Страница 71 из 187
Для описания этого момента хорошо бы подошла одна крайне часто встречающаяся фраза "если бы взглядом можно было убивать, то она бы сейчас уже корчилась на полу".
— С какой стати мне помогать тебе? — вопрос, разумеется, был адресован мне, хотя Иорвет не отрывал взгляда от довольного лица сестры.
И тут наступил мой звездный час:
— Я принесла твой лук.
***
То, что я хреновый и непредусмотрительный стратег, стало понятно уже у выхода из города. Просто в какой-то момент я резко остановилась и хлопнула себя по лбу.
— Ключ. Долбанные каменоломни заперты.
— Ты невероятна, bea
a.
— Не надо мне тут. Я сейчас все исправлю. Ключ должен быть у городского старосты, знаешь, где он живет?
— Возле Замка Трех Отцов.
— Чудненько, — преисполненная решимости, я развернулась на сто восемьдесят градусов и уверенно зашагала вглубь города.
Иорвет поправил висящий за спиной лук и выдал что-то нецензурное на Старшей речи.
***
— Я вам в третий раз повторяю, милсдарыня Гвиневра, ключ вы не получите!
— А я вам в третий раз отвечаю, господин Бурдон, меня не интересуют сны ваших горожан, только спрятанный в логове гарпий артефакт!
— Все равно не дам! Что же это, каждый может туда войти и делать, что ему вздумается? Нет уж!
Я попыталась выровнять дыхание. Нет, все же хорошо, что Иорвет остался снаружи, потому что даже мне уже хотелось треснуть упертого краснолюда.
— Я не каждый, я — чародейка.
Вообще-то, чародейкой я не считаюсь, но ему это знать было незачем.
— А чародейки не люди, значит? — еще больше возмутился Бурдон. — Правила, которые исполняют другие расы, им не писаны?
Ладно, он сам напросился. Я буду ненавидеть себя за это по крайней мере всю следующую неделю, но черт с ним.
— А что, если я скажу, что ваш сон не в логове гарпий и мне довелось его увидеть?
Уверенности во взгляде городского старосты как-то поубавилось. Я мысленно возрадовалась, что проходила игру и попала в этот мир со всеми необходимыми знаниями.
— И что с того? — напряженным голосом поинтересовался краснолюд.
— А то, что ваш секрет мне известен.
Густые рыжие брови съехались на переносице.
— Ничего вам не известно.
— Вы поклялись своей сестре, что никогда не будете...
— Хватит! Ладно, верю.
Я скромно потупила глаза.
— Мне нужен ключ от каменоломен.
Краснолюд громко засопел, сплюнул в бороду и махнул рукой.
— Dywelsheiss. Сейчас принесу. Но сегодня вечером он должен вновь быть у меня!
Я довольно заулыбалась.
— Заметано.
***
— Ты долго, — Иорвет оторвался от стены, к которой до того прислонялся.
— Между прочим, это было довольно трудно, — я подбросила ключ вверх и поймала его. — Можем идти.
Дальше все пошло, если это можно так назвать, как по маслу. Из города мы вышли без проблем, так же без проблем добрались до сожженной деревни и скоя'таэльского поста за ней. Без проблем и в абсолютной тишине. Помня, что все мои прежние попытки были провалены, я предпочитала помалкивать, а Иорвет, видимо, наслаждался тишиной и вовсе не собирался ее прерывать.
Иорвет остановился, чтобы перекинуться парой слов с караульными. Кто-то из эльфов в это время пристально осмотрел меня и как-то недобро хмыкнул. Да, уже предсказываю городские сплетни о том, что предводитель скоя'таэлей и известный человеконенавистник завел себе подружку из d'hoine и теперь бегает с ней в лес... обжиматься.
Моего плеча коснулась чья-то рука.
— Идем, bea
a, не стой столбом.
Я послушно зашагала вслед за эльфом.
— В твоем отряде говорят про нас?
— Что?
— Ну там что ты со мной спишь, например...
Только чудом я не врезалась в спину резко остановившегося скоя'таэля.
— Ты с ума сошла?! — Иорвет рывком повернулся ко мне.
— А что? Это логично, они уже в который раз видят нас вместе и... Знаешь, я, может, и не помню всего, что было неделю назад, но я прекрасно помню, что ты поцеловал меня тогда, возле таверны...
— Так забудь об этом, — резко оборвал он, отворачиваясь и вновь направляясь в сторону карьера. — Этого больше не повторится. Это и тогда было всего лишь твоей магией.
Я закусила губу и промолчала, продолжая следовать за ним. Магия? Ну и ладно, это ведь и правда была она. Нечего вообще было об этом вспоминать, бестолковая.
Впереди показались те самые заросли, скрывающие за собой карьер. Я старательно себя успокаивала. В прошлый раз мы не встретили здесь ни одной гарпии, потому как Геральт уже успел уничтожить их гнездо, но вот в каменоломнях должна была остаться парочка келайно... Пожалуйста, пусть у них сейчас будет тихий час.
Откровенно говоря, я уже порядком утомилась, добираясь сюда из города, но до конечной точки и нужного кристалла оставалось совсем немного, так что я стоически терпела. В этот раз спуск оказался труднее и все время, что мы шли вниз, я с тоской вспоминала столь верно служившие мне кеды.
Оказавшись на каменистой площадке внизу, я тут же принялась осматриваться. Дверь должна была быть в скале... И где она?
Я задумчиво обошла огромную каменную глыбу, на которой, до визита ведьмака, располагалось гнездо гарпий, и двинулась вдоль высоченной скалы. Иорвет шел позади меня, пристально глядя в небо.