Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 118

– На что вы намекаете? – нахмурился капитан полиции.

– Ни на что, как можно. Так и пишите: Волк Майерс.

– Руку дайте.

– Да подождите вы.

Процессия уже дошагала до капитанской рубки, когда Волк вдруг остановился и привалился плечом к переборке. Его заколотило от влажного кашля.

Первым, кто оказался рядом, был Дьюла, за ним, оттолкнув Гаржа, подскочил сержант – видимо, тоже медик.

Гарж подошел следом, чтобы увидеть, как друг и коп брезгливо стряхивают с рук черные склизкие сгустки. Эссенжи поскреб кожу ногтями, потом потер о брюки комбинезона. Стиралась черная мокрота крайне паршиво.

– Отойдите к черту, – тихо попросил Гарж, протискиваясь между ними.

Волк выглядел паршиво. Расширенные зрачки, сероватая поволока на глазах, залитый черным подбородок.

– Капитан?

– Нормально, – Волк решительным жестом отер подбородок рукавом и выпрямился, опираясь на плечо медика. – Сначала разберемся с этим, потом хоть госпитализируй.

– Не переживай, отгоспитализирую так, что еще месяц не встанешь, – мрачно пообещал Гарж.

Волк надавил ладонью на сенсор у переборки, которая отъехала в сторону, приглашая дорогих гостей проследовать в капитанскую рубку.

Отлепившись от стены, Волк зашел первым. Следом за ним – все еще придерживающий капитана за локоть Гарж. Появились Дари и младший медик. Последними в небольшое помещение утрамбовались Дьюла и сержант, наконец-то сумевшие оттереть руки и жутко недовольные всем произошедшим.

Гарж бросил взгляд на свои часы. По экрану упорно ползла маленькая точка, огибающая препятствия точь в точь как змейка в старой игре докосмической эры.

Волк выводил на экраны сертификаты. Некоторые самые настоящие, некоторые – поддельные, но настолько хорошо сделанные, что подкопаться было невозможно. Если только сам капитан Донни лично не помогал их делать.

– Это хорошо, – капитан полиции листал сертификаты. – Это хорошо.

– У этой бумаги срок выходит через неделю, – подсказал старший лейтенант.

– Но не вышел же еще, – пожал плечами Волк. – Переоформляется уже.

Ни капли не поверив, капитан полиции пролистал дальше, до самого конца, где хранились документы на покупку корабля.



– Ладно, сойдет. Мы проведем обычный в данной ситуации обыск и распрощаемся с вами.

На лице Волка отчетливо читалось «скорее бы», написанное самым крупным шрифтом. На полицейских это, конечно, не действовало. Капитан Донни неторопливо повернулся к своим и скомандовал:

– Лейтенант Райт, вы с рядовым. Ружевич с навигатором. Старший лейтенант с сержантом. А мы здесь с капитаном пока что кое-какие бумаги составим. Так, капитан Майерс?

– Так, так, – согласился Волк. – Трой – пилотный отсек. Эссенжи, Майерс – покажите лейтенанту и рядовому наш грузовой отсек.

– Родственники? – мгновенно поинтересовался капитан.

– Немного, – уклончиво ответил Волк и продолжил. – Джейксон – со старшим лейтенантом посмотрите медотсек и жилые помещения. Гарж – свободен.

– Почему свободен? И есть ли на корабле кто-то еще?

Гарж, намылившийся было уйти, остановился. По идее, все должно было быть написано в документах, которые Волк показывал полицейским, но их, видимо, никто внимательно не читал.

Волк терпеливо пояснил:

– Он не числится в экипаже корабля. Просто пассажир. Да, есть еще один пассажир. Проверить его документы вы сможете, когда ваш человек доберется до жилого отсека.

– Ладно, идите, не мешайтесь.

Кивнув, Гарж вышел. Его мелко трясло от раздражения и от того, что еще какое-то время полицейские будут шнырять по кораблю и, что самое главное, по его медотсеку и по его каюте.

Идти было, в общем-то, некуда, и Гарж направился к каютам. По крайней мере, можно было поделиться своим негодованием от внезапного вторжения.

Дверь в каюту Макса открылась раньше, чем Гарж успел нажать на сенсор или ввести пароль. Видимо, Максу надоело сидеть, и он решил прогуляться. Запихав мужчину назад в каюту, Гарж вошел следом и заблокировал за собой дверь.

– Вы с Волком обсуждали твою легенду на случай экстренной ситуации?

– Нет, – Макс впервые за все время знакомства выглядел растерянным. – Что случилось?

– Потом, – Гарж еще раз глянул, как на часах цветная точка нарезает круги внутри какого-то помещения. – У тебя есть карта пути в офлайне?

– Зачем, если она есть в сети?

– Затем, затем… – пробормотал Гарж, прикидывая в уме карту. – Затем, что если сейчас полезем в карты, это тут же увидят.