Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 94

Ева встала между креслом, в котором сидел Чарльз Монро, и письменным столом, на котором пристроился Йен Макнаб.

- Чарльз, назовите мне имя торговца. Никто не станет беспокоить вашу клиентку.

- Карло. Фамилиями в этом мире не пользуются. Она познакомилась с ним в "чате", посвященном сексуальным экспериментам.

Ева опустилась на край стола рядом с Макнабом.

- Даже так?

- Примерно год назад. Она сказала, что этот человек изменил ее жизнь.

- И как же совершается продажа?

- На первых порах она посылала ему сообщение по электронной почте и делала заказ. Потом оплачивала покупку с помощью электронного перевода суммы на его счет. И получала бандероль в почтовом отделении Центрального вокзала.

- Значит, личных контактов у них не было?

- Никаких. Теперь она перешла на то, что называется "подпиской": получает бандероль раз в месяц, а плата автоматически перечисляется с ее счета на его. Пять тысяч долларов в месяц за четверть унции.

- Я должна поговорить с ней.

- Даллас...

- Сейчас объясню почему. Мне нужен номер счета и все остальное, что она сможет рассказать. Она постоянная участница его бизнеса и должна знать многое. Более того, ей необходимо быть настороже. Она тоже может стать мишенью.

- Не может. Это ваши жертвы? - Чарльз показал на доску. - Сколько им? Двадцать-двадцать пять? А этой женщине за пятьдесят. Она привлекательная, следит за собой, но годы ее расцвета позади. Средства массовой информации сообщали, что эти женщины были не замужем и жили одни. А она замужем. Встречается со мной для поддержания тонуса - для нее это нечто вроде посещения салона красоты. Живет с мужем и сыном-подростком. Если вы станете допрашивать эту женщину, то опозорите ее перед семьей.

- Кроме того, это нанесет вред ее сексуальной самооценке, - вставила Луиза. Она стояла посреди комнаты и допивала вторую чашку кофе. Использование запрещенных сексуальных стимуляторов и профессиональных компаньонов часто позволяет преодолеть дисфункцию в этой области. С точки зрения врачей и психологов, сообщать властям о том, что она нуждается в них, нежелательно. За первое ее могут наказать, за второе - высмеять.

- А если не сообщать, на этой доске скоро появится фотография новой женщины.

- Позвольте мне еще раз поговорить с ней, - попросил Чарльз. - Я постараюсь получить нужные вам сведения. Более того, я сам могу вступить с ним в контакт, переведя на его счет деньги. Для этого ему достаточно обычной процедуры подтверждения моей лицензии. Подпольные продавцы сексуальных стимуляторов считают профессиональных компаньонов своей лучшей клиентурой.

Ева нахмурилась.

- Представите мне эти сведения к трем часам дня. Но ничего другого не предпринимайте. Я не хочу, чтобы он знал ваше имя.

- Лейтенант, за меня можете не беспокоиться.

- Только сведения, Чарльз! А теперь ступайте.



- Мне тоже пора. Спасибо за кофе. - Луиза поставила чашку и посмотрела на Чарльза. - Может быть, возьмем одно такси?

- Отличная мысль. - Уходя, Чарльз провел кончиком пальца по цветку в петлице Пибоди. - До скорой встречи, Делия.

- Макнаб, держи себя в руках! - предупредила Ева. - Пибоди, Рорк генерирует кое-какие данные. Пройди в его кабинет и помоги. - Понадеявшись, что это на какое-то время сохранит мир, Ева посмотрела на часы и вспомнила о докторе Мире. - У меня назначена встреча.

ГЛАВА 9

Она устроилась в библиотеке. Во-первых, там было тихо; во-вторых, библиотека находилась в другом крыле дома. Если речь шла не о работе, Ева старалась избегать эмоциональных потрясений. А сейчас в кабинете царила такая атмосфера, что ей захотелось спрятаться.

Здесь царили мир и покой. Ева села за один из столов, ввела в компьютер новые данные и запросила вероятность того, что Карло связан с подозреваемым. Через несколько секунд на экране высветилась надпись:

ВЕРОЯТНОСТЬ СВЯЗИ КАРЛО С ПОДОЗРЕВАЕМЫМ СОСТАВЛЯЕТ ДЕВЯНОСТО ШЕСТЬ И ДВЕ ДЕСЯТЫХ ПРОЦЕНТА.

- Так я и думала. Теперь вторая задача. Определи-ка вероятность того, что Карло сам производит наркотики, которые продает.

На этот раз компьютер работал дольше и наконец выдал следующую надпись:

НЕДОСТАТОЧНО СВЕДЕНИЙ ДЛЯ ОЦЕНКИ. ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ОЦЕНКИ ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.

- Тут ты ошибаешься. - Ева отошла от стола и принялась вышагивать взад-вперед по старинному ковру с цветочным узором. - Я уверена, что он производит их, разливает, продает и использует. Власть. Все дело во власти. Шестьдесят тысяч в год за три унции этого дерьма? Забрось сеть, вылови два десятка богатых клиентов - и ты на коне. Но тут дело не в деньгах.

Она подошла к высокому стрельчатому окну, отодвинула штору и окинула взглядом огромный участок. Даже для Рорка, который когда-то был нищим и отчаянно голодал, деньги сами по себе значили куда меньше, чем игра, позволявшая их иметь, накапливать, приумножать...

И пользоваться властью, которые они дают.

Но это нельзя было назвать алчностью.

- Двадцать тысяч за унцию, - пробормотала Ева. - А он дал четверть этого количества первой жертве уже после того, как она осталась с ним в квартире одна, беспомощная и обнаженная. После того, как он уже дал ей больше двух унций "Шлюхи"...

Ева снова села за компьютер и запросила уличную цену наркотика "Шлюха". Ответ появился почти сразу:

РАБОТАЮ... УЛИЧНАЯ ЦЕНА ГОРМОНИБИТА-ЛА-ШЕСТЬ, В ПРОСТОРЕЧИИ ИМЕНУЕМОГО "ШЛЮХОЙ", СОСТАВЛЯЕТ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ ТЫСЯЧ АМЕРИКАНСКИХ ДОЛЛАРОВ ЗА УНЦИЮ. КОЛИЧЕСТВО ЭТОГО НАРКОТИКА НА РЫНКЕ КРАЙНЕ НЕЗНАЧИТЕЛЬНО. ОБЫЧНО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЕГО ПРОИЗВОДНОЕ ПОД НАЗВАНИЕМ "ЭКЗОТИКА". РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА "ЭКЗОТИКИ" - ПЯТЬДЕСЯТ АМЕРИКАНСКИХ ДОЛЛАРОВ ЗА УНЦИЮ. ТРЕБУЕТСЯ ЛИ ПЕРЕЧЕНЬ ДРУГИХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ПРОИЗВОДНЫХ?

- Нет. Производные для этого малого недостаточно хороши. Никаких заменителей, никаких эрзацев! Одно свидание стоит ему около ста пятидесяти тысяч. За такие деньги в Нью-Йорке можно купить десяток лучших профессиональных компаньонок и устроить настоящую оргию. Но тут дело не в деньгах и не в сексе. И то и другое - лишь часть игры.

- С чего вы взяли, что вам нужна моя помощь? - спросила остановившаяся на пороге Мира.