Цена риска

– Катрин, нам нужно поговорить,– тихо сказал Виктор.

Сестра сидела на кресле, закутавшись в одеяло. Она шевельнулась, колыхнулись ее волосы, она слышала Виктора, но не отвечала. Только иногда слышались ее всхлипывания, она со стоном поворачивалась, и снова наступала тишина.

– Мы получили сведения,– продолжал Виктор,– что это была радиоуправляемая бомба. Пока мы не знаем, ни кто доставил ее, ни кто ею управлял, но известно точно, что это покушение готовилось заранее.– Виктор старался говорить как можно спокойнее.– Нашу мать взорвали не такой бомбой. Нам удалось также выяснить, что убить хотели не тебя, а именно Галена.

Голос Катрин прозвучал хрипло, прерывисто:

– Что ты знаешь об этом...

– Полицейское управление Солярис-Сити перехватило сообщение, адресованное какому-то маклеру на Солярисе с просьбой «проучить» некоего Капо. Полиция проверила преступные группировки, но все они, как показала проверка, не причастны к взрыву. Секретариат разведки уверен, что сообщение передавалось человеком, отдавшим приказ уничтожить Галена. Мы проверили лавину записей и вычислили этого человека, но по техническим причинам не смогли выйти на его босса.

– Кто?

– Передавал сообщение Свен Ньюмарк, один из помощников Риана. Полагаем, что приказ отдал сам Риан. Катрин слабо пошевелилась:

– Риан? Риан убил Галена?

– Конечно, на кнопку нажимал не он, но он отдал приказ.– Виктор сложил руки на груди.– Есть еще кое-что, что ты должна знать.

– Галена больше нет,– простонала Катрин.

– Да, но он был обречен, никто не был в состоянии предотвратить убийство. Зато теперь мы знаем совершенно точно, что тот же человек отдавал приказ убить нашу мать.

– Что ты сказал?

– У меня есть некоторые свидетельства того, что Риан убил и ее, и Галена.

Катрин медленно подняла голову:

– Виктор, Риан должен умереть.

– Катрин...

– Убей его, Виктор, он предатель. Его нельзя терпеть у нас, или он разрушит все Федеративное Содружество.

– Для суда моих подозрений недостаточно. Я знаю, я чувствую, что это он, но судом доказать что-нибудь будет невозможно.

– Какой суд?! О чем ты говоришь?! Этот человек убил нашу мать, он убил Галена.– Слезы душили Катрин, глаза ее сверкали невероятной злобой.– Он уничтожит нас, Виктор. Ты должен его убить.

– Я знаю и сделаю это.

– Когда?

– Нужно подготовиться.– Принц наклонил голову.

– Что ты собираешься делать?

– Тебе лучше ничего не знать.

– Сделай это поскорее.– Катрин зарыдала.– Только тогда наши мертвые будут покоиться с миром.

– Хорошо, Катрин.– Виктор вышел из комнаты. В коридоре он столкнулся с Курайтисом.– Передай людям на Солярисе, что пришло время действовать,– отдал приказ Виктор.

Курайтис кивнул и спросил:

– Она сказала что-нибудь определенное?

– Она хочет, чтобы Риан умер.– Виктор внимательно посмотрел на Курайтиса.– Когда ты сможешь это сделать?

– К концу недели.

Виктор пристально посмотрел в лицо сыщика:

– Как ты думаешь, что я должен чувствовать, отдавая приказ убить человека?

– Сейчас вы ничего не чувствуете, но это и не обязательно и не предосудительно. Вот когда вы будете чувствовать наслаждение, отдавая подобные приказы, тогда это будет страшно. И прежде всего для вас.

Солярис-Сити, Солярис-7, Маршрут Тамаринд. Федеративное Содружество

Кай Аллард-Ляо улыбался, глядя в отсутствующие глаза Питера.

– Извини, Питер, что пришел так неожиданно, но я совсем закрутился, некогда было даже позвонить.

– Ничего,– ответил Питер,– вот он я, говори, что ты хочешь.– Питер стоял в дверях комнаты, не давая Каю возможности заглянуть внутрь.– Случилось что-нибудь? Что ты хотел сказать?

Кай поразился происшедшим в Питере переменам, но, продолжая улыбаться, проговорил:

– Я хотел извиниться, что не смог связаться с тобой раньше, вот и все, собственно. После битвы было некогда, затем этот взрыв... Мы отвозили Карэн Фань в госпиталь, у нее начались предродовые схватки... Конечно, мне следовало бы зайти к тебе раньше.

Питер перестал нервничать.

– Ну, хорошо,– сказал он,– твои извинения принимаются, но мне некогда долго разговаривать.

– Какие-то дела с моим дядей?

– Уж не шпионишь ли ты за мной? – От негодования лицо Питера налилось кровью, он сжал обеими руками дверную ручку.

– Послушай, Питер, успокойся.– Кай посмотрел по сторонам и увидел, как напряглись охранники.– Может быть, зайдем к тебе в комнату и поговорим?

– Ты не ответил на мой вопрос! Что ты докладываешь обо мне моему брату?!

Кай решил выдержать паузу, он знал, что и этот гнев, и подозрения – результат общения Питера с Тормано.

– Я не собираюсь шпионить за тобой. Ты общаешься с моим дядей, а за ним я действительно слежу. Мне неизвестно, почему это вы так сдружились с ним в последнее время, но кое-что мне действительно удалось узнать. Мой дядя неисправимый фанатик, он опасен, и я считаю, что чем дальше ты будешь находиться от него, тем лучше для тебя.

– Твой дядя ничем не хуже других,– отрезал Питер.

– Он вмешивается в государственные дела, которые его не касаются.

– Это лучше, чем сидеть и молчать, шпионить и доносить на меня моему брату! – Питер ткнул Кая в грудь пальцем.– Это он приказал тебе прийти сюда сегодня? Или ты будешь мне рассказывать, что никогда не говоришь с ним обо мне?

Кай мог навскидку придумать с десяток правдоподобных ответов, но предпочел сказать правду:

– Да, твой брат прислал мне голодиск, где говорит, что он хотел бы видеть нас друзьями. Диск пришел в то время, когда я готовился к битве. Я виноват перед ним, мне следовало бы прийти к тебе немедленно.

– То есть ты пришел сюда сегодня только потому, что я виделся с твоим дядей? Кай прижал руку к груди:

– Поверь мне, Питер, я считаю тебя здравомыслящим человеком...

– Но пришел ты сюда только потому, что боишься, как бы твой дядя не втянул меня в свои дела?

Кай не спешил отвечать, он видел дерзкую ухмылку на лице Питера, но игнорировать вопрос не стал и уклончиво ответил:

– Точнее сказать, Питер, мне не безразлично, что ты будешь делать.

– Нет, ответь на мой вопрос. Если бы я сегодня не встречался с твоим дядей, ты бы и не подумал прийти ко мне, так? – настаивал Питер.