Страница 8 из 90
– Вот я и предлагаю, - повторила Санни, - чтобы Куго всё-таки попробовал.
– Что именно - зрительно состарить нас или изобразить, будто у нас в руках водительские удостоверения?
– Да хоть что. Он же тренировался, у него неплохо получается…
– Вообще-то, плохо. Большинство моих иллюзий полупрозрачные и до сих пор только зрительные. То есть, если администратор захочет взять это удостоверение в руки…
– Ну тогда изобрази, что в тебе два метра роста и у тебя борода. Бороду ж твою они не попытаются взять в руки?
– Они правы, - Магда весело, насколько это возможно при усталости с такой долгой дороги, подпрыгнула со скамейки, - пошли. Думаю, никто не будет спрашивать, зачем мы хотим снять номер. Если только ты не будешь мяться как красна девица и хотя бы приобнимешь меня за талию. А потом к нам как-нибудь проникнут остальные… А вы пока пошарьтесь, поищите какой-нибудь дешёвый «кирпич». Со жратвой сегодня, видимо, придётся перебиться, но звонилки нужны, хотя бы пара штук на команду. В общем, встретимся через час здесь же.
Керк вздохнул. Они с Санни свои телефоны, по настоянию Магды, ещё во время стоянки в Уайтсберге подложили один в сумку средних лет пары, едущей, кажется, в Батлер, другой подкинули в багажное отделение автобуса с номерами Мэриленда. И на самом деле, жалели только первых пару часов. А зачем тебе телефон, если тебе совершенно некому звонить? Но если приходится разделяться, то лучше, конечно, иметь связь… Вот что делать, если через час кого-то из них здесь не будет? У Магды и Куго всё затянется больше, чем на час, или они заблудятся где-нибудь…
Мотель, как справедливо предупредила Магда, был очень невысокого пошиба. Нет, с виду всё было даже неплохо… Бедно, но чисто, добротно. Но вот явно нетрезвое тело за стойкой вызвало некоторую оторопь с порога.
– Зато ему даже никакие иллюзии не понадобились, - хмыкнула Магда, - он и сам собой их видит.
Из-за дверей занятых номеров, иногда приоткрытых - видимо, их, заходя, просто захлопнули, не удосужившись обернуться, закрылись ли они, подумала Мина - доносились звуки работающего на полную мощь телевизоров или радиоприёмников, не совсем трезвые голоса, всё это сливалось в сплошной гул, словно они оказались на многолюдной площади, а не в коридоре серого двухэтажного здания на окраине. Санни повела носом.
– Чем это здесь пахнет?
Куго расхохотался в сторону.
– Приличная девочка… Извини. В общем, мы не просто так сказали, что тут ни о чём не спрашивают и ничего не запрещено. Но ухо надо держать востро, да.
Мина обратила на него расширившиеся от ужаса глаза.
– Ты имеешь в виду, что здесь… наркоманы?
– И наркоманы, и уличные бандиты, и прочее дно общества, всего понемногу, - Магда остановилась возле нужной двери, звякая ключами, - зато всем здесь плевать, сколько нам лет и не сбежали ли мы из дома. И достаточно дёшево, потому что мягко говоря не туристический рай. Спокойно, мы здесь на одну ночь, отмыться, отоспаться и дальше в путь. Горячая вода, поклялся этот хмырь, есть. Если она ему тоже приглючилась, попросим Керка подогреть… Даже телевизор есть. Возможно, даже работающий. Замок выглядит надёжным, но на всякий случай, думаю, подопрём дверь чем-нибудь. Мало ли, какой-нибудь торчок перепутает…
– Ладно, плевать, - Керк скинул ветровку и бухнулся прямо в кедах на кровать, - мы проехали уже столько явно не для того, чтоб умереть здесь. Думаю, пусть девушки первыми проверят, чо там по воде. Им, в конце концов, завивку подновить пора. Магда, не метнёшь мне пульт? Посмотрим, что в мире творится.
Зеркало явно когда-то было больше, а потом было разбито, кое-как обрезано и вставлено в другую раму. Физиономия в нём была чужой, но в принципе ставшая привычной за эти дни - обрамлённая полураспустившимися кудрями, с потёкшим, пропитавшимся пылью тональником, с хищными стрелочками на веках. Да уж, в таком виде её едва ли мог бы кто узнать… Кран чихнул ржавой водой, покряхтел немного и разродился рыжеватой, но вполне терпимой и при том достойной температуры водой. Шампуня, естественно, не было - ни в ванной, ни у них самих. Ну, придётся мыть мылом и голову. Поди, с одного раза не выпадут… Мина отключила кран и погрузилась в воду, наслаждаясь самим осознанием того, что наконец, впервые с того времени, как покинула дом, сделала это. Тихо гудели трубы, доносились голоса из телевизора, голоса друзей - стены словно картонные, слышимость отличная.
«…доложил об огромной востребованности и приветственном отношении населения к данной программе… В настоящее время тестированием охвачено не менее 10 миллионов человек… были открыты дополнительные пункты в Питтсбурге и Аллентауне…»
Мина зажала пальцами нос и погрузилась в воду, смывая мыльную пену.
«Мэр Питтсбурга выразил обеспокоенность тем фактом, что всё больше жителей Огайо и Западной Вирджинии прибывает с намереньем воспользоваться данной услугой, многие готовы оплатить её денежную стоимость…»
– Чудно наблюдать, как идиотическое рвение народа и власти соревнуются друг с другом, - проворчал Керк.
«…обоих штатов выразили готовность взять на вооружение прекрасную инициативу Пенсильвании…»
– Вы сделали четыре ошибки в слове «чудовищный»*, - пробормотала Мина, снова погружаясь, чтобы смыть пену со спины.
«Глава протестантской общины Мидвилл высказался с предостережением от этого, цитирую, необдуманного шага, сославшись на недавние трагические события в Таунвилле. Напомню, 23-летний Дуглас Томпсон зверски расправился со своей девушкой Линдой и её младшей сестрой. Хотя следствие до сих пор не разглашает подробностей, наиболее вероятной версией называют то, что результаты тестирования Линды…»
– Интересный какой, предостерегает он! Где он был со своими предостережениями, когда это у нас вводили?
«…в ответ Такертон сослался на инцидент в Батлере, где во время стрельбы, открытой 42-летним Крисом Франком в офисе страховой компании, откуда он был уволен двумя днями ранее, было ранено 11 человек, погибло 4, включая самого Криса. Известно, что Крис Франк был мутантом…»
– Забавно как. В случае, когда пострадал мутант - «версия», а когда пострадали обычные люди - «известно»…
– Они, вообще, сами осмысляют то, что говорят? Человека уволили, довели до психоза - нет, не будем бороться с дискриминацией на рабочем месте, будем бороться с дискриминируемыми!
Мина сдёрнула с крючка полотенце, осторожно вышагивая на голый кафельный пол. Занесла ладонь над запотевшим зеркалом, потом передумала, грустно улыбаясь призрачному, размытому отражению. Можно представить, что там, в отражении, совсем не она, как в каком-нибудь фильме ужасов. Почему б не поразвлекаться так, когда жизнь страшнее любых фильмов…
«…о новом трагическом происшествии в местечке Хармони, округ Армстронг, - вещала диктор, когда она вышла из ванной, - тело 19-летнего Эммета Шумана обнаружено со следами насильственной смерти близ заброшенной штольни…»
– Шуман… Дай бог памяти, называла ли мать фамилию этой соседки Глэдис…
«Предполагается, что в Хармони начала действовать организация, аналогичная Питтсбургим «Братьям чистоты», подозреваемых в серии нападений на лиц с ненулевыми результатами тестирования…»
– Лица с ненулевыми результатами, вот как это теперь называется. Где ж вы раньше были с этим определением. Хотя «мутант» мне всё-таки нравится больше.
– Пойду-ка я, - Санни вытащила полотенце, - что-то уже сил нет это слушать.
– Хорошее название у нашего города, - пробормотал Куго, - доброе, жизнеутверждающее. Только нихрена не правильное.
– Как за три недели погрузить целый штат в хаос, - прошипела Магда, - сенат Пенсильвании даёт мастер-класс.
Засыпалось на жёстком диване и после таких новостей как-то с трудом. Магда и Мина у себя на кровати перехихикивались, продолжая обсуждать свои фотографии и описания из блока объявленных в розыск, но чувствовалось, что им тоже очень нервно. Керк в очередной раз перевернулся с боку на бок, когда за стенкой раздался сдавленный крик, после чего стену сотряс глухой удар.