Страница 143 из 165
- Как же было хорошо, пока ты молчала, - вздохнул Кьяло. – Марго, представляешь, она всю дорогу до города рта не открыла!
- А такое бывает? – удивилась я.
- Как выяснилось, да. Даже жаль, что так быстро доехали.
- Жаль ему! – обиделась мавка. – Лучше бы тебе было жалко тот десяток золотых, что мы по твоей милости потеряли!
- Это когда это?
- А когда ты Глюково седло за пять монет продал, хотя оно втрое больше стоит. Не умеешь торговаться, так и не брался бы.
- Да ладно вам ругаться, – вздохнула я. – Скажите лучше, куда мы идём.
- А я откуда знаю? Ведёшь-то ты. Я в вашей столице впервые, - Рисса демонстративно пожала плечами. – Так что скажи лучше, где Флая потеряла, и пойдём туда.
- Туда – точно не пойдём.
Всё-таки жаль, что я так и не приложилась к той бутылке. Говорят, алкоголь ещё и на разговорчивость влияет, а это мне совсем не помешало бы. Чтоб не выдавливать опять по капле то, что вроде и надо рассказать, а слов не хватает.
- Марго? – Кьяло обогнал меня и заглянул в лицо. – Что стряслось?
И, конечно, я всё рассказала.
В этот раз даже без слёз обошлось.
* * *
В этот раз Арая появилась раньше обычного. Королева даже не стала дожидаться, пока закончится очередная тренировка – просто вбежала в комнату, выгнала всех вон и только тогда украдкой перевела дыхание.
- Здравствуй, мальчик мой.
- Добрый день, - отозвался Олег, присаживаясь на подлокотник кресла. – Или не добрый? Вы выглядите так, будто за вами гналась армия зебр на полосатых танках.
- Всё шутишь? Ничего, сейчас перестанешь.
- Это угроза? – Парень словно бы невзначай коснулся рукояти меча. Оружие отозвалось лёгкой дрожью. Клинок был зол, ведь из-за того, что поединок прервали раньше времени, он не успел никого ранить.
- Это просто констатация факта, мальчик. У меня весьма скорбные новости. Причём касаются они в первую очередь тебя. Будешь слушать?
- А у меня есть выбор?
- Нет.
Королева улыбнулась, но улыбка вышла какая-то растерянная. Казалось, женщина сама ещё не решила, как относится к тому, что собирается сказать. И даже не уверена, стоит ли вообще об этом говорить. Наконец она решительно прищёлкнула пальцами и начала:
– Видишь ли, обстоятельства сложились так, что твоя мать оказалась несколько сговорчивей тебя. Стоило лишь красочно описать ей, что я могу с тобой сделать, и она согласилась выполнить любой приказ. В том числе и тот, с которым ты так и не справился. Но, кажется, она несколько переоценила свои силы, и… в общем… Знаешь, мальчик мой, наверное это действительно было нелегко…
- Где она? Что с ней? – Олег вскочил со своего места. Крылья, украшавшие гарду меча, тускло сверкнули.
- К моему горькому сожалению, она не вернулась. И не потому, что сбежала, бросив тебя. Просто судьба сложилась так, что больше ты свою мать не увидишь. Поверь, мне тоже от этого совсем не радостно. Впрочем, насколько я знаю, срок, отмеренный ей судьбой, вышел много лет назад. Один раз ты её уже воскрешал, больше не получится… Эй, с тобой всё в порядке? Может, мне уйти?
- Да… То есть нет! – Очертания комнаты смазались и куда-то поплыли, пришлось рухнуть обратно в кресло. Руки невольно вцепились в подлокотники с такой силой, что под пальцами затрещала обивка. Парень зажмурился и тряхнул головой, пытаясь привести в порядок спутавшиеся мысли, но помогло мало.
Как же это? Именно сейчас, когда всё уже решено и продумано? Нет, бред! Этого просто не может быть! Варвара – сильная ведьма, и ей не составило бы труда справиться с какой-то девчонкой. Правда, эта девчонка с ним, Олегом, справилась шутя, но ведь это была просто случайность. Хотя… кто сказал, что такая случайность не может повториться?
И ведь похоже, что сушёная селёдка не врёт. Ей же от этого никакой пользы. Наоборот, со смертью Варвары она теряет всякую власть над ним. Теперь ему нечего терять, и он точно не будет выполнять распоряжения королевы. И это в лучшем случае. В худшем же…
Рукоять меча услужливо ткнулась в ладонь.
Нет, не сейчас! Сначала нужно во всём разобраться. Ведь если сказанное – правда, значит… А ничего это не значит! Потому что теперь ничего нет. Ни прошлого, ни будущего. Какой смысл в жизни, если нет человека, ради которого можно жить? Когда-то он семь лет угробил на то, чтоб её оживить, но сейчас нет даже такого, призрачного шанса.
Проклятье!
- Как это произошло?
- А как это могло произойти? Она, так же как и ты, пыталась убить ту малявку. И глупейшим образом подставилась под ответный удар. Единственное отличие в том, что ты каким-то непостижимым манером выжил. Но дважды одно и тоже чудо не случается. Я даже не сумела забрать её тело, потому что сама в тот мир проникнуть не могу.
- Вы могли позвать меня.
- Извини, я не подумала об этом. Хотя нет, на мгновенье подумала. Но… - Арая выглядела виноватой. Неужели ей тоже может быть стыдно? – Мне показалось, что если ты уйдёшь через портал, то никогда уже не вернёшься. Пропал тот поводок, на котором я тебя держала. А больше мне никто не поможет. Прости.
- Тогда почему вы сейчас об этом говорите? Могли бы хранить всё в тайне…
- Как долго? Рано или поздно ты всё равно докопался бы до правды. И первое, что бы сделал – убил бы меня в припадке ярости.
- А что мне сейчас мешает это сделать? – Олег выразительно покосился на меч.
- А зачем? Что изменится?
- Ничего. Вы правы, ничего уже не изменится. Хотя виноваты в случившемся только вы.
- Только я. – Женщина кивнула. – Не отрицаю. Я слишком многого не предусмотрела. Зря я вообще всё это затеяла, наверное. Только сделанного не воротишь. Нам остаётся лишь смириться.