Страница 51 из 100
Следует пауза, и парень наконец-то отвечает.
- Они устроят им недостойное наказание. Максимум - пожизненный срок за решеткой, но разве этого им хватит?
Мои брови дергаются в попытке нахмуриться, но я запрещаю им сделать это.
Я слышала, что мой бывший сторож врет. Быть может, самосуд для него тоже имеет какое-то значение, но, по крайней мере, за всем этим кроется еще какая-то другая, более значительная причина. Почему он не может ее озвучить?!
- И что ты предлагаешь? - невинно интересуюсь, не позволяя недоверию проскочить в голосе.
Я слышу, как у него сбивается дыхание перед тем, как он отвечает:
- Предлагаю самим сделать с этим что-нибудь.
Я саркастично фыркаю.
- И у тебя есть план?
Все еще неубранной от его лица рукой я чувствую, как у него открываются глаза, щекочущие подушечки пальцев. Затем рядом с ними появляются морщинки, словно мой дважды спаситель улыбается.
- Нет. Но сегодня мы точно не будем ничего предпринимать - нужно отдохнуть. А завтра поедем в Биробиджан.
Я приподнимаю бровь.
- Встречаемся со старыми знакомыми? - с некой горькой иронией говорю я.
Смешок доносится со стороны Андрея.
- Ну не так же сразу!.. К дорогим гостям без подарков не являются, - парень тоже иронизирует.
Я усмехаюсь.
Странно. Еще вчера я даже не думала о том, что можно как-то начать бороться против тех ужасных людей, а сегодня уже строю планы… И все же злое удовлетворение раскатывается по моему телу. Быть может, мне удастся отомстить.
- А что за подарок мы готовим? - с улыбкой спрашиваю я.
Глава 23
Я лежу на кровати, сжимая в руках книгу на первой странице, и вожу по странице пальцами, пытаясь распознать любую неровность. Книга старая, листы в ней шероховатые и тонкие, а строки выпуклые от времени и старинного способа печати. Я сосредоточенно силюсь узнать хоть одно словечко, однако пальцы цепляются скорее за шероховатости, чем за буквы, которые к тому же слишком малы и стоят рядом. Глупо было надеяться, что я смогу что-нибудь почувствовать, но откуда-то это желание почитать нахлынуло на меня и так и не отпускало.
Зато я прочитала название на обложке, потому что оно было вдавлено в кожаную обертку книги. "Мастер и Маргарита".
Слышу шаги, захлопываю книгу и кидаю ее куда-то за спину. Судя по звуку, она не свалилась на пол, а осталась на кровати.
- Что ты делаешь? - раздался голос Андрея надо мной, а затем послышался щелчок выключателя - скорее всего парень включил свет.
Я качаю головой, стараясь ничем себя не выдать.
- Ничего.
Мой спаситель проходит вглубь комнаты и садится на кровать рядом со мной. Затем я чувствую спиной, как он наклоняется за меня и берет что-то с кровати.
- Булгаков? - спрашивает он с какой-то усмешкой в голосе.
Обида захлестывает меня.
- Что смешного? Будь ты слепым, ты бы тоже скучал по книгам, - с печалью в голосе говорю я.
И сжимаю зубы до боли. По резкому вздоху я понимаю, что мой бывший сторож только в этот момент осознает свою оплошность.
- Карина, я не потому усмехнулся! - восклицает мой спаситель. - Просто почему ты выбрала именно эту книгу? - у меня не находится ответа. К чему это?
Я хмурюсь.
- А почему это так важно? - задаю я встречный вопрос, который на несколько секунд ставит молодого человека в тупик.
- Просто... Это всегда была любимая книга моего отца. Я буквально на ней вырос, - как-то оживившись, рассказал Андрей.
Вот. Он с тобой делится своей жизнью. Зря ты тогда с ним поругалась!
- Андрей... - протягиваю я. - Прости за то, что так сегодня на тебя наехала, - извиняюсь я, и голос мой дергается на слове "сегодня". Мой спаситель слишком быстро забыл об этом инциденте. - Я была неправа. Ты действительно слишком много для меня сделал, чтобы я еще что-то от тебя требовала...
Мой голос сходит на нет из-за переполняющих меня чувств сожаления.
- Карина! Ты ни в чем не виновата, ты что?! Все твои слова про доверие... Они были правдой! Просто... пока я действительно не могу многое тебе рассказать. Ради твоего же блага.
Я улыбаюсь и поворачиваю голову к нему, а затем наклоняю ее, и она упирается прямо в плечо моего бывшего сторожа. Я оставляю ее лежать там.
- Поступай, как считаешь нужным. Я не буду впредь на тебя давить, - обещаю я. - Поступай, как считаешь нужным.
Его пяльцы робко задевают мой лоб и убирают выбившуюся прядку за ухо.
- Хочешь, я тебе почитаю? - предлагает вдруг мой бывший сторож.
Я расплываюсь в улыбке.
- Давай!
Руки парня обвивают мои плечи.
- Можешь облокотиться на меня, - мягко шелестит мой спаситель, а голос его почему-то становится хриплым.
- Давай, - с улыбкой говорю я, радостная, что скоро вновь буду практически "читать".
И кладу свою голову на его колени, устраиваясь поудобнее, и обращая невидимые глаза в противоположную сторону от его тела, скорее всего на стену. Он кладет книгу мне на макушку и, держа ее чуточку навесу, прочищает голос и начинает читать. А я настолько погружаюсь в ощущение его голоса, от которого идут импульсы по всему телу, что, растворившись, совсем забываю кто я, с кем я, да и вообще о времени, пространстве и движении. Есть только этот голос...
Кажется, под конец я задремала, потому что когда Андрей сказал, что достаточно на сегодня, я услышала это только после того, как парень меня растормошил.
- Что, теперь спать? - итак сонным голосом спрашиваю я.
- А вот и нет, - явно улыбаясь, говорит мой бывший сторож. - У меня для тебя еще сюрприз.
Я поднимаю голову вверх, принимая вертикальное положение.
- Сюрприз? - удивление сквозит в голосе, но я даже не прилагаю усилий, чтобы его скрыть.