Страница 29 из 118
– А если не разрешит? – прошипел на ухо Райт Крыс.
– Ну-ну, – тихо хмыкнула лейтенант.
После короткой паузы капитан корабля отозвался:
– Стыковку разрешаю.
Корабли медленно пошли на сближение.
– Если корабль отказывает нам в стыковке, – пояснила Райт, снимая с полки, установленной в шлюзовом коридоре, шлем и напяливая его на голову рядового, – то мы имеем право подбить им пару двигателей. Наш капитан, кстати, очень любит это делать.
– Цыц, – мимо прошагали капитан с братом, уже облаченные по полной форме. Остальные только еще возились с застежками шлемов.
– Ты меня слышишь? – Райт постучала костяшками пальцев по шлему Крысюка неподалеку от динамиков. Динамики зашуршали.
– Конечно, слышу, я пока еще не глухой… был.
– А нужно, чтобы не слышал, – и лейтенант надела на голову свой шлем. – А так?
– И так слышу.
– Это отлично.
Капитан тихо переговаривался с братом. Райт и Крыс заняли место по обе стороны от них. Алан Боргер, неуверенно проверяющий динамики в шлеме, стоял поблизости.
Филлипс стоял чуть дальше, вертя в руках шлем.
– А можно мне остаться?
Если бы лицо капитана не закрывал щиток, то все могли бы полюбоваться, как его темные брови взлетают вверх.
– Не понял, – капитан поднял щиток, чтобы степень его негодования была видна всем.
– Зачем там я?
– Как – зачем? Медик из тебя отвратнейший, но психолог хоть куда. Вот и заставишь их понервничать. Напяливай свой шлем и топай первым.
Тяжело вздохнув, Филлипс выполнил указание и встал рядом с навигатором. Старший лейтенант окинул команду взглядом и сообщил капитану:
– Кого-то не хватает.
– Кого там, мать его, не хвата… – капитан снял шлем, подкрутил в нем что-то, и рявкнул прямо в микрофон, заставив тех, кто этого не ожидал, вздрогнуть: – Пилот!
Его голос разнесся по всему кораблю и наверняка достиг пилотной, потому что включилась громкая связь и раздался голос Ружевича.
– Я, капитан.
Судя по всему, пилот прекрасно понимал, что от него хотят, но усиленно делал вид, что нет. Это было чем-то вроде многоразового развлечения: капитан орал и топал ногами, Ружевич сначала делал вид, что ничего не понимает, но потом все-таки являлся с повинной головой.
Донни выругался.
– Немедленно неси свою задницу сюда!
– Но, капитан, пилот не имеет права оставлять корабль, даже если тот тонет, – попытался вывернуться Май.
Райт и Филлипс, чьи щитки были подняты, с улыбкой переглядывались, а психолог еще успевал следить за тем, как от ярости краснеет лицо капитана – как бы не случился удар.
– Я приказал…. мать!.. явиться сюда! Немедленно! Ничего с этим корытом не случится, а ты мне нужен, здесь, сейчас, быстро! Я тебе сейчас так потону!
– Сам ты корыто, – проворчал куда-то в сторону Ружевич, удаляясь от динамика, видимо, очень неохотно сползая со своего кресла.
О его нелюбви к покиданию поста знали все, но даже новенькие догадывались, зачем на чужом корабле капитану Донни может понадобиться свой пилот. Впрочем, не все: Боргер был до сих пор озабочен застегиванием шлема под подбородком и вообще не интересовался громкими голосами над своей головой. Даже взбешенный капитан его сейчас не очень смущал.
Так и не сумев совладать с застежками, Алан бросил это гиблое дело. Перед ним замаячили спины других полицейских, с тихим «вжж» опускающих щитки на шлемах.
Перед ними протянулся стыковочный коридор, шаткий и пружинящий под ногами. На другом конце маячила фигура в белом – видимо, кто-то из экипажа, снаряженный их встречать.