Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 221 из 240

— Еще никто не просил у меня такого, — отозвался Ричард.

Он потянулся к волосам и, перебрав пряди, снял корону. Я стояла в шоке, не веря своим глазам.

— Женщины всегда тянутся к блестящим штучкам, — подметил король.

Это был гигантский астероид в мой и всех женщин огород. Я пропустила фразы мимо ушей и добавила «что поделать».

— Лишь только потому, что ты помогла мне, — корона была прямо у меня перед носом, — подержи, если так хочешь.

Я приняла вещь и медленно покрутила ее. Обычная корона: тонкий ободок, сплав золота, скорее всего. Никаких камней.

— Альтаир, загадай число от одного до десяти, — попросила я мужа.

— Зачем?

— Просто сделай.

— Зага…

— Восемь, — перебила я его на арабском.

— Верно. А теперь?

— Я же говорила до десяти, хитрец. Тринадцать.

Ассасин быстро смекнул, что к чему.

— Можно еще кое-что попросить?

Ричард удивился, но постарался скрыть недовольство и кивнул. С разрешения короля я взяла яблоко на подносе с едой и поставила его у самой дальней стены за столом. На стопке книг. Затем чуть ли не выпросила у Альтаира метательный нож, который он припрятал, я знала, где он их распихивает у себя за поясом. Араб неодобрительно посмотрел на меня, но нож вытащил.

— Ты же знаешь, как я кидаю ножи? — на арабском было трудно подбирать слова.

Я попросила рыцарей немного отступить и когда те отошли, не дожидаясь ответа и не целясь толком, швырнула нож. Небрежно и не стараясь. Просто покрепче сжимая корону в больной руке.

Послышался хруст, и яблоко скатилось с полок. Нож ровнехонько прорезал его по центру и остался внутри. Больше мне доказательств не требовалось. Я отдала корону королю, забрала нож и вернулась к мужу. Ричард осмотрел свой признак власти и обратно надел его на голову. Его мало интересовал весь этот цирк, потому-то он быстро уточнил все ли у меня, Альтаира, и как только мы оба сказали да, приказал Роберу нас увести и, конечно же, раздать задания слугам.

Только дверь закрылась и мы свернули к лестнице, Альтаир заговорил на арабском.

— Частица?

Это слово я запомнила.

— Да.

— Вам вовсе не обязательно говорить на другом языке, — неожиданно вмешался Робер, — думаю, вы догадались о свойствах короны.

— Удача?

— Можно и так сказать, — кивнул Робер.

Мы свернули в темный коридор и стали спускаться вниз по очередной лестнице. «Что-то я не припомню, как мы тут шли».

— Как догадалась? — Робер обернулся ко мне и остановился.

Альтаир и я стали рядом. Похоже, кроме нас, тут никого не было.

— Столько стрел, а он без шлема или щита. Сухим из воды вышел.

— А корона?

— Так сияла на солнце, что я чуть не ослепла. Просто предположила и бам… Бинго.

— Бинго?

— Значит — угадала, — пояснил Альтаир.

— Это сама корона такая?

— Нет. Ее выковали из золота, но там есть и доля частицы. Именно она приносит удачу королю, хотя он за это платит своим здоровьем.

— Он знает об этом?

— Нет. Иногда у него случаются головные боли, и он сваливает их на свою болезнь. Большего артефакт не требует. Сколько потратил — столько и вернул.

«Значит, и меня ждет плата?»

— Вряд ли, — предугадал мои мысли Робер, — ты ее недолго держала.

Его слова совсем не успокоили меня.

— Что ж, — тамплиер перевел взгляд на Альтаира, — мы должны узнать. Стоит оно того?

— Все будет в порядке.

Эти двое под слабым свечением факела на стене были настолько загадочны, насколько могли быть два обычных человека в неизвестном коридоре подземелья. Меня потряхивало от атмосферы. Вдобавок здесь было так холодно, что это был определенно либо подвал, либо склад какой-нибудь. Мужчины повернули головы на меня. Теперь это было похоже на заговор. Лицо Альтаира даже видно не было под капюшоном, а черты Робера лишь блекло поблескивали в темноте.

— Идем, — произнес муж.

Да я и так шла за ними.

Когда мы оказались на месте — я это сразу поняла — меня осенило. Холод, подземелье, темнота… Это был вовсе не подвал или склад, это была подземная тюрьма, говоря словами моего времени. На входе нас встретили стражники. Они удостоверились в том, что перед ними Робер и его гости, и пропустили нас. Тяжелая деревянная дверь с металлическими вставками сотрясла тишину своим скрежетом перед тем, как закрыться. Клаустрофобией я не страдала, но дышать стало тяжелее. Каждый вдох и выдох слышались настолько отчетливо, что мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к подземному вакууму.

До правой руки кто-то дотронулся и покрепче сжал. Я вздрогнула и очнулась. Альтаир спросил о моем состоянии, заметив, как я нервничаю и оглядываюсь по сторонам, боясь увидеть, кто сидит за решеткой. Не знаю почему, то ли оттого, что я головой ударилась, то ли из-за темноты, но мне стало так жутко, что я прижалась к мужу, так и не ответив на его вопрос.

Робер поднес что-то к висевшему на стене горящему факелу. Спустя пару секунд у нас появился свой. Один тамплиер оставил себе, а другой передал Альтаиру. Так в полутьме мы прошли мимо нескольких небольших комнат, отделяющих нас и того, кто был за толстыми вертикальными прутьями, и остановились у первой двери. Первой, потому что за нами виднелись похожие со здоровенными замками, поблескивающими во тьме. Робер достал ключ и вставил его в дверь.

— Вика, я хочу выяснить кое-что, — начал Альтаир.

— И что же?

Я и правда понятия не имела, зачем меня сюда привели. У них тут склад артефактов? Как раз под замком: надежно и скрытно.

— Ты помнишь того, кто напал на меня в пустыне?

— Да. Это он был… напал и на меня. Я тебе уже рассказывала.

Альтаир кивнул, и огонь на факеле едва заметно дернулся правее. Араб уже собирался мне пояснить суть своих слов, как я сама сообразила, что происходит.

— Он там, — я не задавала вопросов, — ты говорил, его поймали. Здесь явно не еду хранят, он ведь там.

— Да.

Короткий ответ мужа меня ничуть не обрадовал.

— На самом деле мы не знаем, он это или нет, — вмешался Робер. — Этого мужчину поймали случайно. Если бы он не убил наших троих солдат, а просто спокойно ушел — его бы никто и не заметил. Что-то не дало хладнокровию убийцы успешно скрыться с места.

— Проваленное задание, — отметила я, — пришел за Альтаиром. Перепутал меня с ним, потому что накидка…

А вот об этом я зря начала говорить. Тут же слова застряли в горле, и я замолкла, явно давая понять всем присутствующим, что произошло и почему. Ассасин покрепче сжал мою руку, словно извиняясь передо мной и одновременно проклиная себя за эту нелепую случайность, которая чуть не стоила его жене жизни.

— Хотите, чтобы подтвердила он это или нет? — я быстро спрыгнула с темы.

— Да.

— Для чего вам это?

— Знать, стоит ли ждать очередного нападения.

— Он искал Альтаира, вам нечего ждать.

В тишине раздался смешок. Именно тихий и довольный смешок перебил момент между диалогами. Я почувствовала себя точно персонаж в игре с продуманными ответами и реакциями. Хотя, чего уж там, я собственно и была в игре.

— Хорошо, — Робел похоже сдался, а его ухмылка была тому подтверждением, — его жизнь зависит только от твоего ответа.

— Так ли это, когда он убил ваших людей?

— Для нас он бы стал отличной прислугой. Или же… заключенным. Для таких людей с силой и характером всегда будет местечко за веслами или на стройке.