Страница 79 из 118
– До Французской Далии примерно полтора суток на шаттле.
Добавлять, что поблизости никакого шаттла нет, он не стал. Зачем раньше времени людей расстраивать? А без выхода в открытый космос с планеты можно всю жизнь выбираться, да так и не выбраться.
– Для всех остальных сообщаю, что на корабле за главного остается Дьюла, но вам лучше к нему не подходить. Если вдруг возникнет срочная нужда вернуться, можно это сделать. Считайте, что у нас небольшой отпуск с прекрасными видами. У всех есть час, чтобы собрать свои вещи. Все.
В коридоре его нагнал Макс.
– Ну что?
Гарж потер затылок.
– Ну что – ну что? Сейчас разместимся, и у тебя будет время, чтобы сходить за этими камушками.
– Я один не дотащу. Сам пойдешь или кого пошлешь со мной?
– Сначала разместимся, – повторил Гарж. В голове и так было тесно от мыслей, а теперь еще и это. Слишком много всего, чтобы оставаться спокойный.
– Я смогу вернуться сюда, чтобы все сделать на месте?
– А тебе недели хватит?
– Почему недели?
– Неважно. Хватит?
– Должно.
Сосредоточенно кивнув, Макс развернулся и ушел к каютам, а Гарж направился еще раз навестить Дьюлу. Тот встретил его с откровенно скучающим видом и капризно протянул:
– Ухо-одишь.
– Ну, должен же кто-то из нас двоих работать. Найду, с кем заключен договор у Волка, быстро куплю-продам, и полетим покорять ближайшую цивилизованную планетку.
– О нет, – Дьюла с улыбкой закатил глаза. – Только не Далия. Ненавижу французов.
– Их никто не любит, – согласился Гарж. – Тогда не на ближайшую, а куда подальше. Устроим себе отпуск с казино и хорошенькими девочками.
Эссенжи посерьезнел.
– Как ты собираешься поднять нашу малышку в небо?
– Сомневаешься во мне? Не беспокойся, я все устроил. Точнее, еще не совсем, но вот-вот. Сделаем все свои дела – и в путь. Так что не рассиживайся тут особенно. Документы причеши и слей на внешнюю память, например. Зарядку по утрам делай.
– Зачем?
– Зарядку зачем? Чтобы быть красивым и нравиться женщинам, естественно.
– Нет, зачем документы на внешку, – терпеливо пояснил Дьюла. Он, похоже, все еще сомневался, а небрежно ляпнутая информация навела его на плохие мысли. На правильные плохие мысли.
Гарж с упреком посмотрел на Эссенжи. Дураком тот никогда не был и сам обо всем прекрасно догадается: не совместить перенос документов и тот простой факт, что торговый корабль вряд ли поднимется с земли, мог только идиот.
– Только не говори мне, что…
– И не скажу, – неожиданно жестко оборвал его Гарж.
Даже если Дьюла и собирался что-то сказать, видимо, передумал и насупленно замолчал.
– Ну, я буду к тебе заходить, ты тут не заскучаешь. К тому же, мне кажется, как только наши товарищи увидят, что творится на колонии, предпочтут здесь с тобой сидеть, чем дышать свежим пыльным воздухом. Ну, или я кого-нибудь к тебе пошлю. В общем, скучать не дадим.
– Гарж, – серьезно позвал Дьюла.
– Что?
– Я знаю, что ты ничего не расскажешь, пока все не сделаешь. Но мне это все не нравится. «Неу» больше не полетит, если его не вытащит тягач. Расскажи мне, что ты придумал.
Гарж помолчал, размышляя. Он и не собирался рассказывать, конечно. Потому что сам еще не до конца понимал, как это будет и чем закончится. Но кое-что сказать было можно, потому что Дьюла просто так не отстанет. Они бы не стали друзьями, если бы не ослиное упрямство обоих.
– Мы сменим корабль. Есть пожелания по модели?
Дьюла нахмурился.
– Чтобы выбрать корабль, нужно почитать его характеристики и хорошо бы потестить. Ты хочешь оставить «Неу» здесь?
– А что не так? «Неу» – это Волк. Мы не смогли спасти Волка и вряд ли спасем корабль. Видишь, все взаимосвязано. Так что новый капитан – новый корабль. Разве ты не хочешь себе личное корыто, на котором будешь строить всех так, как захочешь сам?
– Не уверен, – отозвался Дьюла, побулькивая мокротой в горле. – Не уверен, что хочу продолжать этим заниматься без Волка.
Гарж хлопнул друга по плечу.
– Давай решать проблемы по мере их поступления, ладно? Как только мы свалим отсюда, сядем и обсудим свои дальнейшие действия.
Дьюла задумчиво смотрел в ответ. Он не понимал, но чувствовал, что вот сейчас – или не конкретно сейчас, но вот-вот – происходит какой-то перелом. Гарж не просто так вернулся на «Неу» – все это было частью какого-то плана, в который он не был посвящен. Это было даже как-то обидно, что ли. Гарж так запросто говорил о том, как кардинально поменяет свою жизнь после того, как «это» – что «это»? – закончится, что это не могло не тревожить. Эссенжи вообще-то не очень хотел что-то менять.