Страница 41 из 120
От Эльзы не укрылось, что за все время речи святого отца, Калеб нервничал и елозил. Она спросила:
-А до вас доходили слухи, что, в последнее время, завсегдатаи стали испытывать проблемы с … здоровьем?
Тут паренек как-то странно дернулся, случайно задел тот самый злополучный ящик, и тот опять громко звякнул.
Священник поторопился проговорить:
-Боюсь, что нет, это не в моей компетенции…
Но Вульф уже начал что-то подозревать и взялся за кобуру:
-Позволите нам осмотреться?
У Калеба моментально сдали нервы, и он выкрикнул:
-Нет!!! У вас … нет полномочий! Ордера!
Детектив поморщился, это было правдой, но он решил слегка поднажать:
-Ваша реакция вызывает подозрения… Если бы вы согласились содействовать…
-Ордер!!! – практически взвыл парень, заламывая пальцы.
Эльза решила действовать несколько более осторожно, она мило спросила:
-Вы позволите мне воспользоваться уборной?
-НЕТ!!! – тут юноша ей фактически наперерез бросился. – ТУДА НЕЛЬЗЯ!!!
После такой выходки сомнений просто не оставалось. Даже священнослужитель как-то сник, понимая, что выкручиваться бесполезно. Правда, оставалась одна проблема…
-У вас нет ордера! – цеплялся за соломинку Калеб.
Но не в смену детектива Коулд.
Та спокойно ответила:
-Извините, очень надо – женские дела. Проявите милосердие, так ведь учит церковь?
И, воспользовавшись тем, что мужчины слегка смутились, быстро скользнула в сторону уборной.
-СТОЙТЕ!!!
Далее события развивались стремительно: детективы вломились в помещение, где располагалось несколько закрытых кабинок. И из-под двери одной из них отчетливо были видны … четыре покрытые мехом ножки, заканчивающиеся изящными копытцами. Как только люди ввалились в комнату, ножки взволнованно зацокали на одном месте:
-Цок-цок-цок…
-Стойте! – их догнал Калеб. – Пожалуйста, подождите…
Вульф озадаченно проговорил:
-У вас что, лошадь в туалете?
-Эээ … да.
Эльза скрестила руки на груди:
-Это не лошадь. У нее другие копыта и…
-Это олень. – раздался приближающийся голос священника. – Молодой олень. Детективы, прошу, давайте переместимся в зал. Животное дикое, мы нервируем его. Поверьте, загнать его в эту кабинку стоило немалых усилий.
-А! – хлопнул себя по лбу Вульф. – Так это он тут все разнес…
-Пожалуйста. – повторил святой отец. – Пройдемте. Не беспокойтесь, он не выберется оттуда, это проверено.
Оставаться в туалете возле нервно перебирающего копытцами животного и вправду не было никакой нужды, так что детективы вернулись в полутемный зал.
А там … стоял какой-то мужик с ружьем!!!
-Ни с места! – дружно выхватили табельное оружие офицеры полиции.
-Стойте! – в который раз заорал Калеб.
Впрочем, незнакомец вел себя адекватно: тут же перехватил ружье за дуло и вытянул руку в сторону, а вторую, свободную, примирительно поднял в воздух:
-Спокойно, я – местный егерь! Лицензия в нагрудном кармане!
Паренек же добавил:
-Это мой отец! Не стреляйте!
Эльза подняла брови:
-Вы – владелец кабака?
-От отца остался. – пояснил тот. – Я – Клод Жакх.
-Можете опустить руки. – разрешил Вульф.
Тот подчинился, ружье отложил в сторону. А священник поторопился сказать:
-Клод, боюсь, господа детективы обнаружили нашего лесного гостя…
-А-а-а, вы уже видели косулю? – понимающе кивнул егерь.
-Косулю? – моментально среагировала Эльза. – Вы говорили, что это олень.
Господин Жакх – старший рассмеялся и кивнул на сына и святого отца:
-Да разве они похожи на людей, способных отличить оленя от косули?
По мнению Эльзы его сыночек не был способен отличить лошадь от телеги, но от ответственности это не освобождало. Впрочем, сейчас ее волновало другое:
-Полагаю, у вас есть объяснение этому происшествию?
Егерь только поморщился:
-Какое уж тут объяснение… Пьяная выходка нашей молодежи. «Испытание» они решили провести: отловить косулю и сюда притащить. Молодцы, что уж тут скажешь! Охотники, так их раз этак! О животине, конечно, и не подумали.
-И зачем вы ее в туалете держите? – устало спросил Вульф.
Святой отец развел руками:
-Куда нам удалось ее загнать, там и заперли…
Егерь заискивающе проговорил:
-Детективы, я понимаю, что это, несомненно, нарушение, и я, конечно, напишу рапорт…
Но офицерам полиции не было особого дела до запертой в туалете косули, их сюда за другим прислали. Эльза спросила хозяина:
-Господин Жакх, что вам известно об ухудшении самочувствия у ваших клиентов? В смысле, клиентов кабака.
Тот удивился:
-Что, кто-то отравился? Мне не докладывали…
И тут снаружи послышался негромкий звук:
-Стук-стук-стук…
А в уборной занервничал запертый зверь:
-Цок-цок-цок…
-Проклятье!!! – воскликнул хозяин, подхватил ружье и рванул наружу.