Страница 81 из 84
- Не совсем. Оказывается, Мартини-Спирит лицам женского пола не продают! Это чисто мужской супер-пупер-элитный напиток и его реализуют только по барам!
- Но ведь достала же! – Сэм подхватывает длинную бутылку, наполненную под горлышко прозрачной жидкостью коньячного цвета, прямо из рук показательно сдержанной Робин Поланик.
- Я минут двадцать, наверное, унижалась перед барменом, после чего пришлось искать того, кто мне ее купит за мой счет...
- Ну, допустим, не за твой счет, не стоит подтасовывать факты... зато, по любому должна была познакомиться с каким-нибудь импозантным красавчиком, почти Джонни Дэппом!
- Это был седой джентльмен лет семидесяти пяти в клетчатом пиджаке и очками от астигматизма! Как Элл? Почему ты здесь, а не с ней?
- Она заснула несколько минут назад, и ты мне нужна сейчас именно здесь...
Робби сводит идеальные дуги бровок к переносице, еще больше запутываясь в смысле данной сценки. Быстрее срабатывает рефлекторный импульс реверсивной психологии упрямого бунтарства, чем желание вникать в суть происходящего или позволять кому-то снова использовать себя не по назначению.
- Мне надо проверить, как она! И вообще... мне сказали не отходить от нее ни на шаг! – попытка обойти Саманту Грин, перегородившую неприступным стражем двери в номер-люкс, провалилась на первой же секунде.
Далеко не мягкий блок правой рукой по плечу рванувшей было в обход Робин, подрезал абсолютно непродуманный маневр девушки первым предупредительным толчком.
- Это, конечно, похвально, и мне не в чем тебя за это упрекнуть, если не считать того, КТО отдал тебе данное распоряжение, но!.. Сейчас тебе там действительно нечего делать! Она только что заснула, и я только-только поправила на ней одеялко. Можешь пока расслабиться на несколько минут.
- Ты что... пытаешься меня отправить к себе в номер? – недоверчивые нотки в голосе Поланик задребезжали нарастающим напряжением, намереваясь в любую секунду перейти на более высокий уровень непримиримого противостояния.
- Я хочу, чтобы ты сейчас набрала номер некой Гувер – секретарши твоего биг-босса Мэндэлла-младшего. Это же перед ней ты ведешь строгую отчетность за Эллис?
С лица Робин слетают все прежние настройки (так сказать, до полного обнуления), разглаживая черты и выбеливая пугающим оттоком крови. Метнувшийся панический взгляд на панель дверей, будто там находилось средоточие всех возможных спасительных буйков с опознавательными знаками тайного убежища. Хотя, разумней было дать задний ход и побежать со всех ног к лифту. Сложнейшая дилемма, не имеющая иных вариантов: ты не должна покидать свой служебный пост ни под какими предлогами, даже ценой жизни родной матушки!..
- Зачем?.. Сегодня же воскресенье, еще и вечер. Беспокоить человека в его выходной?..
- Поверь, зая, у таких людей не бывает выходных, как, впрочем и у тебя! И если бы не ты, то скорей всего ОНА в эти самые минуты занимала твое место. И поверь мне на слово, малыш, с этой ролью она бы справилась намного лучше твоего. Так что, кончай валять дурочку и набирай номер!
Сэм и самой стоило не малых усилий, чтобы не сорваться с показательно терпеливой роли ласковой мамочки. Ну, по крайней мере, у нее хотя бы было время ее отрепетировать.
- А что мне ей сказать?
- Абсолютно ничего! Говорить буду я. Ты хочешь попасть за эту долбанную дверь? Пять минут на разговор с Гувер и можешь там хоть тараканьи бега устраивать. Готова поспорить, она ждет твоих звонков, как ничьих других в этом мире – и днем и ночью, и даже на другом конце света в жерлове самого глубокого на Земле вулканического кратера!..
Не то, чтобы заверения Сэм были настолько убедительными, но Робин уже успела познакомиться с этой рыжей оторвой достаточно близко, чтобы понимать, насколько бессмысленно проявлять перед этой эффектной мозгоправкой собственную наглость, вестись на неуместные споры и демонстрировать необоснованные попытки к сопротивлению. Да и желания прорваться в номер во чтобы то ни стало никто не отменял.
- Но я не обещаю, что она может ответить или захочет с тобой разговаривать.
- Ответит, золотце! За это особо не переживай. И ответит и захочет...
Не хватает разве что обратного отсчета вслух: Три... Два... О...
- Миссис Гувер?.. Добрый вечер... простите за столь позднее беспокойство, это...
- Я тебя умоляю! – Сэм с показательной скукой, закатывая глазки и сдержанно качая головой, выхватывает у Робби смартфон, впихивая на его освободившееся место бутылку Мартини. – Миссис Гувер?.. Мои глубочайшие извинения за преднамеренное беспокойство...
Несколько шагов в сторону по широкой изумрудной ковровой дорожке длинного коридора – классического портала с классическим набором ярких светильников – молочных сферических плафонов в золотых "подсвечниках". И при этом Робин стоит на прежнем месте и совершенно не реагирует на открывшийся проход в номер.
- С вами говорит некая Саманта Грин-Арчер, о существовании коей вы, надеюсь, были заранее проинформированы известным нам обеим человеком. Так вот, любезнейшая! Чтобы не ходить вокруг да около, нарезая лишние круги... Мне бы очень хотелось, чтобы именно Вы оказали мне неоценимое персональное одолжение, а точнее, связались со своим главным боссом, неким Дэниэлом Мэндэллом-младшим (на тот случай, чтобы не спутать его со старшим!) и передали ему мое... наиглубочайшее прошение личного характера...
- Заранее прошу у вас прощение, миссис Арчер, но я не располагаю особыми привилегиями с безграничными возможностями такими, как связываться напрямую с господином Мэндэллом в любое время суток и уж тем более по делам личного характера.
- Уверена, для вас это не такая уж и большая проблема, миссис Гувер, особенно, если дело касается еще одной нам общеизвестной персоны, а точнее, мисс Алисии Людвидж. Мне крайне как необходимо и даже буквально вот-вот, чуть ли не в эту самую секунду (хотя вполне согласна и на ближайшие дни) встретиться с этим гамнюком с глазу на глаз! Если господин Мэндэлл-МЛАДШИЙ будет так любезен и не откажет по старой памяти горячо знакомой ему Саманте Грин в столь незначительном и безобидном капризе...
- Не хочу вас обнадеживать, миссис Арчер, но я не могу вам обещать ничего конкретного в вашей просьбе.
- Мне лично ВЫ можете вообще ничего не обещать, миссис Гувер. Все что от вас требуется – набрать номер вашего босса и передать (желательно слово в слово) мою просьбу и, да! Не через час-два и не завтра, как бы случайно между чашкой кофе и перерывом на отлить, а прямо сейчас! Поскольку в эти самые минуты я стою как раз напротив номера той самой мисс Людвидж и страдаю острейшим желанием на грани одержимой мании заказать пару билетов на ближайший рейс до Парижа или Милана, поскольку ей как никому другому сейчас требуется лечебная прогулка длиною где-то в десять лет с ближайшей первой остановкой в Мадриде, в какой-нибудь церквушке, где по быстрому венчают с горячо любимыми женихами по имени Брайан Степлтон!
- Хорошо, миссис Арчер! Я попробую связаться с господином Мэндэллом прямо сейчас... – Эвелин была вынуждена прервать задушевный монолог Саманты Грин, иначе та уже намеревалась запустить куда более тяжелую артиллерию к своим убедительным доводам – заболтать Гувер до рвоты.
- Буду ждать с большим нетерпением, миссис Гувер! Уверена, для вас это займет не больше пары минут...
- Ты хочешь встретиться с... Мэндэлом-младшим?
Столкновение с изумленным, или вернее, крайне и глубоко шокированным взглядом на офигевшем личике Робин Поланик было не минуемо. Правда Сэм почти успела подзабыть о присутствии прямого свидетеля ее телефонного разговора с Гувер. Казалось, девушка вложила в этот взгляд все свои запредельные страхи, связанные только с одним сверходержимым ужасом всей ее жизни – страхом собственной смерти.
- Робби, зая, из твоих уст это имя звучит не иначе, как синоним слову Дьявол. Расслабься, золотце, до Мефистофеля ему как до Марса автостопом!
- Саманта!.. Вообще-то, он мой босс! И он далеко не владелец цветочной лавки или книжного ларька... Он... мать твою, Дэниэл Мэндэлл-младший!
- Я прекрасно знаю, как его зовут и кто он такой! Но это еще не повод грызть у его ног землю и падать ниц при каждом его появлении! Он тебя чем-то припугнул? Что он тебе вообще говорил по поводу Элл?
Не заметить эмоциональные перепады на лице и без того до смерти напуганной Робин Поланик было непосильно разве что слепому (и то далеко не показатель). Губы, щечки и особенно ушки с широко распахнутыми глазками девушки сейчас напоминали рождественскую гирлянду с десятью режимами автоматического переключения из трех цветов – белого, красного, пурпурного, иногда с оттенком серо-зеленого, то пятнами, то густыми "чернильными" разливами по всей коже лица и шеи. И как это после личного знакомства с президентом "Глобал-Вижн" она могла так бурно реагировать на кого-то ещё? Или это все тот же страх, связанный лишь с одним конкретным человеком, все остальное – так... невидимые переключатели на новый условный рефлекс.
- Просто просил... предельно убедительно не оставлять Элл одну... – само собой! А глазки зачем отводить в сторону и скромно поправлять больно знакомым жестом руки прядку волос за бордовое ушко?
- Предельно убедительно? Это как? Лишить пенсионного пособия всех твоих потомков на ближайшие десять тысяч лет?
- Нет, конечно! Что за бред? – Робби даже фыркает или старательно выдавливает из себя не особо убедительный смешок. – Он же не Крестный Отец семейства Карлеоне делать предложения, от которых никто не сможет отказаться. Сэм, ну ты... скажешь тоже!
Не самый раскрытый и детальный ответ, но предельно ёмкий, чтобы дать понять (а может и почувствовать) разницу или уровень сравнения. Мол, Сэм, ему не требуется говорить что-то сверх того, о чем он тебя просит лично сделать или НЕ делать. Ему это и не надо! Ему достаточно и того, что он Дэниэл Мэндэлл-младший!
- О, кажется, это меня! – спасительный (скорее для Робин) мобильный звонок смартфона Поланик в руке Саманты Грин. Сколько же прошло времени?
- Кстати, клевый музон... Саманта Грин к вашим услугам, миссис Гувер!
- Миссис Арчер, добрый вечер еще раз. Мне удалось связаться с господином Мэндэллом (а в этом кто-то ещё сомневался?), но, к сожалению, на ближайшее время, вплоть до нового года у него не будет ни одного свободного окна во времени, предусматривающего возможность организовывать встречи подобного... личного характера.
- Только не говорите, что наш Великий и Ужасный Дэнни-младший испугался какой-то рыжей неврастенички! – да, Сэмми, сложно определить, что сильнее развязывает твой не в меру острый язычок – наигранная наглость храброго пастушка Давида или безупречно прикрытый подкожный страх?
- Вообще-то я еще не закончила, миссис Арчер. – Сэм готова была покляться, что прочувствовала и увидела снисходительную ухмылочку Эвелин Гувер буквально в своей голове. А этой цаце палец в рот не клади...
- Господин Мэндэлл не располагает необходимым количеством времени, чтобы выделить его для отдельной встречи с вами в надлежащей неофициальной обстановке. Но, в ближайшую среду у него намечен деловой обед в Колум-холле в ресторане "Магнолия" на два часа по полудню. Возможно, по его окончанию или до его начала у него как раз останется несколько свободных минут. Если сумеете подгадать по времени, вероятно даже успеете изложить основную суть своего вопроса, а если нет... предлагаю передать ее в виде письменной заявки мне в руки через Робин Поланик.
- Бля, ну тыж смотри, какие мы стали супер-пупер деловые-недосягаемые! – или Сэм самой не верилось в данную вероятность, или чувство царапающего под кожей страха делало свою черную работу – выжимало самые ядовитые капли чистого безумия. Была ли это смелость? Похоже, Саманта Грин и сама очень сильно в этом сомневалась. Но, что такое страх перед встречей с реальным ужасом на фоне куда более выворачивающей паранойи – убивающей боли невосполнимой потери... боли от осознания собственной причастности и вины за случившееся и происходящее? И что такое личные немощные страхи, когда намного страшнее держать на руках того, чья боль несоизмерима с твоим перепуганным до икоты жалким эгоизмом?
Изображать язвительное "восхищение" и даже цинично посмеиваться было совсем не сложно. Старые надежные архивные программы по запуску оторвы Сэмми работали на отлично. О, да! Она все еще жива, существует и будет жить вечно, не смотря ни на что – ни на время, место, обстоятельства и определенных личностей. Хорошо это или плохо?.. Но уж лучше плохо, чем совсем ничего!
- Ну что ж, спасибо и за столь щедрый дар с барского стола! Попробую урвать момент, а может даже и парочку...
- Ты это... серьезно! – Робби продолжала смотреть в неестественно спокойное лицо Саманты Грин, медленно, как под воздействием очень глубокого шокирующего транса, забирая свой смартфон из рук в руки. Наверное, таким взглядом смотрят на камикадзе-добровольцев или на тех, кто только что, на твоих глазах, облил себя с головы до ног канистрой бензина и чиркнул спичкой. И ведь самое главное – ради чего?
- Ты собираешься и с... Мэндэллом разговаривать подобным тоном?
Пухлые губки под густым бордовым слоем помады (с которых только что отхлынула вся кровь) искривились в натянутой и далеко не веселой усмешке. Сэмми поспешно спрятала по старой привычке вспотевшие ладошки в задние карманы стрейчевых джинсов. Она очень надеялась, что Робин не успела ничего заметить. Не увидела, как дрожали у Сэм руки и особенно не слышала бешеной пульсации накручивающего спринтерские круги абсолютно не подготовленному к подобному забегу сердца.
- Не важно, в каком тоне разговаривать с этим... человеком... В любом случае он тебя нае**т при первой же попытке подрезать его на повороте. Его невозможно было переболтать десять лет назад, а сейчас... бл**ь, я даже не представляю!..