Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 14

========== Часть 1 ==========

– Она со мной.

Это было первое, что Грег услышал о женщине, которую Шерлок притащила на место преступления, так что было совершенно неудивительно, что этот ответ его не устроил.

– Но кто она? – повторил он, прекрасно осознавая, что, вероятнее всего, ничего не добьется от этого кудрявого урагана, который проскочил мимо него, проигнорировав негласное требование надеть защитную униформу. Грег отправил светло-голубой комбинезон, который пытался всучить Шерлок, обратно в стопку, и перевел взгляд на спутницу детектива.

Та немного смутилась и кинула нервный взгляд на Шерлок. Шерлок закатила глаза.

– Я же сказала! Она со мной, – настойчиво повторила она Грегу и повернулась к компаньонке, растянув губы в хитрой улыбке. – Джоан, мне нужен твой профессиональный анализ. Давайте, доктор, покажите мне мастер-класс.

Женщина – Джоан, как теперь знал Грег, – только вздохнула, проигнорировав ребяческий тон своей подруги, и послушно подошла к Шерлок, слегка опираясь на трость.

– Знаешь, ты обещала мне ужин, а не труп, – добавила она ворчливо, но все равно наклонилась, чтобы рассмотреть убитую поближе.

Грег с интересом обвел взглядом фигуру Джоан, но заметив почти злой взгляд Шерлок, направленный на него, прекратил это, тут же вспомнив о таком понятии, как «профессионализм».

– Лестрейд, что вы узнали? Подробности! – командным тоном сказала Шерлок, явно желая окончательно отвлечь Грега от фигуры своей подруги.

Грег кивнул и открыл папку, начиная зачитывать уже полученную информацию о даме в розовом. Шерлок внимательно его выслушала и улыбнулась, сменив гнев на милость. Грег выдохнул: ему не хотелось бы оказаться на ножах с Шерлок в таком важном расследовании.

***

Когда Джоан закончила описывать медицинские подробности этого «самоубийства», на нее уже с интересом смотрели не только Шерлок и Грег, но и Андерсон, по которому было видно, как сильно его не устраивало то, что Шерлок предпочла притащить на дело свою экспертку, а не слушать его выводы. Грег догадывался, что это ударило по его эго, так как Андерсон слушал выводы Джоан, недовольно сложив руки на груди.

– Впечатляюще, но я надеялась, ты копнешь чуть глубже, – беззлобно поддела Шерлок компаньонку, когда та закончила свой доклад.

Андерсон довольно фыркнул, но ни Шерлок, ни Джоан не обратили на него внимание. Вместо этого Джоан усмехнулась и сделала подруге повторное замечание:

– А я надеялась, что ты отведешь меня на ужин, но вот мы здесь! Не все ожидания оправдываются.

Шерлок сделала жалобную мину.

– Но это же интереснее ужина!

Джоан улыбнулась.

– Если я соглашусь, что да, ты после отведешь меня в тот ресторан, про который ты говорила? – облизав губы, прошептала она.

Шерлок со всей серьезностью кивнула. Джон подмигнула подруге и, встав с колен, потянулась, избавляясь от напряжения в мышцах от долгого нахождения в неудобной позе. Ее кардиган чуть приподнялся, открывая тонкую полоску светлой кожи. Заметив это, Джоан быстро поправила его ладонью.

– Если Шерлок ее не отведет, ее отведу я, – усмехнувшись, прошептал себе под нос Андерсон, за что сразу же получил от Грега легкий тычок в бок.

– Иди, займись чем-то полезным! – сквозь зубы проговорил Грег, старательно убеждая себя, что дело было вовсе не в том, что он сам подумал о том же самом.

Конечно же, нет. Просто эти слова были неуместными. Не хватало еще, чтобы кто-то услышал эти похабные замечания и передал их Салли. Грегу совершенно не хотелось разбираться с кучей пассивной агрессии, в которую однозначно превратились бы все рабочие встречи, на которых появлялись бы эти рассорившиеся любовники. Да и Шерлок могла бы плохо отреагировать, если бы на ее подругу положил глаз кто-то из Ярда.

Грег захлопнул перед носом Андерсона дверь и подошел к Джоан, приветливо ей улыбаясь.

– Мы так и не познакомились… Значит, вы Джоан? – та кивнула и быстро взглянула на Шерлок.

– Я тебе еще нужна?

Шерлок покачала головой, продолжая осмотр ярко-розового пальто жертвы.

– Нет, спасибо, это все, моя дорогая, – задумчиво проговорила Шерлок, проведя пальцами в латексной перчатке по воротнику и шее убитой. – Просто подожди меня пять минут, я почти закончила.

Джоан не стала спорить или мешать. Вместо этого она отошла к самому краю этой небольшой комнатушки и, остановившись почти у двери, вновь посмотрела на Грега.

– А вы… инспектор Лестрейд?

Грег кивнул.

– Можно просто Грег.

Джоан фыркнула.

– Я видела заметку о вас в сегодняшнем номере Таймс. Приятно познакомиться… Инспектор.

Грег растерянно приподнял бровь, совершенно не понимая, что в имени «Грегори» было такого забавного.

– Так, значит… Вы врач? – спросил он, понимая, что Шерлок окончательно сосредоточила все внимание на трупе и не сможет ему помешать очередным пугающим взглядом.

– Да, – кивнула Джоан, пожав плечами. – Была военным врачом.

Грег не смог сдержать удивленного восклицания: ему трудно было представить эту миниатюрную, пусть и крепкую женщину в военной обстановке.

– Правда? – спросил он.

Джоан провела ладонью по своим коротко стриженным волосам и легонько стукнула тростью по своей коленке.

– А непохожа? – усмехнулась она.

Грег замялся и быстро пробормотал стандартное «Спасибо за службу», но замолчал, когда Джоан лишь отмахнулась.

– Вам было тяжело, наверное, вернуться к мирной жизни? – спросил он после минуты молчания.

Джоан пожала плечами и нервно облизала губы. Грег прикусил внутреннюю сторону щеки, мысленно нарекая себя идиотом. Этой женщине явно было некомфортно говорить о своем опыте, а он только что выставил себя перед ней бесчувственным придурком, который не знает, когда унять свое праздное любопытство.

– Извините, я лезу не в свое дело, – добавил он, надеясь исправить свою ошибку.

Джоан тут же изменилась в лице.

– О, ничего. Я вот лезу не в свое расследование, так что мы квиты, – перевела она разговор в шутку. – Хотя… Да, было не очень легко. Но сейчас я просто рада вернуться домой, вернуться к Шерлок. Не видеть ее так долго… Это было тяжело.

Она перевела взгляд на подругу, которая с очень заинтересованным видом ползала рядом с трупом, пачкая свои невероятно дорогие брюки. Джоан нежно улыбнулась.

– Вернуться? – переспросил Грег снова. Он мельком видел сегодня, когда заходил к Шерлок, как эта женщина разбирала какие-то коробки с вещами, и единственным его предположением было, что это какая-то новая квартирантка миссис Хадсон. Он не думал, что Джоан жила с Шерлок и раньше. – Вы были с ней знакомы до… армии?

– Да, эмм… – Джоан замялась. – Один общий друг… Майк из Бартса, вы его наверняка встречали… Он нас представил, и мы с Шерлок почти сразу съехались. Мы вместе чуть ли не с университета. Так что… да, и я очень рада вернуться.

Грег понимающе кивнул: действительно, студенткам проще всего было снимать квартиру на пару. Даже сейчас так многие делали, чтобы сэкономить на квартплате. Наверняка, с бывшими военными дела обстояли так же. Грег хотел вставить это небольшое замечание, но тут Шерлок наконец отвлеклась от убитой и поднялась, отряхивая колени.

– О, что узнала? – повернулся к ней Грег.

Шерлок тут же начала одну из своих пламенных речей, но теперь не просто смотрела в пространство или на тело, лежащее у ее ног. Нет, ее взгляд целиком и полностью был сфокусирован на Джоан, словно Шерлок в этот раз пыталась поразить именно ее. Джоан с восторгом слушала, так что, очевидно, это работало.

И, как бы Грегу не хотелось нарушать эту идиллию, ему все же пришлось прервать свою «лучшую стороннюю экспертку».

– Так не было никакого чемодана… – сказал он, ухватившись за эту нестыковку, как за спасательный круг.

Шерлок растерянно посмотрела на инспектора, вновь пускаясь в объяснения. Быстро сдаваясь под натиском ее массивного интеллекта, Грегори взмахнул рукой.

– Ладно, все ищем чемодан, да?