимая, что со своими тычками, историями и перечислениями великих мастеров они к главной проблеме подойдут через несколько лет.
Вообще-то, я конкретно ни к кому не обращалась, но сидящая рядом особа напомнила, что меня в коем-то веке могут понять и поддержать.
- Эль, права, - сказала Лидия, нахмурившись. - Сколько можно балаболить? Давайте, лучше подумаем, почему вы друг от друга и пяти шагов сделать не можете.
Подруга на словах "Эль, права" повернулась и удивленно посмотрела на девушку, и когда та, потихоньку краснея от взгляда женщины, закончила говорить, спросила:
- Ты ее понимаешь?
Лида, смутившись, сцепила руки и еле слышно проблеяла:
- В местах силы - да.
Женщина нахмурилась и задала другой вопрос:
- Что с тобой, Лида? - Девушка от звука собственного имени вздрогнула и смутилась сильнее. - Ты чего так смущаешься? У тебя вон уши сейчас от смущения загорятся и волосыподпалят. Или тебе хочется, стать такой же лысой как и твой братик?
Дэрек тут же кинул возмущенный взгляд на подругу, но совесть и сострадание у той были лишь для избранных двуногих, а он в их число не входил.
- Нет, не хочется, - хоть она ответила тихо, но легкое веселье в голосе было слышно отчетливо. Ее голова была опущена, а волосы скрыли лицо, но я хвост могу дать на отсечение, что она сейчас улыбалась.
Мужчина погладил сестру по голове и сказал:
- Просто Лида жила в храме ottoreni Nebe, а туда посторонних не пускают, - он осекся, хмуро посмотрел на Ивильмиру и добавил: - Как и сюда, кстати! Поэтому соблаговолите, объяснить?
- Объясняйте, - ответила она, кивнув головой.
- Это я еще должен объяснять? - возмутился мужчина. - Это ты должна объяснить, почему, когда мы спускались вниз, то вдруг прозвучал предупреждающий звон, который мы не слышали более четырехсот лет!
Ивильмира обвела мужчину удивленным взглядом и уважительно заметила:
- Хорошо сохранились.
Двуногий застыл, переварил "комплимент" и зло проговорил:
- Мне двадцать семь лет и я имел в виду другое.
- Двадцать семь? - со смешком переспросила подруга. - То-то ты еще такой вспыльчивый и несдержанный юнец.
Мужчина сложил руки на груди, лукаво ухмыльнулся и попросил:
- Тогда просвети меня относительно Вашего, - он интонацией выделил это, в обычном разговоре, уважительное обращение, - возраста, чтоб я, точно, знал, во сколько - валькирии теряют совесть.
Подруга ухмыльнулась и решила, посвятить его в другое дело.
- Дам совет на будущее: никогда не начинай знакомства с женщиной с вопроса о ее возрасте, или до старости останешься юнцом.
- Благодарю за столь щедрый совет! - В голосе не было даже намека на благодарность, не говоря уже о его непосредственное присутствии. - Тогда и я дам Вам совет на будущее: никогда не пытайтесь поучать мужчину, если до конца жизни не хотите, остаться той, с кем не знакомят жен.
Дэрек с вызовом посмотрел на подругу, но Ивильмира молчала, задумчиво глядя на растущую рядом ветку. Лида удивленно переводила взгляд с одного на другую, вновь находясь в непонимании от их разговора.
Я поднялась, кинула злой взгляд на лицо мужчину, с которого медленно начало слезать выражение: "Что съела?" и подошла к подруге, лизнула ее руку.
Подруга вздрогнула, словно вынырнула из омута не слишком радостных воспоминаний и посмотрела на меня, улыбнувшись.
- Не волнуйся, Эль, - прошептала она, почесав у меня под шеей. - Ты рядом, а значит все в порядке.
Я еще раз лизнула ее руку и, посмотрев на Лиду, попросила:
- Переведешь ей мои слова?
- Что она сказала? - тут же спросила подруга, тоже посмотрев на девушку.
- Она попросила перевести ее слова, - объяснила та, краснея уже не так сильно.
Ивильмира перевала на меня взгляд, радостно улыбнулась и приготовилась слушать, а я вдруг не знала, что сказать! Я столько раз представляла, что смогу ей выговориться за все ее вертихвоство, опасные аферы и, вообще, неправильный образ жизни, а сейчас просто не находила слов. Хотя нет, все же одно нашла.
- Спасибо.
***