Dual

Откликается Трейси:

— Принято. Остальные уже доложились, вы опоздали на минуту. Контролируйте время четче. Следующий сеанс через девять минут. Где находитесь?

Я оглядываюсь поверх голов.

— Перед сценой, левее, если стоять к ней лицом.

— Идите вправо. Обойдите ее по кругу.

— Хорошо.

Перевожу передатчик в фоновый режим и поворачиваюсь к Саре.

— Мы играем в чужую игру. В игру Адама. Ты не хочешь понять этого. Объясни мне: зачем нам, лично нам двоим, сдался этот кандидат с его речами?

Сара идет в направлении, указанном Трейси, и мне приходится двигаться туда же. Нас толкают со всех сторон. Вокруг шумят, размахивают флажками, кричат. Щелкают фотоаппараты, мигают вспышки.

— Макалистер поддерживает дуалов, — отвечает Сара. — Вот затем он нам и сдался.

— Адам сказал, что Макалистер про дуалов даже не знает.

— Зато он ведет дела с “Герметисом”. Он зависит от нас, мы зависим от него, а…

— А “Герметис” — это Адам Вектор, — напоминаю я.

— Нет, “Герметис” — это дуалы! — мотает головой Сара.

Я поправляю гарнитуру, склоняюсь к ней еще ниже.

— Уверена? Очень спорный вопрос. Что будет, если Макалистер станет президентом? Мы что, легализуемся, если он придет к власти? Нацепим красные плащи, как семья суперменов, и выступим по телеку, встанем там в ряд на сцене перед камерами, объявим о себе? Нет, мы все также будем скрывать свои способности. Так объясни мне — зачем это нам? Мне и тебе?

Лицо у нее совсем деревенеет. Такое впечатление, что я зацепил своими словами что-то личное, важное для Сары. Она на ходу снимает очки, сжимает их в пятерне и глядит перед собой остановившимся взглядом, словно что-то вспоминает. Потом говорит сухим, резким голосом:

— Знаешь что, Крис, нет никаких “меня и тебя”. Есть я, а есть отдельно ты. И есть дуалы, к которым я принадлежу. Хочу принадлежать. Я только-только нашла своих. И я не дам никому разлучить нас снова!

Она  разворачивается, толкает меня кулаком в грудь, и я снова ощущаю разряд, пробивающий воздух между нами, хотя и не такой сильный, как тогда, в кабинете Адама Вектора. Начинает ломить в висках.

— Понял?! — повышает голос Сара. — И мне плевать, что ты там считаешь!

Последние слова она выкрикивает мне в лицо. Кулаки сжала, зубы сцепила, разозленная, напряженная… Что такое? Что-то случилось с ее семьей? Может поэтому она так взбесилась из-за того, что я не желал обращаться за помощью к отцу? Потому что сама она к своему обратиться не может, даже если и хочет?

Дама на сцене говорит решительно и громко, что-то о правах меньшинств, падении экономики и о том, как все хотят перемен. Я смотрю на Сару, и мне нечего ей ответить. Только одно застряло в голове: нет никаких меня и тебя. Ну да, нет. Мы не пара единомышленников, пора признать это. Мы — двое людей, которых случайно свела судьба, совершенно разные и недолюбливающие друг друга.

Уйду из “Герметиса” сегодня же, решаю я. Сразу после того как вернемся с мероприятия. Нет никакого смысла торчать тут дальше. У меня есть флешка, на ней что-то важное. Буду изучать, искать информацию, анализировать. Непонятно, нужны Адаму Вектору файлы с флешки или нет, но если нужны — пусть он ко мне обращается и предлагает условия, а не я к нему.

— Так ты все понял, золотой мальчик? — шипит Сара, подавшись ко мне и снова толкая кулаком в грудь. Чуть не на цыпочках вытягивается, чтобы сравняться в росте. Злое лицо совсем близко, глаза блестят.

— Понял, — отвечаю я, отстраняю ее от себя и иду дальше. — Вот только интересно, останутся ли дуалы твоей семьей после того, как я уйду сегодня вечером. Ты-то после этого перестанешь быть дуалом.

Сара семенит в толпе за мной, прожигая взглядом.

Мы медленно обходим сцену по большому кругу. Дважды связываемся с Трейси и Джобом, но друг с другом больше не обмениваемся ни словом. На сцене выступает еще кто-то из сторонников Макалистера, скоро очередь дойдет до него самого. Народу прибавляется. Мимо проходят Хэвен с Грин, он машет нам рукой, она игнорирует. Сара вдруг обгоняет меня и сворачивает. Хочу спросить, куда это она, но замечаю стоящих возле бетонной тумбы с декоративным кустом Эмму и Сэма. Сара останавливается рядом с ними, уперев руки в бока, требовательно вопрошает:

— В “Герметисе” есть носители без хранителей?

Ах вон оно что, решила выяснить… Отвечает Эмма, я подхожу как раз вовремя, чтобы расслышать ее голос.

— Хранители-одиночки служат в Агентстве.

— Нет, это я знаю, — возражает Сара. — Я про носителей, про нас. Если, к примеру, хранитель погиб, или сбежал, что становится с носителем?

— Хранители не сбегают, — вмешивается Сэм. А Эмма почему-то смущается. Отводит взгляд и что-то произносит одними губами.

— Что-что? — Сара подается к ней.

— Лучше спроси про это у Адама, — бормочет эта странная особа.

Сара недоуменно хлопает глазами, и тут Сэм говорит, показывая за сцену:

— Идет.

Копы там встали в два ряда, организовав коридор, по которому шествует Бен Макалистер. Рядом Коулман, сзади еще трое. Макалистер широко улыбается, крутит головой, машет рукой, остальные серьезны, как манекены.

— Внимание! — раздается голос Трейси в динамике гарнитуры. — Приближается наш кандидат. Доложите, где находитесь?

В ответ в динамике звучит голос Грина, но нам не до того — Сэм вдруг подскакивает, что-то взволнованно бормочет, и мы с Сарой поворачиваемся.