Страница 4 из 13
– Как было бы чудесно, если бы все мои пациенты были такими смелыми, как вы, мистер Стоун, – восхищенно воскликнул врач. – Ну же, сэр, какой именно зуб я должен удалить?
Мистер Стоун, обращаясь к жене:
– Покажи ему свой зуб, дорогая.
Английский офицер, назначенный командовать шотландским полком, возжелал застраховать свою жизнь и с этой целью явился в Совет страховой конторы. Когда ему задали вопрос, умерен ли он или свободен в своем образе жизни, он ответил: «Джентльмены, теперь, когда я принадлежу к шотландскому полку, вы можете быть совершенно спокойны: шотландские офицеры никогда не напиваются за свой счет».
Сэмюэл Джонсон был английским писателем и автором знаменитого словаря английского языка. Однажды один джентльмен предположил в разговоре с Джонсоном, как, должно быть, сложно работалось писателю над словарем. Джонсон улыбнулся и ответил: «О, это было похоже на ссору с моей женой – слово за слово и пошло-поехало».
Разговаривая с принцем Филиппом[19], один из гостей сказал:
– Моя жена – доктор философии. Она гораздо важнее меня.
Принц Филипп ответил:
– У нас в семье тоже есть такая проблема.
Кейт Мидлтон[20] однажды спросила королеву, в чём секрет долгой жизни. На это королева ответила:
– Пристегнись и не выводи меня из себя!
Два джентльмена сидят в пабе. Один говорит другому:
– Я слушаю вас, и у меня такое ощущение, что вы из Ирландии.
– Да, вы совершенно правы, – отвечает собеседник.
– Надо же, какое совпадение! И я из Ирландии. А где именно вы жили в Ирландии?
– Я из Дублина.
– Невероятно! – восклицает первый джентльмен. – Я тоже родился в Дублине. А на какой улице вы жили в Дублине?
– Это чудесный район, центральная часть города…
– И я! И я там же! В какую школу вы ходили?
– В школу при церкви Святой Марии.
– Но как, как мы могли не встретиться? Я учился там же. В каком году вы окончили школу?
– В 1964 году.
– Похоже, нас благословил сам Господь. Это чудо, что мы встретились. Я тоже окончил школу в 1964 году.
Бармен, поглядывая на беседующих и наливая пиво только что вошедшему посетителю:
– Веселенькая ночь сегодня предстоит. Близнецы Мерфи опять напились.
Фермер Мартин ехал по проселочной дороге с прицепом, полным удобрения. Играющий неподалеку от дома девятилетний мальчик спросил его:
– Что это у вас, мистер?
– Навоз.
– И что вы собираетесь с ним делать?
– Положу на клубнику.
– Вам надо обедать у нас. Мы кладем на клубнику мороженое.
Выйдя из дома, Джон увидел у одной из ферм толпу людей и встревожился.
– Что случилось? – поинтересовался молодой человек у кого-то из толпы.
– Не поверите. Вчера осёл Сэма пнул копытом его тёщу, и она мгновенно отдала концы.
– Надо полагать, покойная была хорошей женщиной, если столько людей пришли проститься с ней.
– Ну что вы! Просто все мы хотим купить этого осла.
Я всегда учусь на ошибках тех, кто следует моим советам.
– Английская королева наверняка уверена, что запах свежей краски – природный, естественный запах.
– Что за глупости ты мелешь?
– Просто, куда бы она ни отправилась, перед ее приездом всё начинают перекрашивать.
Два англичанина, два шотландца, два валлийца и два ирландца выброшены на необитаемый остров.
Шотландцы объединились и решили открыть банк.
Валлийцы организовали дуэт и теперь распевают песни.
Ирландцы не смогли удержаться, хорошенько напились и устроили драку.
Что до англичан, то они сидят и не общаются один с другим. Знаете, почему? Их попросту не представили друг другу.
Едут в поезде англичанин, кубинец, индус и француз. Француз достает бутылку вина, отпивает немного и выбрасывает бутылку из окна.
– Зачем вы выбросили такое дорогое вино? – удивляются его спутники.
– У нас во Франции этого добра навалом.
Ближе к вечеру кубинец достает сигару, закуривает и, сделав одну затяжку, выбрасывает сигару.
– Не жаль?
– У нас на Кубе этого добра полно.
Наутро англичанин берет индуса и вышвыривает его из окна.
Французская деревенька. Пожилой месье решил прогуляться и подышать свежим воздухом. Вот он идет и радуется весеннему дню и вдруг замечает за плетеным забором молодую парочку, занимающуюся любовью.
Смутившись, он говорит себе: «Ты когда-то тоже был молод. И звенела весна. И воздух был напоён ароматом первоцветов». И мужчина снова посмотрел туда, где увидел влюбленных. Но вдруг его охватил ужас. «Женщина! О, Боже! Она мертва! Что делать?
Следует как можно быстрее добраться до города и сообщить обо всем начальнику полиции.
Запыхавшийся и взволнованный, пожилой месье добрался до полицейского участка и завопил:
– Кто-нибудь! Скорее! Быстро следуйте за мной. Там, на картофельном поле, на ферме Гастона я видел совершенно обнаженную пару. Поначалу я думал, что это любовь, но потом понял, что женщина мертва.
Услышав это, один из полицейских выскочил на улицу, оседлал свой велосипед и помчался на ферму Гастона, дабы увидеть всё своими глазами. Но прежде он успел позвонить знакомому врачу:
– Пьер, Пьер, друг мой, это Мишель. Только что мне сообщили, что видели на поле Гастона молодую пару, занимающуюся любовью.
– Весна, свежий воздух, томление в груди. Это всё так естественно, – начал было Пьер.
– Но женщина мертва!
Услышав эти слова, Пьер схватил свою сумку, кинулся к машине и помчался на поле Гастона.
Когда доктор добрался до места и осмотрел пару, он поспешил успокоить пожилого месье и Мишеля.
– Друзья мои, вы зря переполошились. Она не умерла. Она – британка.
Артур Конан Дойл, автор многочисленных исторических, публицистических, приключенческих, фантастических и юмористических произведений, однажды приехал в Париж. Он нанял такси на вокзале, чтобы доехать до отеля.
– В какую гостиницу вы хотели бы поехать, мистер Конан Дойл? – спросил извозчик.
Писатель был очень удивлен.
– Откуда ты знаешь мое имя? – спросил он у извозчика.
– Ну, это просто, – ответил тот. – На днях я прочитал в газетах, что вы, вероятно, поедете в Париж. Потом я заметил, что ваш костюм сшит из хорошего английского твида.
– Замечательно! – сказал Конан Дойл. – Вы прирожденный сыщик!
– Благодарю вас, сэр, – ответил извозчик. – Но еще один факт помог мне распознать вас.
– И что же это за факт? – спросил писатель.
– Видите ли, ваше имя написано на вашем багаже.
В одном маленьком английском городке один английский полицейский останавливает автомобиль, который еще пару минут назад мчался по центральной улице на огромной скорости.
– Я могу объяснить, офицер…, – начинает было водитель.
– Помолчите! Объяснять вы будете нашему начальнику, а пока его нет, посидите в камере.
– Но я…
– А я говорю – помолчите.
Спустя несколько часов офицер заходит в камеру, где томится в ожидании задержанный.
– Похоже, тебе повезло, парень. У шефа дочь сегодня выходит замуж. Он вернется в превосходном настроении, – миролюбиво говорит полицейский.
– Не думаю, – хмуро бубнит провинившийся. – Я – жених.
– Папа, я не хочу идти сегодня в школу, – сказал маленький Джонни.
– Но почему нет, сынок?
19
Герцог Эдинбургский Филипп – супруг королевы Великобритании Елизаветы II.
20
Кейт Мидлтон – супруга герцога Кембриджского Уильяма.