Добро пожаловать в Портсайд

***

Но­вый ку­ратор вел его че­рез всю ре­дак­цию, ниг­де не ос­та­нав­ли­ва­ясь и не за­дер­жи­ва­ясь. Ди­его же с от­кры­тым от изум­ле­ния ртом ос­матри­вал ок­ру­жа­ющее прос­транс­тво, как вче­раш­ний школь­ник в пер­вый день пос­ле пос­тупле­ния в кол­ледж. Но осо­бен­но его по­рази­ло то са­мое об­щее ра­бочее прос­транс­тво, где бы­ли рас­став­ле­ны все сто­лы с компь­юте­рами. Там тво­рил­ся нас­то­ящий ха­ос. Лю­ди сме­ялись, шум­но пе­рего­вари­вались меж­ду со­бой, кто-то хо­дил меж­ду ра­бочи­ми сто­лами, пе­реда­вая друг дру­гу до­кумен­ты, а кто-то для это­го прос­то пус­кал нуж­ную бу­магу по ру­кам, по­ка она не до­ходи­ла до по­луча­теля. У од­но­го из даль­них сто­лов сто­яла не­боль­шая груп­па лю­дей и яв­но что-то об­сужда­ла. Ди­его не сов­сем по­нимал, как мож­но бы­ло об­суждать важ­ные ве­щи в этом го­моне, но, ка­жет­ся, все уже дав­но при­вык­ли к та­кому об­ра­зу жиз­ни. Да и во­об­ще жур­на­лис­ты – на­род стран­ный, им по кай­фу то, что для обыч­ных лю­дей ка­жет­ся сплош­ным стрес­собра­зу­ющим фак­то­ром. 

От­бившись от сво­его ку­рато­ра, Ди­его на па­ру се­кунд за­дер­жался, что­бы пос­мотреть, ос­тался ли на сте­не его сти­кер, ко­торый он вче­ра на ра­дос­тях при­лепил ря­дом с дру­гими. Тот ви­сел ни­кем не тро­нутый, и это не­ожи­дан­но раз­ве­сели­ло пар­ня, и он, уже с по­зитив­ным нас­тро­ем, про­дол­жил сле­довать за муж­чи­ной в за­латан­ном пид­жа­ке. Как толь­ко они прош­ли ра­бочее прос­транс­тво, Ди­его ока­зал­ся в до­селе нез­на­комом ему ко­ридо­ре, ко­торый уво­дил в даль­нее кры­ло ре­дак­ции. Он ре­шил све­рить­ся с тем пла­ном, ко­торый был в пап­ке, и об­на­ружил, что они идут пря­миком в тех­ни­чес­кий от­дел, а имен­но ту­да, где рас­по­лагал­ся офис кор­ректо­ров. Вне­зап­но муж­чи­на ос­та­новил­ся пе­ред оче­ред­ной дверью и, от­крыв ее, жес­том приг­ла­сил пар­ня прой­ти внутрь. В ка­бине­те, ку­да он по­пал, бы­ло до­воль­но у­ют­но. По обе сто­роны от длин­но­го сто­ла с ку­чей ящич­ков и ог­ромно­го, буд­то пре­зидент­ско­го, крес­ла сто­яли вы­сокие де­ревян­ные стел­ла­жи. В даль­них уг­лах и на по­докон­ни­ке юти­лись гор­шки с цве­тами. Са­мо ок­но бы­ло, что уди­витель­но, не­боль­шим и зак­ры­то плот­ны­ми жа­люзи. В ито­ге в ка­бине­те соз­да­валось приг­лу­шен­ное ос­ве­щение и ка­кая-то слиш­ком ин­тимная ат­мосфе­ра. По­ка Ди­его сто­ял пос­ре­ди ка­бине­та и об­сле­довал его гла­зами, муж­чи­на про­шел к сто­лу и усел­ся в крес­ло.

– Ну что, – на­чал он, со­еди­нив паль­цы, – доб­ро по­жало­вать к нам в ре­дак­цию, па­рень. Я те­перь твой ку­ратор, что-то ти­па неп­ря­мого на­чаль­ни­ка. Имен­но я дол­жен сле­дить за тем, что­бы ты ниг­де не на­кося­чил, не фи­лонил и влил­ся в наш, так ска­зать, кол­лектив. Хо­тя, мне ка­жет­ся, луч­ше бу­дет ска­зать сер­пента­рий.

Муж­чи­на при­щурил­ся и хищ­но улыб­нулся. Ди­его же по­чувс­тво­вал, как по спи­не прош­лись му­раш­ки. 

– Да не пу­гай­ся ты так, – ви­дя ок­руглив­ши­еся гла­за пар­ня, про­дол­жил он. – Я ж шу­чу. Мы тут все друг за дру­га го­рой, да и во­об­ще у нас тут ве­село. Ме­ня зо­вут Ос­кар Ален­дер, а ты у нас…

– Ди­его Кар­лос, – вы­дал, как из пу­леме­та, па­рень. 

– Ди­его, зна­чит… – Ос­кар про­тянул ему ру­ку. – Ду­маю, мы с то­бой по­ладим, Ди­его. В лю­бом слу­чае, для нас обо­их бу­дет луч­ше, ес­ли мы по­ладим. А то мне тут од­но­му в офи­се си­деть скуч­но.

Па­рень не­уве­рен­но про­тянул ему ру­ку в от­вет, и тот за­вер­шил ру­копо­жатие. На­до ска­зать, нес­мотря на то, что при­ветс­твие его ку­рато­ра нель­зя бы­ло наз­вать оп­ре­делен­но ра­душ­ным, он не ка­зал­ся Ди­его ка­ким-то стро­гим или серь­ез­ным че­лове­ком. Да, поч­ти на­вер­ня­ка, он яв­ля­ет­ся од­ним из са­мых важ­ных ра­бот­ни­ков га­зеты, но чутье под­ска­зыва­ло пар­ню, что Ос­кар на са­мом де­ле впол­не се­бе свой­ский то­варищ и вряд ли бу­дет из­лишне до­капы­вать­ся до ме­лочей. Ко­роче го­воря, ду­малось пар­ню, что с ним в пер­спек­ти­ве мож­но иметь де­ло.

– Ну, это я к че­му, – мед­ленно про­из­нес Ален­дер. – Се­год­ня те­бе еще на­вер­ное не ус­пе­ли вы­делить ра­бочее мес­то, так что ско­рее все­го нам с то­бой при­дет­ся де­нек пе­рекан­то­вать­ся в этом тес­ном ка­бине­те вдво­ем. На­де­юсь, ты не про­тив со­седс­тва с мо­ей скром­ной пер­со­ной? 

Ди­его улыб­нулся.

– Что вы, сэр, нет, ко­неч­но нет. Соч­ту за честь про­вес­ти с ва­ми этот день.

И хо­тя от­вет был бо­лее чем удов­летво­ритель­ным, Ос­кар зас­тыл и с по­доз­ре­ни­ем ус­та­вил­ся на сво­его по­допеч­но­го. 

– Та­кое ощу­щение, как буд­то ты из ве­чер­ней шко­лы от мо­нашек сбе­жал. 

Па­рень не­пони­ма­юще по­жал пле­чами.

– Ка­жет­ся, я не сов­сем по­нимаю, о чем вы…

Но до­гово­рить ему бы­ло не суж­де­но. Ален­дер под­нял вверх обе ру­ки, про­ся его за­мол­чать.

– Пра­вило но­мер раз, – стро­го про­гово­рил он, – ни­ког­да и ни за что не на­зывай ме­ня сэ­ром. Ме­ня ан­глий­ская ко­роле­ва в ры­цари не пос­вя­щала. И пра­вило но­мер два-с – мы тут в ре­дак­ции ста­ра­ем­ся быть на ко­рот­кой но­ге, друг дру­гу не вы­ка­ем и ве­дем се­бя обыч­но, а не аки заж­равши­еся арис­токра­ты, так что это ты брось. Зо­ви ме­ня прос­то по име­ни, лад­но? – Ди­его, рас­крас­невшись, кив­нул, – и не бой­ся, хе-хе, ник­то те­бе здесь ни­чего пло­хого не сде­ла­ет. 

– Хо­рошо, сэ... э-э, Ос­кар, – поп­ра­вил­ся па­рень. – Я по­нял.

– Пре­вос­ходно, – Ален­дер хлоп­нул в ла­доши. – Я знал, что ты – пер­спек­тивный па­рень. А те­перь, по­жалуй­ста, не мог бы ты сбе­гать в ка­фете­рий за ча­шеч­кой ко­фе для ме­ня?

Он по­тянул­ся и дос­тал из кар­ма­на шта­нов бу­маж­ник, от­ку­да он вы­тащил пя­тидол­ла­ровую ку­пюру. При­манив Ди­его к се­бе, он с не­воз­му­тимым ви­дом вру­чил ее пар­ню и улыб­нулся еще ши­ре.

– Те­бе же не труд­но, прав­да? Ска­жи Элай­дже, на­шему ба­рис­та, что это для Ос­ка­ра Ален­де­ра, он зна­ет, что я обыч­но за­казы­ваю, и сде­ла­ет все как на­до.

Ди­его па­ру се­кунд сто­ял на мес­те, опус­тив го­лову вниз и рас­смат­ри­вая вве­рен­ную ку­пюру, а по­том бод­ро кив­нул и скрыл­ся за дверью. Све­ря­ясь с пла­ном, ко­торый и так уже не раз вы­ручил его, па­рень сно­ва вы­шел в холл. Ка­фете­рий, су­дя по все­му, при­над­ле­жал не толь­ко ре­дак­ции, а по­тому на­ходил­ся эта­жом вы­ше. Приб­ли­зив­шись к глав­ной лес­тни­це, па­рень ус­лы­шал, как кто-то по­зади ок­ликнул его. Это бы­ла та са­мая жен­щи­на, си­дящая за стой­кой, ко­торую он с ут­ра при­нял за сво­его ку­рато­ра.

– Ну что, как де­ла? – учас­тли­во спро­сила она, сто­ило ему по­дой­ти. – Ален­дер еще не ус­пел из­вести те­бя? А то это мог бы быть его лич­ный ре­корд.

Бро­ви на ли­це пар­ня взмет­ну­лись вверх.

– Нет… То есть, в смыс­ле?

– В пря­мом, – про­дол­жа­ла жен­щи­на, раз­гля­дывая свой ма­никюр. – Ну вот нап­ри­мер, ку­да ты сей­час идешь?

Ди­его, сам не зная за­чем, спря­тал ру­ки в кар­ма­ны. Воз­можно, ему не хо­телось, что­бы эта лю­бопыт­ная ма­дам уви­дела ту са­мую бан­кно­ту.

– В ка­фете­рий, – ко­рот­ко от­ве­тил он, на­дев на ли­цо мас­ку не­воз­му­тимос­ти и до­бавив в го­лос ин­то­нацию мах­ро­вого по­фигиз­ма.

– Те­бя ту­да Ален­дер пос­лал, я ведь пра­ва?

Ди­его с по­доз­ре­ни­ем взгля­нул на жен­щи­ну. По­чему-то ему на ко­рот­кий про­межу­ток вре­мени по­каза­лось, что она уме­ет чи­тать мыс­ли.

– Ну, до­пус­тим, – ак­ку­рат­но от­ве­тил он, лю­бопытс­твуя, что же она ска­жет даль­ше, – И что с то­го?

– Да, в об­щем-то, ни­чего, – от­махну­лась она, все стре­митель­нее те­ряя же­лание про­дол­жать раз­го­вор. – Прос­то с ка­ких это пор в твои обя­зан­ности вхо­дит раз­но­сить ко­фе?

Ко­фе… Он ни­чего не го­ворил про ко­фе. По­хоже, она и вправ­ду яс­но­видя­щая.

Тем вре­менем, раз­дался те­лефон­ный зво­нок и жен­щи­на пог­ру­зилась в раз­го­вор со зво­нящим, что, как раз та­ки, бы­ло частью ее ком­пе­тен­ций. Ухо­дил от нее Ди­его раз­би­тым. Она, по-хо­роше­му, бы­ла пра­ва. Он не обя­зан бе­гать по лю­бой прось­бе сво­его но­вого псев­до­началь­ни­ка и тас­кать ко­фе. Но и от­ка­зывать в та­кой прос­той прось­бе ему то­же не хо­телось… Да и во­об­ще, ка­кого чер­та она ле­зет в чу­жие де­ла? Он, в кон­це кон­цов, сам в сос­то­янии ре­шить, что ему нуж­но де­лать, а что – нет. Ма­дам за стой­кой, ду­мая, что это Ос­кар нес­но­сен, са­ма ус­пе­ла взбе­сить его за па­ру ми­нут. Так что это ско­рее ее лич­ный ре­корд.

Дой­дя на­конец до ка­фете­рия, ко­торый, кста­ти, выг­ля­дел как ти­пич­ная школь­ная сто­ловая, Ди­его нап­ра­вил­ся к единс­твен­но­му на­ходя­щему­ся здесь че­лове­ку. Он сто­ял ря­дом с кас­со­вым ап­па­ратом и, под­пе­рев под­бо­родок ру­кой, за­липал в те­лефон. Как толь­ко па­рень приб­ли­зил­ся к не­му, муж­чи­на тут же от­ло­жил мо­биль­ник и при­вет­ли­во улыб­нулся. Опус­тив взгляд на имен­ной зна­чок, прик­реплен­ный к его ру­баш­ке, Ди­его уви­дел, что это тот са­мый Элай­джа, ко­торо­го он ис­кал.

– Доб­рый день, что бу­дете за­казы­вать? – жут­ко кар­та­вя, спро­сил тот. Тог­да па­рень объ­яс­нил, что за­каз он де­ла­ет для Ос­ка­ра, и Элай­джа, крот­ко кив­нув, при­нял­ся за ра­боту. На при­готов­ле­ние на­пит­ка ему по­надо­билось не боль­ше пя­ти ми­нут. Ста­вя пе­ред Ди­его ча­шеч­ку с, как он до­гадал­ся, аро­мат­ным мок­ко, Элай­джа оз­ву­чил це­ну.

– Шесть дол­ла­ров, по­жалуй­ста.

Па­рень хо­тел уже бы­ло про­тянуть ему пя­тидол­ла­ровую ку­пюру, но вов­ре­мя ос­та­новил се­бя, по­няв, что ес­ли он сде­ла­ет это, то бу­дет выг­ля­деть мак­си­маль­но глу­по. Да и Ос­кар-то на­путал не мень­ше. Ин­те­рес­но, он так дав­но не за­казы­вал тут ко­фе, или, мо­жет быть, хо­тел та­ким об­ра­зом про­верить его? Это­го ему знать бы­ло не да­но, а от­сту­пать на фи­нише, ког­да Элай­джа уже пот­ра­тил свое вре­мя и все сде­лал, бы­ло, как ми­нимум, не веж­ли­во.

– Я кар­той оп­ла­чу, – за­пихи­вая в кар­ман пид­жа­ка бан­кно­ту, от­ве­тил Ди­его и, рас­пла­тив­шись с ба­рис­та, взял чаш­ку, и бе­гом рва­нул к ка­бине­ту Ос­ка­ра. За­нят­но бу­дет пос­мотреть на ре­ак­цию Ален­де­ра, ког­да он рас­ска­жет ему о слу­чив­шемся. Од­на­ко как толь­ко он бук­валь­но с по­рога по­ведал Ос­ка­ру всю ис­то­рию, тот да­же бровью не по­вел. Лишь рас­хо­хотал­ся и, про­бур­чав что-то про свою за­быв­чи­вость, поб­ла­года­рил пар­ня за ока­зан­ную ус­лу­гу. С чувс­твом вы­пол­ненно­го дол­га Ди­его про­шел к его сто­лу, что­бы пос­та­вить на не­го чаш­ку, но в пос­ледний мо­мент зап­нулся и, по­теряв рав­но­весие, про­лил ко­фе пря­мо на его ла­киро­ван­ное пок­ры­тие. Сам па­рень ус­пел схва­тить­ся за кра­ешек сто­ла, и те­перь, чувс­твуя, как на­чина­ет го­реть его ли­цо, наб­лю­дал, как по ров­ной по­вер­хнос­ти рас­те­ка­ет­ся ко­фей­ная жи­жа. За­ходясь бес­ко­неч­ны­ми из­ви­нени­ями, он за­мотал го­ловой, пы­та­ясь най­ти что-то, чем мож­но бы­ло бы лик­ви­диро­вать пос­ледс­твия его не­ук­лю­жес­ти.

– Не пе­режи­вай, все нор­маль­но, – соб­рав все ле­жащие на сто­ле до­кумен­ты, Ос­кар уб­рал их в вер­хний ящик. К счастью, их бы­ло нем­но­го, ра­бочее прос­транс­тво он дер­жал в поч­ти та­кой же чис­то­те, как мисс У­олетт. – Пос­мотри в пра­вом стел­ла­же, там дол­жны быть бу­маж­ные по­лотен­ца.

Мол­ни­ей рва­нув к стел­ла­жам, Ди­его вы­нул от­ту­да еще ни ра­зу не ис­поль­зо­ван­ный до­селе ру­лон и вер­нулся об­ратно к Ос­ка­ру. Спус­тя па­ру ми­нут стол был чист и бла­года­ря па­роч­ке влаж­ных сал­фе­ток, най­ден­ных в сум­ке пар­ня, блес­тел, как но­вень­кий. 

– Еще раз прос­ти ме­ня. Это­го боль­ше не пов­то­рит­ся, – в ка­кой раз пос­пе­шил за­молить оп­лошность Ди­его. – Ви­димо, на­чинать ра­бочий день с про­кола – моя ко­рон­ная фиш­ка.

Ос­кар скрес­тил ру­ки на гру­ди и ус­мехнул­ся.

– Ну, зна­ешь, в этом есть оп­ре­делен­ная до­ля ори­гиналь­нос­ти. Для тво­ей про­фес­сии это толь­ко в плюс.

И оба, не сдер­жавшись, рас­сме­ялись.