Страница 36 из 92
- Сомневаюсь, что это заботит жильцов.
Ева остановилась и постучала в дверь квартиры 4С. Уличные проститутки трудились день и ночь, но, как правило, посменно, поэтому она думала, что кто-то из них может отдыхать дома.
- Я не работаю до заката! - послышался ответ. - Выметайтесь!
Ева поднесла к глазку свой значок.
- Полиция. Я хочу поговорить с вами.
- Моя лицензия в порядке. Вы не имеете права ко мне цепляться.
- Откройте, иначе увидите, имею я право или нет.
Послышалось злобное бормотание и щелканье замков, потом дверь слегка приоткрылась, и в щели появился налитый кровью карий глаз.
- В чем дело? Я пыталась хоть немного поспать.
Судя по глазу, она пыталась это сделать не без помощи наркотиков.
- Сколько времени вы живете в этой квартире?
- Несколько недель. Ну и что из этого?
- А где вы жили раньше?
- В квартире напротив. Слушайте, у меня есть лицензия и справка о здоровье...
- Вы были одной из девушек Спиндлер?
- Да. - Дверь открылась чуть шире, появились второй глаз и рот. - Ну и что из этого?
- Как вас зовут?
- Мэнди. Ну и что из...
- Да-да, это я уже слышала. Откройте, Мэнди. Мне нужно задать вам несколько вопросов о вашей бывшей хозяйке.
- Она мертва - это все, что я могу вам сказать.
Однако Мэнди все-таки открыла дверь. Ее короткие волосы торчали в разные стороны, и Ева подумала, что на работе она, подобно многим ее коллегам, пользуется париком. Возможно, ей было не больше тридцати, но выглядела она лет на десять старше. Очевидно, все свои заработки Мэнди тратила на уход за телом - пышным и округлым, с большими грудями, напрягшимися под тонким выцветшим розовым халатом. Ева считала, что для женщины ее профессии это разумное капиталовложение: клиенты редко обращают внимание на лицо.
Шагнув через порог, Ева отметила, что квартиру приспособили для двух разновидностей бизнеса. Занавес посредине разделял комнату надвое, в одной половине находились две кровати на колесиках, другую занимал письменный стол с компьютером и телефоном. Над столом висела доска, на которой были обозначены виды услуг и их стоимость.
- Это вы унаследовали бизнес Спиндлер?
- Мы вчетвером. Кто-то ведь должен содержать конюшню, и мы решили, что если возьмемся за это, то сможем сократить работу на улицах. - Мэнди улыбнулась. - Гоняться за клиентами в разгар зимы мало радости.
- Охотно верю. Вы были поблизости в ту ночь, когда убили Спиндлер?
- В общем, да - приходила и уходила. Той ночью дела шли бойко. - Она села на стул и вытянула ноги. - Не было так чертовски холодно, как сейчас.
- У вас при себе регистрационная книга?
Мэнди сразу помрачнела.
- Вам незачем совать нос в мои книги! Я веду дела как надо!
- Тогда не пытайтесь меня убедить, будто не помните, где вы были. Даже в такой берлоге, как эта, хозяйку режут не каждую ночь.
- Конечно, я помню. - Она дернула плечом. - У меня как раз был перерыв, когда Лида нашла ее и подняла крик. Господи, она вопила, как девственница, которую насилуют! Стала колотить в мою дверь и кричать, что старая сука сдохла и что там полно крови. Я велела ей заткнуться и вызвать копов, если она хочет, а сама легла вздремнуть.
- Даже не проверив, что здесь творится?
- Чего ради? Если старуха мертва, ее уже не воскресишь, а если нет тем лучше.
- Сколько времени вы работали на нее?
- Шесть лет. - Мэнди зевнула. - Теперь я работаю на себя.
- Она вам не нравилась?
- Я ее на дух не переносила! Да к ней никто иначе не относился - я уже говорила другим копам. Я ничего не видела и не слышала, а если бы видела, то и пальцем бы не пошевелила.
- С каким копом вы разговаривали?
- Откуда я знаю? С какой-то бабой. Все вы одной породы. Они не стали поднимать из-за этого шум. Не пойму, чего вы дергаетесь.
- Вы не знаете мою породу, Мэнди, но я знаю вашу. - Ева в упор посмотрела на нее. - А "дергаюсь" я потому, что кое-что мне кажется странным. Женщина содержит притон и получает каждый день наличными. В банк она среди ночи не побежит - пойдет только утром, когда ваша "смена" закончит работу. Тем не менее, среди ночи ее убили, а я не обнаружила ни в одном рапорте упоминания о том, что в ее квартире нашли какие-нибудь деньги.
Мэнди закинула ногу на ногу.
- Ну и что из этого? Значит, один из копов их прикарманил.
- Думаю, копу хватило бы ума не забирать все. Сомневаюсь, что, когда сюда прибыла полиция, здесь что-то оставалось. Лучше расскажите, как все произошло, иначе я вплотную займусь вами и вашими книгами - и все из вас вытяну. Мне наплевать, если вы взяли ее деньги, но я должна знать, что здесь случилось в ту ночь. - Сделав паузу, чтобы дать Мэнди переварить услышанное, Ева добавила: - Итак, ваша подруга постучала к вам в дверь и сообщила, что хозяйка мертва. Мы обе отлично знаем, что вы не повернулись и не легли спать. Так что начнем с этого места еще раз.
Мэнди внимательно изучала лицо Евы. Женщина ее профессии, собирающаяся дожить до ухода на покой, волей-неволей должна была научиться разбираться в людях. Она поняла, что этот коп не успокоится, пока не добьется ответа.
- Все равно кто-нибудь прикарманил бы эти деньги. Мы с Лидой поделили их. Ну, и кому это помешало?
- Итак, вы вошли сюда - и что увидели?
- Мне не нужно было входить в спальню, чтобы убедиться, что она мертва. Достаточно было заглянуть - столько крови, да и запах...
- О'кей, расскажите, что происходило ночью. Вы сказали, что уходили и приходили, так как дела шли бойко. Вам известно, какие клиенты здесь обычно бывают. Вы видели кого-нибудь, кто был на них не похож?
- Слушайте, я не намерена впутываться в разное полицейское дерьмо из-за этой старой суки!
- Если не хотите впутываться, то расскажите, кого и что вы видели. Иначе вы станете важным свидетелем, который к тому же мог уничтожить вещественные доказательства. - Ева снова сделала паузу, давая Мэнди возможность понять, откуда дует ветер. - Я могу получить ордер на ваше временное задержание.
- Черт бы вас побрал! - Мэнди встала, подошла к мини-бару и вынула банку пива. - Я работала всю ночь как проклятая! Ну, видела я пару мужиков, которые вроде не походили на местных, когда приводила очередного клиента... Я еще подумала: "Черт возьми, я тащу еще одного голодранца, а кто-то подцепил этих двух франтов, которые выглядят так, словно у них денег куры не клюют!"