Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 38

<<Они жрали оленя… Они его действительно жрали! Боже, как же это так?..>>

Часть сознания Марианны, впитавшая в себя разные ужастики, ожидала сейчас, что парни станут шипеть и со страшными рожами окровавленными руками закроют свои физиономии от луча фонарика. Но такого не произошло. Не было ни воплей животных, ни голосов демонов, ничего другого. Пока Марианна стояла, замерев от страха на месте, а Мириам пыталась отдышаться, Джет выпрямился.

— Что вы тут делаете? — рассеянно спросил он недоумённо и досадливо.

Обычно таким голосом парни говорят со своими девушками, которые преследуют их и достают, умоляя о свидании. Настало длительное молчание. Потом Ровин и Кастр встали на ноги. Мириам дышала тяжело. Она переводила свет фонарика с одного парня на другого, но возвращая его на Джета.

— Это я задаю вам вопрос: что вы тут делаете?! — воскликнула она.

Свет фонарика проскользил по яме, потом снова к парням.

— Я первый спросил, — сказал Джет и нахмурился.

Если бы дело касалось лишь младшего из братьев, но Марианна, наверное, решила бы, что всё не настолько ужасно. Но Ровин и Кастр переглянулись, а потом поглядели на Мириам и Марианну. Их лица были такими, что Марианна заледенела от ужаса.

— Вы не должны были шпионить за нами, — серьёзно и печально сказал Ровин.

— У них не должно было это выйти, — омрачённо произнёс Кастр.

— Это из-за того, что от них воняет козлами, — пояснил Джет.

— Что вы тут делаете? — закричала Мириам срывающимся тоном.

Марианна намерилась вытянуть ей руку, но не сумела и пальцем шелохнуть. Джет вытер губы рукой.

— И что скажете? — повернулся он к братьям. — Что теперь нам делать?

Стало тихо.

Наконец-то, Кастр сказал:

— Выбора у нас нет. Мы должны прикончить их.

Глава 9

Эти слова рассмешили Марианну. Ей они напомнили дибильные фразы из дешёвых боевиков.

<<Убить их, убить их, убить…>>.

Мириам как-то странно рассмеялась.

<<То, что случилось, действительно для неё очень плохо, — со странным спокойствием подумала Марианна. — То есть было бы плохо, если бы мы сделали вид, что ничего не случилось. Она и так боялась парней, да и вообще была пессимисткой>>.

— Почему бы нам не присесть? — вздохнув, сказал Ровин. — Попытаемся во всём разобраться.

Мириам откинула голову назад и опять рассмеялась.

— Почему бы нет? Давайте присядем.

<<Они скоростные, прям как гончие, — подумала Марианна. — Если мы сейчас побежим, они догонят нас. Если же мы сядем, они угомонятся, и я отвлеку их…либо врежу чем-либо…>>.

— Сядь! — скомандовала она Мириам.

Ровин и Кастр оставили оленя и сели. Джет какое-то мгновение стоял, сцепив руки перед собой, затем тоже сел. Даже сев на землю, Мириам продолжала постоянно водить фонариком по сторонам.

— Вы не просто парни. Вы что-то иное… Вы…

— Мы — вампиры, — резко прервал её Джет.

— Да. — Мириам устало улыбнулась. — Точно, — повторила она.

Марианна отняла фонарь у неё. Она хотела его проверить. Металл и твёрдый пластик. Сгодится как оружие. И пока часть её разума соображала: <<Выловить момент, ослепить их лучом фонарика и быстро врезать одному из них>>, другая размышляла: <<Джет подразумевает, что они — люди, которые считают себя вампирами; люди со странным заболеванием, вызываемым анемией>>.

Марианна сказала себе:

<<Подобное могло бы произойти даже с тобой. В этом нет ничего сверхъестественного>>.

И всё-таки взгляд на мир у Марианны поменялся насовсем.

— Это омерзительно! — кричала Мириам. — Ты встречаешь парня и он кажется тебе прекрасным и ты не рассказываешь о нём подругам, а потом внезапно оказывается, что он вампир… Неужели не омерзительно?!

<<Блять, у неё истерика!>> — со страхом поняла Марианна. Она положила руку ей на плечо и сдавленно прошептала в ухо: — Перестань сейчас же!

— Не вижу смысла разговаривать с ними, Ровин, — констатировал Кастр. — Тебе известно, что надо делать.

Ровин потёр лоб.

— Я думал, мы сумеем загипнотизировать их, — произнёс он вполголоса.

— Тебе известно, что это не сработает. — Голос Кастра прозвучал ровно и тихо.





— Почему? — резко спросил Джет.

— Они шпионили за нами без причины, — устало произнёс Ровин и кивнул на яму. — Они подозревают нас…но как долго?

Ровин взглянул на Марианну.

— Я видела, как вы выкопали во дворе яму во вторник ночью, — сказала Марианна. Она кивком головы указала на выкопанную яму. — Там ваш дядя?

Настала недолгая пауза. Ровин ощутил себя некомфортно. Потом он кивнул — неторопливо и элегантно.

— Вот блин! — сомкнув веки, Мириам завертела головой. — Твою мать! Они запихали мистера Бердока в мусорный мешок!

— Двое суток. — Ровин взглянул на Джета. — Они нас подозревали полных двое суток. Мы не сумеем уже стереть это из их головы: за это время всё переплелось с другими воспоминаниями. Мы бы никогда ни про что не узнали, если бы не подловили их тут.

— Мы же можем стереть всё, что произошло за прошедшие два дня, — сказал Джет.

Кастр фыркнул:

— И ещё два человека станут бродить тут с ощущением потерянного времени!

В мыслях Марианны мигом сработало:

— Тедди Эйкирс и Виктор Кимбл! Вы как-то вызвали у них потерю памяти. Я знала, что это связано с вами.

— Выбора у нас нет, — спокойно сказал Кастр Ровину. — И тебе понятно это не хуже меня.

<<Он совсем не злой, — поняла вдруг Марианна. — Просто очень практичный. Если бы лев, либо волк, либо сокол могли разговаривать, они сказали бы то же самое: <<Мы должны убить либо умереть>>>.

Вдруг для себя самой Марианна ощутила к парням странную симпатию…и уважение. У Ровина был тоскливый вид. Слишком тоскливый… Весь его облик говорил: это страшно, но кому-то тут придётся несладко. Он склонил голову, потом поднял её и взглянул Марианне в лицо. Их взгляды пересеклись, застыли… Через миг Ровин слегка изменился в лице и кивнул. Марианна знала: только что они молча поняли друг друга. Оба готовы биться и погибнуть за своих близких. Это предназначение старших братьев и сестёр…

<<Да, кому-то тут будет несладко, — подумала Марианна. — Вы угрожаете моей семье, и я стану защищать её>>.

Марианна знала, что Ровин всё понимает.

Ровин действительно не хотел её убивать…

— Нет! — провозгласили тут пылко. Марианна узнала тон Джета. Джет вскочил на ноги. Его кулаки сжались, он разразился потоком извергающихся слов, будто бурлящая лава: — Нет! Вы не посмеете убить Мириам! Я запрещаю вам!

— Не будь занудой, — осадил его Кастр.

Джет весь дрожал, напрягся, будто кот, готовый прыгнуть.

— Вы просто не можете это сделать! Я думаю…я думаю…

— Джет…

— Я знаю, что она — моя духовная супруга.

Настала мёртвая тишина.

Потом Ровин простонал:

— Вот блять…

— Да уж, причалили, — отозвался Кастр.

Оба смотрели на Джета безотрывно.

<<Пора!>> — решила Марианна.

Она злобно замахнулась фонариком на Кастра, намериваясь <<отключить>> его первым. Ровин, она надеялась, не будет вмешиваться, если <<вырубить>> его брата. Но удар не вышел.

Мириам бросилась к Марианне и стукнула её руку.

— Не трогай Джета!

И всё смешалось воедино: замелькали руки и ноги, сцепившиеся пальцы, посыпались пинки…

Мириам и Джет пронзительно орали, стараясь расцепить дерущихся. Из рук Марианны вырвали фонарик. Она ухватилась за чью-то руку. Кто-то ударил её ногой так, что рёбра заныли от боли. Марианна ощутила, что её тянут в сторону. Это Мириам пыталась вытащить её из драки. Джет навалился на Кастра, одновременно руками ухватив Ровина.

Дыхание всех участилось.

Мириам кричала, почти умоляя:

— Так нельзя! Это ужасно! Это всё неправильно!

А Джет продолжал сердито огрызаться:

— Она — моя единственная, понятно? Вам понятно? Она мне мёртвой не нужна!