Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 73



К мо­мен­ту, ког­да они на­конец-то при­были в нуж­ное мес­то, уже окон­ча­тель­но стем­не­ло, и пов­сю­ду заж­глись фо­нари, под­све­чивая ули­цы и до­рож­ки. При­пар­ко­вав ма­шину, Ди­его вы­шел из нее, и его тут же об­да­ло хо­лод­ным по­рывом вет­ра с оке­ана. Смот­ря в сто­рону ухо­дящей за го­ризонт кром­ки во­ды, па­рень по­думал, что его веч­но буд­то тя­нет к ней. Что здесь он пол сво­ей жиз­ни про­вел на бе­регу оке­ана, что те­перь в Пор­тсай­де с его тер­ра­сы от­кры­вал­ся ве­лико­леп­ный вид на порт и тот же оке­ан. В этот же мо­мент к не­му по­дош­ла Лей­ла, и он сно­ва по­думал, что идея за­ехать в гос­ти к ма­тери с Лей­лой – да­леко не са­мая луч­шая. Но сей­час де­лать бы­ло не­чего, да и от­сту­пать поз­дно. Нуж­но прос­то мо­раль­но при­гото­вить­ся к то­му, что его мо­жет ждать, ког­да они пе­ресе­кут по­рог квар­ти­ры. От­крыв тя­желую па­рад­ную дверь и зай­дя внутрь ни­чем неп­ривле­катель­но­го пя­ти­этаж­но­го до­ма, они под­ня­лись по уз­ко­му лес­тнич­но­му про­лету на пред­послед­ний этаж и ос­та­нови­лись пе­ред са­мой ле­вой дверью. Ди­его за­кусил гу­бу. Обер­нувшись, он уви­дел, что Лей­ла с ин­те­ресом и буд­то по­доз­ре­ни­ем ос­матри­ва­ет­ся на од­но­тон­ные сте­ны, пыль­ные сту­пени и чах­лые окон­ные ра­мы. Хоть это и не тру­щобы ка­кие-ни­будь, но так­же и не са­мый прив­ле­катель­ный рай­он – вид­но, что она к та­ким ви­дам не при­вык­ла.

– Все в по­ряд­ке? – спро­сил у нее па­рень со сла­бой улыб­кой. Ес­ли она пря­мо сей­час ска­жет «нет», раз­вернет­ся и уй­дет, он не бу­дет ее ос­та­нав­ли­вать. Да­же на­обо­рот, где-то в глу­бине ду­ши он на­де­ял­ся на то, что она вдруг вне­зап­но пе­реду­ма­ет.

– Ага! – кив­ну­ла та, и все на­деж­ды окон­ча­тель­но пош­ли кра­хом. – Прос­то я, ес­ли чес­тно, до сих пор ни ра­зу тут не бы­ла. Так да­леко в Брук­лин ме­ня еще не за­носи­ло.

Ди­его сно­ва улыб­нулся ей, но так, слов­но стра­дал от зуб­ной бо­ли. Мо­мент и трель двер­но­го звон­ка от­четли­во раз­да­ет­ся по ту сто­рону две­ри. Пар­ню вдруг вспом­ни­лось, как он сов­сем не­дав­но так же сто­ял под дверью Лей­лы в Пор­тсай­де. Ин­те­рес­но, по­чему зво­нить в две­ри иног­да так страш­но? Не по­тому ли, что мы бо­им­ся уви­деть за ни­ми сов­сем не то, что ждем?

Не прош­ло и двух ми­нут, как дверь от­во­рилась, и за ней по­каза­лась ми­ни­атюр­ная фи­гур­ка Люд­ми­лы. Выг­ля­дела она, как всег­да, по-до­маш­не­му: ее свет­ло-ру­сые во­лосы бы­ли соб­ра­ны на за­тыл­ке, лишь нес­коль­ко пря­дей спа­дали на круг­лое ли­цо, на ко­тором чет­ко отоб­ра­зилось удив­ле­ние. На ней был на­дет фар­тук, ко­торый по­дарил ей Ди­его на один из ее дней рож­де­ния, в ру­ке она стис­ки­вала пер­чатки для мытья по­суды, а в пос­то­ян­но по­луп­рикры­тых го­лубых, как ты­сяча чис­тых озер, гла­зах от­ра­жались ра­дость и прос­тое че­лове­чес­кое счастье от не­ожи­дан­ной встре­чи.

– Ди­его! – вос­клик­ну­ла она, ки­да­ясь к не­му. – Я так ра­да те­бя ви­деть! А как ты здесь ока­зал­ся? Что-то слу…



Она не до­гово­рила. Слу­чай­но бо­ковым взгля­дом она за­мети­ла яр­ко-ры­жие ло­коны, от­че­го зре­ние са­мо со­бой смес­ти­лось на них.

– Ой, – ска­зала вдруг она, вы­пус­тив сы­на из объ­ятий. Она вдруг на­чала не­лов­ко приг­ла­живать во­лосы и поп­равлять фар­тук, а на ще­ках ее вспых­нул ру­мянец.

– Мам, это Лей­ла, – ре­шил взять ини­ци­ати­ву в свои ру­ки па­рень, по­ка все не за­кон­чи­лось еще од­ним гран­ди­оз­ным не­дора­зуме­ни­ем. Вто­рого про­вала за день он не пе­режи­вет. – Мы с ней при­еха­ли на жур­на­лист­ский фо­рум по ра­боте, – он про­каш­лялся. – По­нима­ешь, да? По ра­боте.

Но та его не уже не слу­шала, она пол­ностью пе­рек­лю­чила все свое вни­мание на нез­на­комую ры­жево­лосую де­вуш­ку с вес­нушка­ми, с улыб­кой про­тяги­вав­шую ей ру­ку для зна­комс­тва.

– Ме­ня зо­вут Люд­ми­ла, мож­но прос­то Лю­да, как вам бу­дет угод­но, – от­ве­чала жен­щи­на. – Очень при­ят­но поз­на­комить­ся. Прав­да, очень! Вы не пред­став­ля­ете, как я люб­лю зна­комить­ся с друзь­ями Ди­его. Сра­зу чувс­твую се­бя на де­сять лет мо­ложе!