Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 51



— А для чего этот подарок? — любопытно и не скрывая удивления спросила Морин. «Наконец-то я получаю семью, за которую боролась», — подумала она и сделала еще один глоток шипучего напитка.

— Это на самом деле, для Кейдена и всего, что он пережил за последние несколько лет. Особенно в последний месяц.

Паула взяла пульт и направила его на телевизор. Он мигнул на белом экране.

— Это же презентация! — воскликнула Ким.

— О нет, не семейные фотографии, — ответила Морин, улыбаясь в предвкушении.

— Не совсем, — ответила Паула и нажала кнопку воспроизведения. Она села на диван рядом с Кирком, когда экран начал отсчет. Три. Два. Один.

И началось. Морин, Ким и Лана. Ее шантаж против Ланы и все, что с ним связано. По мере воспроизведения видео всем становилось не по себе. Улыбка на лице Морин мгновенно исчезла, и Хитклиф не смог удержаться, чтобы не откашляться. Лицо Ким уже покраснело, как свекла, и казалось, что она вот-вот упадет в обморок от смущения. Кейден повернулся к матери, ее лицо побагровело. Каждый звук и ужасное слово, которое она говорила Лане, вылетали из нее, как осколки из разбитого зеркала. Паула отредактировала видео так, чтобы не было никаких ошибок в том, что было сказано и кому.

Ким оглядывала комнату, ее лицо уже было полно слез, она не знала, что делать. Когда запись закончилась, Морин застыла неподвижно, уставившись на экран, на лбу у нее вздулась вена.

Кейден стоял перед ними всеми.

— Кайден… — начала Морин, но он поднял руку, останавливая ее.

— Мама, я не хочу больше слышать от тебя ни слова, — спокойно сказал он. Морин кивнула головой и заплакала. Вот оно, пойманная ее собственными детьми.

Кейден протянул руку к Пауле, и она протянула ему стопку бумаг.

— Судебный запрет на твой иск к «Capshaw Realty» и шантаж.

Документ упал ей на колени. Голова ее была неподвижна, но глаза смотрели на файл. Кейден потянулся к Кирку, и тот протянул ему еще одну стопку бумаг.

— Вызов в суд за клевету на Лану, а также фальсификацию смерти Рэйчел! — его голос становился все громче.

Морин подняла на него глаза, все еще пребывая в непрерывном ужасе. Она не знала, что сказать или сделать. Впервые она не могла ни спорить, ни оправдать себя за то, что сделала. Это было изложено ей в лоб, и ей совсем не понравилось то, что она увидела.

Наконец, Кейден схватил газету с каминной полки и швырнул ее в Ким.

— Отказ от помолвки и незаконный способ, которым ты преследовала мужчину, который не хотел тебя. Это будет опубликовано в «Page Six».

Ким не могла поверить своим глазам. Там была фотография ее плачущей с подписью «отчаявшаяся и НЕ домохозяйка». Ким встала, дрожа всем телом, и Кейден улыбнулся.

— А что касается досье на меня, где ты собиралась шантажировать меня и мою мать? Оно исчезло.

Ким посмотрела на Морин и вздрогнула.

— О чем он говорит? — спросила Морин.

— Перед тем как Лана ушла, Ким сказала ей, что посадит Кейдена, если та когда-нибудь вернется. Она хранила досье на него с личными письмами между тобой и судьями, которые смотрели на некоторые его дела иначе, — объяснила Паула.

У Морин отвисла челюсть. Это было великолепно, это Паула провернула сама.

— Прости, — выдавила Ким. Теперь к ней подошел Кейден.

— А та маленькая хакерская вирусная программа, которую ты использовала, чтобы взломать мой Твиттер? Да, у меня был Фрэнки из M.I.T., который перепроектировал ее, чтобы стереть жесткий диск. А теперь, пожалуйста, убирайся из моей жизни, — сказал Кейден ей холодным спокойным голосом.

Хитклиф встал с дивана, злясь.

— Какое отношение все это имеет ко мне? — рявкнул он, и Кирк встал.

— Вы точно знали, что происходит все это время, и как сотрудник правоохранительных органов, вы знаете, что это делает вас соучастником, — с гордостью сказал Кирк офицеру, который был занозой в заднице, когда жил в Хэмби.



Он медленно сел обратно, и теперь Морин встала.

— Чего ты хочешь от меня? — спросила она шепотом. Глядя в лицо сыну, едва способная стоять перед ним.

— Я хочу, чтобы ты прекратила и воздержалась от вмешательств, когда дело доходит до моей жизни. И я хочу, чтобы ты извинилась перед Ланой, — невозмутимо произнес он. Морин оглядела комнату.

— Я сделала все это, чтобы защитить тебя, Кейден! — закричала она, начиная злиться.

— Ты сделала это, чтобы контролировать меня! Ты хотела преподать мне урок, и ты это сделала. Я учился у лучших, как быть подлым и коварным манипулятором. Не очень-то приятно, правда? Игра окончена, мама! — закричал он.

Она дрожала, вытирая слезы с лица. Посмотрела на Хитклифа, потом на дочь.

— А как же судебные процессы? — спросила она.

— Я не отдам их в суд до тех пор, пока смогу продолжать владеть недвижимостью Кэпшоу, Ким не будет вмешиваться в мою жизнь, а мне и моей будущей жене будет позволено жить в мире.

Лана услышала слово «мир» и начала спускаться по лестнице. Ее сердце билось слишком быстро, но настал момент расплаты. Спустившись по лестнице и пройдя мимо стойки, она схватила последний бокал шампанского и присоединилась к ним. Лица Морин и Хитклифа были пепельно-серыми, в то время как Ким на диване вскипела.

— Нет! — закричала она и бросилась к Лане, но Кейден схватил ее за талию и начал бороться с ней, пока она безудержно извивалась.

— Прекрати! — закричала Паула. — Ты сошла с ума?!

У Морин отвисла челюсть, когда она увидела, как Ким царапается и дерется в руках ее сына. Ким не была здорова психически, и она, несомненно, была причиной некоторых из проблем. Кейден продолжал бороться с ней, когда Лана подняла свой бокал.

Ким безудержно завыла, когда Кейден поволок ее по коридору к входной двери. Он открыл дверь и вывел ее наружу, где отпустил ее, и она рухнула на лужайку в снег.

— Да что с тобой такое? — спросил он, потрясенный ее реакцией. Ким осталась лежать в снегу, всхлипывая и плача, и в этот момент ему действительно стало жаль ее. Он опустился на колени на снег и схватил ее за плечи, заставляя смотреть на него.

— Кимберли, ты должна взять себя в руки. Ты должна найти свою собственную жизнь и найти свое собственное счастье. У меня уже есть свое, и оно внутри.

Ким посмотрела на него, ее лицо было мокрым, а глаза красными. Она кивнула головой и начала вытирать лицо. Кейден достал из кармана платок и протянул ей.

— Я знаю, — выдавила она, вытирая лицо маленьким куском ткани.

— Ты умна и красива, и найдется подходящий мужчина, — заявил он, затем встал и помог ей выбраться из снега. Кейден проводил ее обратно в дом, когда она начала приходить в себя.

Лана посмотрела на них, когда они вернулись, и Ким выглядела так, словно постарела на тридцать лет. «У Ким не все в порядке с головой», — подумала она, когда обеспокоенная девушка села обратно в гостиную, покрытая снегом. Морин, вся в слезах, повернулась к Лане.

— Мне очень жаль. Это правда, — сказала она ей.

— Я поверю в это, когда ты снова начнешь зарабатывать себе на жизнь, мама, — ответил Кейден.

Паула встала и посмотрела на мать.

— Мне жаль, что так получилось, но это был единственный способ по-настоящему привлечь твое внимание, — Морин покорно кивнула, потому что знала, что это правда. Это было очень похоже на то, что она сделала бы с таким человеком, как она сама.

— Я понимаю, — сказала она.

— Я люблю тебя, мама, но ты должна серьезно изменить свою жизнь, — Паула подошла к ней и обняла Морин. Чувствуя, как ее ребенок сжимает ее в объятиях, Морин разрыдалась.

— Мне так жаль, — повторила она, падая в объятия дочери. Все были шокированы такой реакцией Морин. Лана была уверена, что с ее стороны последует какая-нибудь конфронтация, но вместо этого Морин прислушалась. На самом деле у нее не было выбора.

Паула и Морин немного поплакали в объятиях друг друга, и Кейден обнял Лану. Глаза его были полны слез, и Лана кивнула ему, чтобы он шел к матери. Он наклонился и поцеловал ее, а затем подошел к последним представителям Кэпшоу на планете. Ким недоверчиво наблюдала с дивана. «Морин так легко сдалась», — спросила она себя. После всего, чему ее учила и обещала, они все должны простить друг друга и уехать на закат без нее. Ким встала с дивана и направилась в фойе, чувствуя себя побежденной. Никто ничего не заметил, кроме Ланы, и она медленно последовала за ней к двери. Ким потеряла туфли в борьбе и теперь несла их в одной руке. Она стояла в снегу на лужайке и смотрела в небо. «Как я завтра встречусь со своими друзьями?» — спрашивала она себя, пробираясь по снегу. Она чувствовала себя настолько оцепеневшей, что даже не чувствовала холода под ногами.