Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 23



- Я не забыл этого, – тихо сказал Спок.

Часть напряжения ушла из линии плеч Джейн.

- Мне нравится, что ты не пытаешься меня пожалеть.

- Я не могу изменить того, что случилось с тобой, однако я… не…

- Спасибо, – Джейн не дала ему закончить и, посмотрев на него, мягко улыбнулась уголком губ.

Спок все понял и сменил тему разговора.

- Мне дали инструкции предоставить тебе еду, когда ты проснешься. Твой организм в состоянии принять пищу?

Прежде чем Джейн успела ответить, ее желудок забурчал.

- Я планировал приготовить себе вегетарианский стир-фрай, – Спок сомкнул руки за спиной. – Это не займет много времени. Ты хотела бы поесть что-то до того момента?

- Печенья, думаю, у тебя нет?

- Неверно, – Спок быстро отошел на кухню и принес ей упаковку небольших кондитерских изделий, а затем взял с прикроватной тумбочки два гипошприца. – Доктор МакКой оставил их для тебя.

- Ну конечно, – фыркнула Джейн и повернула голову. – Только, пожалуйста, сделай это быстро, терпеть их не могу.

Спок прижал первый гипошприц к ее шее и нажал на поршень, впрыскивая медикаменты в кровь. Джейн издала глухое шипение. Спок повторил процесс с другим гипо, и, когда он закончил, Джейн тут же начала усердно тереть место укола.

- Я прошу прощения за вызванный дискомфорт.

- Да ничего. Вообще-то, знаешь, было не так больно, как когда это делал Боунс.

- Я приму это за комплимент, – Спок шагнул к стенному шкафу и достал черные спортивные брюки и рубашку из академической формы. – Ты можешь принять душ, если тебе нужно. И воспользоваться этой одеждой.

Джейн встала с кровати, все еще держа при себе коробку с печением.

- Да, ополоснуться не помешает. Спасибо.

Спок показал ей, где находилась ванная, и приступил к готовке. Джейн мылась дольше, чем ожидал Спок, и она использовала воду, а не более быстрый ультразвук. Он мог только предположить, что она находила принятие стандартного душа своеобразной формой терапии.

Джейн вышла из ванной, окруженная ароматом шампуня и мыла Спока, и направилась на кухню. Конечно, он понимал, что на ней будет запах его средств очищения и ухода, но ему понадобилось мгновение, чтобы усмирить собственнический порыв, который вызвало это знание. Это не помогло так сильно, как наличие его собственного «духа» на ее коже, но теперь оно плескалось за щитами, позади которых находились их узы.

- Спасибо еще раз, – снова поблагодарила его Джейн. – Мне это было очень нужно.

- Пожалуйста. Если тебе требуется еще что-то, просто скажи.

Джейн наблюдала за ним, пока он делал соус для стир-фрай.

- Ты ведь в курсе, – Джейн оперлась на столешницу, – почему мысль об этих узах вызывает у меня нервный припадок.

- Ты не веришь, что что-либо может иметь перманентную основу, – отозвался Спок, не зацикливаясь на ее несколько слишком эмоциональной фигуре речи.

- А так и есть. Все рано или поздно уходят.

- Подобное не принято у вулканцев, – Спок перемешал готовящиеся овощи на сковородке. – Если мы примем наши узы, это будут отношения на всю жизнь.

- Пока ты не устанешь от меня и не поймешь, что я того не стою.

- Я знаю о тебе практически все, – напомнил ей Спок, – включая и то, что ты заслуживаешь куда большего, чем считаешь.

Джейн уставилась на него.

- Люди не относились к тебе должным образом, Джейн, однако я не такой как они. Я не стану обращаться с тобой подобным образом.

- Так ты хочешь этих уз?

- Я буду ждать твоего решения, основанного на твоих желаниях.

- Но чего хочешь ты?

Спок выключил используемую горелку, взглянул на Джейн, которая подалась вперед, и перевел на нее все свое внимание.

- Я хочу проводить время с тобой. Я хочу узнать тебя еще лучше, чем это уже есть сейчас.

- Из-за уз?

- Нет. Они заблокированы моими ментальными щитами.

- Но у них есть собственное сознание. Из-за них мы видели воспоминания друг друга.

- У них нет власти над нами. Мне известно твое прошлое. Я почту за честь узнать вместе с тобой и твое будущее.

Джейн сделала шаг назад. Спок кивнул и вернулся к приготовлению еды.

- Как я и сказал, я буду ждать, пока ты примешь решение.



- Если бы не узы, я бы уже сделала что-то до одури глупое.

- Если бы не узы, ты бы понимала, что, что бы ты ни желала сделать - не глупо.

- Могу я включить какую-нибудь музыку? – неожиданно поинтересовалась Джейн.

- Разумеется. Плеер находится на стене в гостиной.

Спок смотрел, как она двинулась в указанном направлении, пробежалась кончиками пальцев по экрану, пролистывая названия песен и мелодий, пока не выбрала ту, которая ей нравилась, и Спок был удивлен, услышал знакомые нотки.

- Это любимая песня моей матери.

- Я знаю, – просто пожала плечами Джейн. Она не вернулась на кухню, вместо этого устроившись в гостиной так, чтобы ее было видно из прохода. – Твоя мать связана узами с вулканцем.

- Утвердительно.

- А насколько уместным будет, если я спрошу ее обо всем этом?

- Совершенно уместным, – Спок быстро прикинул, который час был на Вулкане. – У тебя будет время связаться с ней, когда мы закончим прием пищи.

- Тебе не надо все форсировать из-за меня, вдруг у нее будет неподходящий момент или еще чего.

- Я так не думаю. Для моего еженедельного звонка еще рано, но это не причинит моей матери неудобств.

- Точно, – Джейн улыбнулась. – Вы общаетесь каждое воскресенье.

- Она ценит, когда я делюсь с ней информацией о своей жизни.

- Здорово, наверное.

- Да… – Спок подумал о том, что он знал о единственном живом родителе Джейн. – С большой долей вероятности она направит на тебя материнскую привязанность.

Джейн что-то невнятно пробормотала и подхватила с деревянной стойки маленький томик.

- Обожаю бумажные издания.

- Как и я. У меня есть еще некоторое количество книг. Я покажу их тебе. Но сейчас нам надо поесть.

Джейн чертыхнулась себе под нос и подошла к столу.

- Я должна была предложить помощь.

- В этом не было необходимости. А теперь я прошу тебя сесть и насладиться блюдом, – Спок опустился напротив нее. – Моя мать сказала бы, что ты гостья и, следовательно, не обязана этого делать.

Джейн, казалось, хотела поспорить, но передумала и принюхалась.

- Запах шикарный.

Когда они поели и Спок убрал тарелки в посудомоечную машину, он включил терминал и активировал контакт его матери. На экране вместо изображения подпространственных телекоммуникаций Вулкана появилось стандартное сообщение.

- Наверное, какие-то помехи, – заметила через плечо Спока Джейн.

- Да, – Спок прервал звонок. – Когда неполадку устранят, я свяжусь с ней. Я уверен, она будет рада помочь тебе всем, чем сможет.

Джейн коротко улыбнулась.

- По твоим воспоминаниям она мне очень понравилась.

- При личном знакомстве ты обнаружишь, что это взаимно.

- Ничего если я воспользуюсь твоим компом, чтобы закончить мое задание? Хочу поскорее перестать быть надоедливым бельмом на твоем глазу.

Спок оставил без комментария и эту человеческую идиому.

- Я не имею против этого никаких возражений, но тебе нет необходимости торопиться.

Джейн благодарно кивнула и, сев перед терминалом, открыла свое эссе, после чего просто смотрела на экран долгое время, а затем начала писать.

«Меня зовут Джейн Кирк, и я была на Тарсусе IV. Указанное ниже является точным перечислением того, что я делала, когда оказалась в следующих ситуациях.

Когда мою семью убили на моих глазах, но пощадили меня, я забрала детей слабее меня, и мы спрятались.

Когда люди Кодоса пришли за нами, мы скрывались.

Когда у нас не оставалось еды, я убивала крыс или воровала продукты у солдат и отдавала большую часть остальным.

Когда я столкнулась с Кодосом, я боролась, хотя и была крайне слаба от голода.

Когда наконец появились корабли Федерации, я вернулась домой и постаралась забыть.