Славянские сказки

Марко вбежал в церковь, и ворота закрылись за ним. Вукашин в бешенстве ударил по балке, и из нее закапала кровь.

— Горе мне, горе! Я убил собственного сына.

— Ты не сына убил, а ранил Божьего ангела, — послышался глас.

Тогда Вукашин рассвирепел и начал проклинать своего сына,

— Будь ты проклят, сын Марко! Да не будет у тебя ни рода, ни племени, и не увидишь ты ни жизни, ни смерти.

Пока Вукашин проклинал Марко, Урош благословлял его:

— Друг Марко! Да поможет тебе Бог и да благословит твою саблю на битву. Не было и не будет другого такого юнака. Пока светит солнце и месяц, не забудется твое имя.

Так все и сталось.

Защищая правду, Марко оскорбил отца своего, которого добрый царь Урош провозгласил кралем сербским. Для Марка, королевского сына, не стало места в отцовском доме. Byкашин не мог отказаться от слов, сказанных при всем соборе, и простить сына. Марко покинул отчий дом и странствовал от города до города, от деревни до деревни, защищая угнетенных и ратуя за правду, везде, где она попиралась ногами.

Марко велел сковать себе оружие, какое подобало великому юнаку. Его булаву едва могли поднять сильнейшие юнаки, а он играл с нею, как дитя с мячиком. Его сабля перерубала толстые гвозди; его копье мог метать только он один; тетива его лука пускала стрелу под облака. Все у него было, что требовалось юнаку, только недоставало боевого коня.

Ходя по зеленым горам, Марко подружился с горной вилой (волшебницей), которая пожелала быть ему посестримой, обещая помогать, если он попадет в беду. Она-то и научила его, как добыть боевого коня. Такой конь был у одних торговцев, которые имели много и других коней. Марко нашел торговцев и условившись с ними, пожелал выбрать коня. Хитрые торговцы выводили ему много коней, красивых на вид; посмотрит на коня Марко, схватит за хвост и повалит наземь. Так было со всеми конями.

— Нет ли у вас еще коня?

— Всех лучших тебе показали. Есть еще один паршивый, так тот тебе не годится.

— Приведите его.

Привели лохматого, паршивого коня. Марко схватил коня за хвост и не мог сдвинуть с места.

— Вот этот конь по мне, — сказал он, и заплатив торговцам, что требовалось, взял коня, вылечил, и назвал его Шарц, что значит пестрый.

Конь стал неразлучным другом Марка, был с ним в боях и в юнацком единоборстве, и пил с ним вино из одной чаши.

Марко выстроил себе дом у Прилипа, но дома ему не сиделось. На своем верном Шарце он разъезжал по Сербии, братался с храбрейшими юнаками, защищая угнетенных и стоял за правду. Особенно заботился он о христианах, которые находились под ярмом жестоких турок.

Долго Вукашин, под скипетром слабого Уроша, управлял Сербией. Марко видел всю неправду, которую чинил отец его, но как сын не мог идти против него. Когда же Вукашин из жажды власти убил Уроша, печаль Марка достигла крайних пределов. Знал он, что грех отца падает на потомство его даже до седьмого колена, и неправда, которую чинил отец, лежала на сердце Марка, словно камень.

Между тем турки ополчились против сербов и в борьбе с ними Марко забывал свое горе. В сражении с турками при Марице пал Вукашин. Марко как добрый сын оплакивал его, хотя и пострадал от него. После смерти отца, Марко перевез свою мать Евросиму в свой дом в Прилипе, берег ее и во всем угождал ей. Неукротимый и свободолюбивый Марко слушался во всем матери и ни в какой просьбе ей не отказывал.

Настали для Сербии тяжелые времена. Турки делали беспрестанные набеги; жгли, разоряли города и села; людей уводили в рабство. Сербские власти развратились, стали теснить народ; возникли кровавые междуусобия. Внутренние беспорядки очищали путь туркам. Марко, защитник правды и свободы, не имел ни минуты покоя. Он оттеснял турок, отнимал от них людей, уведенных в рабство, поддерживал старые сербские обычаи. Он казнил надменную сестру капитана Лека за то, что она насмехалась над сербскими юнаками. За все это сербы превозносили Марка и воспевали его подвиги.

Между тем сербы с царем своим Лазарем собрались отбить турок. Главным помощником Лазаря был любимый побратим его Марко. Марко помогал Лазарю, но не раболепствовал перед ним, так как не хотел иметь господина над собою. Он помогал и защищал несчастных, что и обещал делать до смерти.

Однажды турки прорвались в Сербию, увели много народа и переправили невольников в Азию. Марко болел сердцем за невольников и отправился отбивать или выкупать их в Азию. Долго пробыл он в этой далекой стране, а в это время султан Мурад с сильным войском ударил на сербов и произошло сражение на Коссовом поле.

Кликнул клич царь Лазарь, чтобы все сербы, кто только может держать оружие, собирались на Коссово. Кто не явится, того постигнет народное проклятье, И откликнулись на зов Лазаря все сербские юнаки. Дошел клич царя и до Марка: Поспешил Марко, чтоб не пало на его голову народное проклятье. Ехал день, ехал ночь, доехал до моря, поплыл по морю. Тут случилась страшная буря, задержавшая плавание на долгое время. Добравшись до Солуня, Марко полетел дальше, надеясь поспеть вовремя.

Но бой на Коссовом уже совершился, Измена безбожного Вука Бранковича погубила сербское царство. Погиб храбрый царь Лазарь, старый Юг с девятью сыновьями, Милош Облич и его два сына, и много славных юнаков. Погиб и Мурад, султан турецкий, от руки храброго Обилича... Но что пользы? Царство сербское все равно было похоронено.

Не суждено было Марку участвовать в бою на Коссовом поле, и на него легло заклятие Лазарево. Когда он прибыл на кровавое побоище, усеянное трупами его побратимов и других славных юнаков, он горько заплакал. Он хотел лишить себя жизни, подобно храброму воеводе Мусичу, но мысль о несчастных и угнетенных, которых некому будет защищать, остановила его. Для этого стоило жить. Он взял сокола, оправил ему крылья, метнул на высокую ель, и сокол понесся к небу под облака. В этом поступке сербы увидели символ своей возрождающейся свободы и воспряли духом.

После боя на Коссовом поле настали для сербов горькие времена. Несчастный сербский народ терпел муки всякого рода. Неправда и насилие царили всюду. Марко стоял за своих и бил турок везде, где только возможно. Наконец и они его одолели; заманили в засаду и живого представили султану; а султан велел ввергнуть его в темницу.

Три года протомился Марко в темнице. За это время в турецкой земле появилось столько бунтарей и насильников, что и сам султан не мог с ними справиться. Они притесняли всякого, кто уходил живой из их рук; как серба, так и турка. Никакого сладу с ними не было.

Между этими насильниками самым страшным был некий Муса Арбанас. Он запер все дороги к морю, выстроил башню, а на башне утвердил железный крюк, на который вешал всякого, кто осмеливался появиться в этих местах. До султана беспрестанно доходили жалобы на этого злодея; султан посылал отряды войска, но из этих отрядов никто живым не вернулся. Наконец послал султан на злодея целую армию под предводительством самого визиря. Муса войско истребил, а визирю связал руки назад и в таком виде отправил к султану.

Посчитав юнаков, погубленных Мусой, султан испугался. Тогда придворные сказали ему, что никому не справиться с Мусой, кроме кралевича Марко. Султан заплакал.

— Уж я думаю, и косточки Марка истлели, — сказал он. —- Три года прошло с тех пор как Марко в темнице, и никто не позаботился о нем.

Когда ему сообщили, что Марко жив, он велел привести его.

Страшен был Марко, когда вывели его из темницы; почти нельзя было узнать его.

— Дух ты или человек? — спросил султан.

— Я человек, но стою на грани того мира, — отвечал Марко.

Султан рассказал ему о бедствиях, которые терпит его страна, и стал просить помощи; не ради его, султана, а ради тех несчастных, которые терпят от злодея Мусы. Марко согласился, но с тем, чтобы султан оставил в покое сербов. Султан обещал, и тогда Марко сказал, что он будет помогать не только против Мусы, но и против других врагов султана. Когда дело коснулось блага человечества, великодушный Марко позабыл все ужасы, которые он перетерпел от турок. В то же время он не забывал своего народа и, оставаясь при дворе Селеймана, следил за его действиями.