Страница 20 из 40
— Давай заглянем сюда.
И прежде, чем Рита успела бы запротестовать, я тяну ее в сторону бара. Место битком набито посетителями.
Я беру меню и показываю, что здесь «Маргарита» стоит всего три доллара. На лице Рите появляется улыбка, могу сказать, что ей нравятся выгодные предложения, даже несмотря на то, что у меня нет проблем с деньгами.
Мы заказываем себе выпивку и отправляемся на поиски места, где можно было бы присесть, и тут я краем глаза замечаю Эрла. Он без Химены.
Он сидит в угловой кабинке с несколькими местными. За последние десять лет я столько набил татуировок, что даже стал неплохо разбираться в уголовных, так что сразу могу сказать, что эти парни далеко не приверженцы закона.
Я вижу, что у Эрла большой кейс, и один из подозрительного вида парней — большой мускулистый чувак — открывает кейс и заглядывает внутрь. Он кивает, а затем передает Эрлу кейс поменьше.
Эрл собирается открыть его, но качок накрывает его руку своей и качает головой.
На мгновение у Эрла появляется такое выражение на лице, словно он собирается протестовать, но затем сдувается и кивает в понимании.
Подозрительного вида парни тут же поднимаются и покидают бар, но Эрл остается сидеть.
— На что ты смотришь? — начинает спрашивать Рита, а потом замечает Эрла.
Прежде чем я успеваю ее остановить, она спрыгивает с барного стула и, махая рукой, направляется к Эрлу, чтобы поприветствовать его.
«Проклятье».
— Эрл! — говорит она. — Привет! Я Рита, мы познакомились вчера вечером.
Глаза Эрла становятся круглыми как блюдца, он хватается за кейс и задвигает его назад за свой стул, стараясь убрать его с глаз долой.
«Эрл, гребаный ты идиот, в какое же дерьмо ты ввязался?»
Я следую за Ритой. Теперь у меня уже не получится прикинуться, типа я его не видел тут.
— Привет, — говорит он, его глаза бегают из стороны в сторону. — Дикон... Рита, рад вас видеть.
— Где Химена? — спрашивает Рита.
— Э-э, — говорит он. — Она не очень хорошо себя чувствует, так что осталась в каюте.
— Разве ты не должен был остаться и позаботиться о ней? — спрашивает Рита.
Я незаметно потихоньку ногой толкаю Риту в голень.
— В смысле... — говорит Рита, — Надеюсь, она скоро поправится.
— Она сама предложила мне выйти и весело провести время, — говорит Эрл. — Мол, за все заплачено, так чего ж терять возможность и не насладиться отдыхом, хоть кому-то из нас двоих.
Я пожимаю плечами:
— По мне так звучит логично. Ну, не будем тебе мешать...
— Ты сейчас возвращаешься на корабль? — спрашивает Рита. — Время уже практически вышло, и не хотелось бы опоздать. Мы могли бы вернуться все вместе.
Эрл бросает взгляд на свой кейс, а затем на меня. Я взглядом даю ему понять, что в курсе о том, что тут произошло. Его лицо дергается, а затем он пожимает плечами.
— Да, — говорит он. — Давайте. Я не против вернуться вместе с вами.
Я испытываю соблазн оттащить Риту в сторону и пусть Эрл идет впереди нас сам. Мне бы не хотелось хоть как-то быть втянутым в ту хренотень, что тут произошла, но подозрительные чуваки ушли, и похоже, Эрл уже закончил свою деловую сделку. Похоже, он уходит, не вызвав ни у кого подозрений, значит мы вполне можем вернуться на корабль вместе с ним.
Допив напитки, мы оплачиваем счет и выходим на улицу.
— А зачем ты взял с собой кейс? — спрашивает Рита.
Я хватаю ее за локоть.
Она смеется:
— Ох, эм, это конечно же не мое дело.
— Вы, ребята, возможно, не захотите идти со мной, — внезапно выдает Эрл.
— О, и почему же? — не унимается Рита.
— Слушай, Рита, я буду с тобой честен: Дикон уже знает, что что-то происходит. У меня полный кейс денег, и я собираюсь пронести его на корабль. Ты, наверное, не захочешь находиться рядом со мной, когда мы будем проходить через охрану на борту корабля.
— Деньги? — спрашивает Рита. Затем ее глаза расширяются. — О, черт! Эрл, почему ты...?
— Ш-ш-ш, — говорит он успокаивающим тоном, — просто мотайте отсюда, хорошо? Вы двое не должны рисковать своим медовым месяцем из-за меня.
Я хлопаю Эрла по плечу.
— Прости, чувак, если бы тут были только мы — парни — я бы остался с тобой, но я не хочу, чтобы Рита попала в неприятности или пострадала.
— Я понимаю, — говорит он. — Именно поэтому я и признался. Вы двое задержитесь здесь ненадолго, а я пойду. Сделайте вид, что вообще меня тут не видели.
Я киваю, и он поворачивается и направляется в сторону стоянки корабля.
Мы с Ритой остаемся позади.
— Ты знал? — спрашивает она, пихая меня локтем.
— Я только подумал о том, как бы отвлечь тебя от него, а ты уже вскочила и на всех парах понеслась к нему здороваться!
— Дикон, ты должен был сказать мне сразу, как только заметил его!
— Все в порядке, — говорю я. — Он хороший парень. Возможно, он и занимается контрабандой наркотиков и все такое, но он позаботился о том, чтобы мы не оказались впутанными в его неприятности.
Она вздыхает:
— Говоря о неприятностях...
Она указывает мне через плечо, и, взглянув, я вижу трех парней, блокирующих путь Эрла. Это не те же самые парни, которых мы видели ранее в баре, но выглядят они так же, если не сказать более подозрительно.
— Вот черт, — шиплю я.
— Мы должны позвонить в полицию? — спрашивает она с волнением в голосе.
— Нет, — говорю я. — Эрла могут арестовать.
— А если мы этого не сделаем, то его могут убить, — говорит Рита, достав свой телефон.
Я выхватил его у нее из рук.
— Рита, поверь мне, если он попадет в местную тюрьму, его там и убьют.
— Но...
— Они собираются украсть у него деньги, и если он умный, то сам отдаст их и тем самым минимизирует нанесенный ему ущерб.
— Ты уверен...?
— Уверен. Смотри, — говорю я, указывая в его сторону.
Вцепившись двумя руками в кейс, Эрл стоит посреди вмиг опустевшей улицы. Местные жители знают, кто эти трое, а также знают, что когда они появляются, необходимо исчезнуть.
Один из здоровенных парней подходит к Эрлу. Я задерживаю дыхание, надеясь, что Эрл просто передаст кейс.
Вместо этого я вижу, как он пытается убежать.
«Пи*дец».
Один из парней хватает Эрла, а другой вырывает кейс из его рук. Двое из них бегут к мопеду, запрыгивают на него и валят прочь с деньгами.
Третий из банды остался тут. Повалив Эрла, он забрался на него сверху и выбивает из него дерьмо.
— Черт возьми, — шиплю я. — Рита, стой здесь.
Я слышу, как она кричит мне в спину: «Дикон! Нет!», но я уже на полпути к Эрлу.
Когда я в десяти шагах от них, парень отрывается от расквашивания лица Эрла и замечает меня. Его глаза расширяются, когда он понимает, что я несусь прямиком, бл*дь, на него.
Пригнувшись и втянув голову в плечи, я на всем ходу врезаюсь в него. Головой попав ему прямо в живот, я сбиваю его с Эрла.
Он пытается отдышаться, а я, встав над ним, сильно пинаю его по ребрам.
— Отвали, — кричу я. — Оставь деньги себе и проваливай!
Я снова его пинаю, и он пытается увернуться от меня. Я позволяю ему отползти на какое-то расстояние от нас с Эрлом.
Когда он встает на ноги, он мельком смотрит на меня, а я указываю в сторону переулка и рявкаю:
— Проваливай! Вы получили свои деньги! А теперь убирайся отсюда!
Он убегает, скрывшись в переулке.
Я хватаю Эрла за руку и помогаю ему встать на ноги, в то время пока он пытается отдышаться.
— Я потерял все, — говорит Эрл в ужасе. Его лицо сплошь покрыто кровавыми подтеками, но под ними оно призрачно белое.
— По крайней мере, сейчас тебе не нужно беспокоиться о том, как пронести деньги на корабль... и ты все еще жив.
Я снимаю рубашку и отдаю ему, а он использует ее, чтобы стереть кровь с лица.
Эрл отдает мне рубашку обратно, но я отступаю, не касаясь ее.
— Оставь рубашку себе, мужик, — говорю я. — Теперь она твоя.