Страница 28 из 80
Оливия закрыла рот рукой, скрывая ужас. А отец в недоумении так и сидел — неподвижно, поднеся бокал к губам. И когда голос вернулся к нему, он спросил:
— В смысле? Она что, ушла от тебя? — Итан не верил своим ушам. Он своими глазами видел химию между сыном и невесткой.
— Нет. Она… Умерла… — Джеймс закрыл руками свое серое лицо. Вся сила этих слов в один миг обрушила на него безграничный поток эмоций. Пришло осознание, принятие и непринятие, страх, боль, отвержение и снова боль. Все, что он не хотел понимать и принимать за последние двое суток. Отец вскочил и нервно забегал по комнате. А мама, дрогнув, вновь прижала сына к себе.
— Что произошло? — Итан желал конкретики. Отец любил перед принятием сложных решений убедиться, что других вариантов нет. Его прямолинейность очень часто спасала их семью. И Джеймс начал свой рассказ. Говорил быстро, стараясь отделаться от воспоминаний, ничего не утаивая. Иногда останавливался, чтобы перевести дух. Но вновь и вновь продолжал. Говорил, говорил и говорил. Пока не осталось слов. Пока не выплеснул последнюю каплю своего горя. Выражения лиц родителей менялись по ходу повествования с настороженности и озабоченности до скорби и грусти.
— И потом я отвез ее в госпиталь. Все проблемы с бумагами решены. Осталось теперь решить вопросы с кладбищем. И еще, — Джеймс закусил губу, — я ничего не сообщил ее родным. Наверное, мне следует к ним съездить? — неуверенно произнес он.
Итан присел на край дивана:
— Да, это правильное решение. Поехали вместе. И прямо сейчас.
Мама тоже закивала головой в знак согласия. Но Джеймс, поднимаясь с кресла, убрал все со стола и достал из сумки буклет, что дали ему в госпитале.
— Нет. Сначала решу этот вопрос.
Мама взяла буклет из его рук и разрыдалась. На пестрой бумажке красовалась реклама кладбища.
Джеймс, набравшись смелости, нашел в телефоне контакт тещи. Она ответила на первый же гудок:
— О, Джеймс, ну наконец-то, я уже обзвонилась, — голос ее был встревожен.
— Добрый вечер, Аманда, — Джеймс старался унять свою тревогу.
Но Аманду так просто не провести:
— Почему Мэри не берет трубку?
Он нервно сглотнул.
— У вас нет сегодня планов на вечер? Мы приедем.
Было слышно, как женщина выдохнула.
— Никаких, конечно, очень ждем с подробным рассказом об отдыхе. А Мэри мне не позвонит? Я хочу с ней обсудить пару моментов.
Ее щебетания невозможно было перебить. Сжав кулаки, Джеймс сдерживался как мог.
— Все при встрече, пожалуйста, — умоляюще попросил он.
И, кажется, она согласилась.
— Ну ладно. Ждем вас. Целуем.
— Поехали? — Итан оглядел комнату в поисках ключей от машины.
Все трое встали и одновременно направились к выходу.
До дома Мэри было всего пятнадцать минут езды. Морально вымотанный Джеймс был бесконечно благодарен отцу, когда тот сел за руль. Вся дорога прошла в гнетущей тишине, казалось, каждый переваривает полученную информацию. И только мама, сидевшая позади, всхлипывала и, утирая тайком глаза, приговаривала:
— Бедный мой сыночек.
Мэри была не единственным ребенком в семье, у нее еще был старший брат. Джек давно переехал от родителей, но при каждом приезде сестры он мчался в отчий дом. И дело было не в том, что он жил недалеко. Он был к ней очень привязан, любил ее до безумия и оберегал. Когда Мэри собралась замуж, Джек несколько месяцев «проверял» Джеймса. И даже после своего одобрения он все равно постоянно подкалывал и шутил над бедным парнем.
Родители Мэри, Аманда и Мэтт Скотт, вместе с ее братом Джеком стояли у входа в дом и ждали. Странные предчувствия теребили их души, однако надежда все же теплилась. Наконец, из-за угла показалась машина Джеймса, и Аманда еще сильнее сжала руку Джека, не увидев дочь в машине.
Итан припарковался, обошел машину и открыл дверь жене. Джеймс подождал родителей, и все трое зашагали по дорожке. Оливия сразу бросилась к Аманде и обняла ее.
— Простите нас.