Страница 70 из 187
— Клевета, — уверенно сообщила Даэр и громко шмыгнула носом.
— Фисштех, я полагаю?
Девушка раздраженно засопела и тряхнула длинными волосами.
— A D'yeabl aep arse. Yea.
Заметив мой осуждающий взгляд, она продолжила:
— Не смотри на меня так! Нам предстоит защищать город от армии, в которой солдат в пять раз больше, чем у нас. И шанс того, что я там и подохну за идею, крайне велик. Так почему я не могу провести свои последние дни, так как хочу?.. А-а, мать твою, пусти!
Иорвет молча закинул брыкающуюся и грязно ругающуюся эльфку на плечо и, под недоумевающими взглядами членов отряда, двинулся к ведущему за город проходу. Быстро поручив Арвину проследить за здоровенным свертком, с которым я пришла в затопленную деревню и прислонила к ближайшей стене, я рванула вслед за ними.
Стоит отдать Иорвету должное, даже с такой ношей двигался он на удивление быстро, я догнала их уже за пределами города, у реки.
— Иорвет, подож...
Меня прервал громкий плеск воды и истошный женский визг.
— Скотина бессердечная! Вытащи меня! Да чтоб тебя накеры...
— Окунуть тебя еще раз или ты уже пришла в себя?
— Дай мне выбраться, и я тебе глаз на задницу натяну!..
Ноги пытающейся самостоятельно подняться эльфки предательски разъехались на скользких камнях, покрывающих дно, и она с визгом рухнула обратно.
— Вытащи меня! Я кому говорю?!
Иорвет спокойно развернулся и зашагал обратно ко входу в затопленную деревню. И тогда до меня окончательно дошло, что разруливать все придется мне.
— Возьмись за мою руку.
Осторожно переставляя ноги, я кое-как доковыляла до разъяренной эльфийки. Она послушно протянула мокрую конечность, цепляясь за меня. Холодная вода насквозь промочила ноги, и покончить со всем этим хотелось как можно скорее. Наверно, именно поэтому я излишне поспешно дернула девушку. Нога Даэр вновь заскользила по каменному дну, и она, с очередным вскриком, снова нырнула, утягивая за собой и меня.
Я успела зажмуриться, но вода тут же залилась в уши и нос, а платье промокло насквозь и своей тяжестью потянуло на дно. Обидно как-то утонуть там, где глубина около метра...
Истерично барахтая руками, я все же сумела вынырнуть на поверхность и тут же судорожно втянуть в себя воздух. Рядом почти одновременно со мной всплыла и эльфка.
— Иорвет, сволочь! Вернись, я больше не буду!
***
Поленья в очаге тихо потрескивали. Я вытянула озябшие руки вперед. Сидящая рядом эльфка наконец нарушила установившуюся тишину:
— Знаешь, могло и паршивей быть. Сейчас хотя бы лето, а не осень.
Я прыснула.
— Ну да. Только вот это все равно сомнительное удовольствие: сначала нырнуть в ледяную воду, а теперь сидеть голой и дожидаться, пока твоя одежда высохнет.
— Так уж и голой, — девушка фыркнула. — Да и еще недолго осталось.
Я поправила начавший было сползать с плеч плащ и опустила подбородок на колени.
— Пообещай выбросить эту дрянь.
— Ага, сейчас...
— Серьезно, это ведь даже неудобно. У вас тут еще не изобрели пластиковые карточки, чем ты дорожки делаешь?
Даэр повернулась ко мне и пару раз оторопело моргнула. Я махнула рукой.
— Не обращай внимания.
— Угу... Чего тебя понесло-то сюда вообще?
— Ну... Вообще-то я надеялась, что Иорвет мне поможет кое с чем.
— Если d'hoine какого прирезать, то он за милую душу, а так я бы не рассчитывала на него.
— Чего так?
— Не знаю, что там у вас неделю назад было, но приперся он сюда злющий, как голодный главоглаз. Чего там у вас, кстати, было?
— Мне бы самой это выяснить, — я беспомощно пожала плечами.
— Ну как знаешь. Я, пожалуй, и с d'hoine маху дала, лучше вообще к нему не соваться.
Я печально вздохнула и едва не подпрыгнула от неожиданности, когда сзади хлопнула входная дверь.
— Глядите-ка, кто явился! — язвительно прокомментировала Даэр.
— Thaess
Иорвет прошел вглубь комнаты и замер рядом с нами.
— Надеюсь, вы уже уходите?
— Нет, с тобой жить остаемся, — огрызнулась эльфка, сгребая свою разложенную у огня одежду и поднимаясь на ноги. — У Говорящей к тебе какое-то дело.
Я удивленно посмотрела на девушку. Разве она совсем недавно не говорила мне не лезть? Хотя, справедливости ради, стоит заметить, что я в любом случае собиралась попытать счастья.
— Что на этот раз?
Эльф повернулся в мою сторону, и я тут же почувствовала себя крайне неуютно. Хотя можно ли вообще чувствовать себя уютно, сидя в одном плаще на голое тело в компании мужчины и лесбиянки? Хм-м... Думаю, нет.
— Dice, — поторопил меня Иорвет, и я поняла, что сейчас стоит обойтись без прелюдий и сразу перейти к сути.
— Сходи со мной в логово гарпий.
На пару секунд в комнате воцарилась абсолютная тишина.
— Mordice, я и раньше знал, что ты безумна, не стоит так часто об этом напоминать.
Я возмущенно поджала губы.
— Я на полном серьезе! Мне нужно к гарпиям.
— Зачем?
— Нужно забрать у них одну вещь. Кристалл. Это вопрос жизни и смерти!
— Почему бы тебе не позвать с собой Геральта? В этом городе он специалист по чудовищам.
Я и сама думала об этом, но ведьмак наверняка начал бы расспрашивать, на кой черт мне нужен кристалл, а выяснив, что я намерена вернуть призрака в мир живых он... Не одобрил бы. От ответа на щекотливый вопрос меня, совершенно неожиданно, спасла ядовито улыбающаяся Даэр: