Страница 17 из 76
— Знают ли, мне неведомо госпожа. Я о своей семье никому и не рассказывала, кроме вас. Но живёт Тамита далеко. Она замуж вышла за купца, и они уже шестнадцать лет, как живут в Сэйнаре. Зять мой в Босварии бывает, хоть и крайне редко, и обычно присылает мне весточку, предупреждая о приезде. Если помните, я несколько месяцев назад отпрашивалась у вас, чтобы сходить в Гьяран. Тогда и виделась с ним в последний раз и получала весточку от дочери.
Гьяран, это ближайший к резиденции принца Гедаша город, как я вчера уже выяснила. Дочь в Сэйнаре, это для Гапки не есть хорошо. Кажется, Богиня говорила, что границу без разрешения не пересечь.
— А другие родственники? Может у тебя ещё кто-то есть? — спрашиваю у няни Мирэн.
— Нет, госпожа. А почему вы спрашиваете?
— Я хочу, чтобы ты сегодня ушла из дворца. Купишь мне кое-что, спрячешь, где договоримся, а потом тебе нужно будет исчезнуть. Я не хочу, чтобы из-за меня с тобой случилась беда.
Когда до Гапки доходит, она ошарашенно смотрит на меня. А потом начинает качать головой. Испуганно так.
— Нет, госпожа. Ни к кому я не пойду. Бесполезно это, всё равно найдут. Если не ваш отец, то миразу точно. Это приговор тем, кто приютит меня. Я тут останусь.
Она, что серьёзно? Собирается оставаться на смерть? Ну уж нет. Я не могу этого допустить. Мне безумно хочется спросить, что значит это слово «миразу», то, что это не имя и не фамилия, а скорее титул, я уже поняла. А может должность? Почему он так страшен и влиятелен? И как от такого скрыться? Может как-нибудь с толку сбить? Пустить по ложному следу?
— Как ты думаешь, Гапка? Где меня будут искать в первую очередь? — тихо спрашиваю я у старушки.
— Ну сначала, конечно, дворец обыщут. И окрестности. Меня попытаются допытать. Но я уже приготовила себе то, что поможет мне навсегда замолчать, — начинает рассказывать няня, вышибая из меня дух своей откровенностью. — Потом, конечно, проверят порталы в Гьяране, ожидая, что вы отправитесь в столицу к деду, или дяде. Ну а потом уже начнут проверять все пути из Гьярана и искать вас в других направлениях.
Порталы, значит.
— Няня, а как простые люди? Свободно могут перемещаться порталами? — может ведь принцесса этого не знать? Вполне.
— Это дорого госпожа. Мало кто может себе позволить. В Гьяране два портала. Один для господ, тот самый, которым и ваша семья пользуется. А второй для остальных. Там и портальщики не такие сильные, и дальность переноса меньше.
Вот что мне надо. Убедить всех, что я ушла куда-то порталом. А на самом деле махнуть в нужную мне Обитель. Надо подумать, как это сделать. А ещё лучше разобраться на месте в Гьяране. И, кажется, делать это придётся вместе с Гапкой. Ну не могу я человека на смерть бросить.
— Няня, я хочу, чтобы ты купила мне мужскую одежду. Как для мальчика, — прошу у старушки.
Она шокировано прижимает ладонь к губам, но по мере осмысления, кажется, начинает понимать преимущества моего плана.
— Но как же… Вы сможете притвориться?
— Мне очень надо. Значит, смогу. Сделаешь?
— Да. Принести её вам сюда?
— Нет, — мотаю головой. — Давай условимся о каком-нибудь примечательном месте за пределами дворца. Будешь ночью ждать меня там. Потом уйдём в Гьярану вместе. И себе тоже купи что-нибудь другое. Не чёрное.
— Но это ведь вдовий наряд. Я не имею права носить другое, — ошарашенно шепчет бедная Гапка.
— А я надевать мужскую одежду? — изгибаю я бровь.
— Праматерь Великая, нет, конечно, — мотает она головой.
— Но мы хотим жить. Значит правила можно нарушить, — уверенно произношу, вкладывая ей это убеждение в сознание.
— А как вы выберетесь из дворца? — наконец смиряется с неизбежным попранием приличий няня Мирэн.
— Спущусь из окна Лалерин.
Как старушка не упала в обморок, даже не представляю. Она буквально побелела, прижав обе ладони к лицу и смотря на меня перепуганными глазами.
— Девонька моя, что же это вы удумали? Может выйти как-нибудь получится? Вы же убиться так можете, — шепчет потрясённо.
— Не убьюсь. Я уже придумала, как это сделать безопасно, — а подробности ей знать необязательно. — Прокрасться через весь дворец незамеченной, ты же сама знаешь, что невозможно. А так меня только поздним утром хватятся. Мы уже в Гьяране к тому моменту будем, — по крайней мере, я на это надеюсь. Сомнения в выносливости доставшегося мне тела вполне обоснованы, как и в способности Гапки быстро передвигаться.
Словно прочитав мои мысли, старушка вздыхает тяжко. Смотрит жалостливо.
— Госпожа Мирэн, не надо вам меня с собой брать. Обузой вам буду. Не могу я задерживать вас. Давайте лучше всё-таки тут останусь и как-нибудь внимание отвлеку, чтобы вам времени больше дать.
— Нет, — категорично возражаю, понимая, что ни за что так не поступлю. Да и, если подумать, путешествовать вдвоём с человеком, который хоть знает, куда двигаться, для меня же лучше. — Я никуда без тебя не уйду, няня. А сейчас давай договоримся о деталях. Пришлёшь мне вместо себя кого-то, кто не побежит каждое моё движение докладывать, и уходи.
На составление плана с учётом моего незнания многих местных реалий и осторожного прощупывания почвы, ушёл не один час. Самым сложным моментом мне казались финансы. Идею с выносом драгоценностей я честно обдумала, но интуиция мне подсказывала, что это чревато серьёзными неприятностями, и няня подтвердила эти мои подозрения, стоило мне вскользь про них упомянуть. Продать драгоценности, как она сказала, мы нигде в Гьяране не сможем из-за магической метки, а даже если сможем, нас тут же выдадут. Так что вопрос денег озаботил меня ещё сильнее. И тут Гапка огорошила меня, заявив, что деньги у неё есть и много. Дворцовой прислуге платят хорошо, а она долгие годы была няней принцесс. А поскольку самой ей ничего и не надо, то женщина просто откладывала, собираясь завещать их дочери, а теперь они вот нам помогут сбежать. Мне неловко было соглашаться на её предложение, но другого выхода я пока не видела. Пришлось утешать себя мыслью, что я с Гапкой обязательно сочтусь.
После того, как все важные моменты были наконец согласованы, старушка, посоветовав, кого из служанок лучше звать, если что-то понадобится, обняла свою госпожу Мирэн в моём лице и ушла к себе, чтобы, захватив самое необходимое, исчезнуть из дворца. Одной заботой стало меньше. Теперь все зависит лишь от того, смогу ли я воплотить задуманное в жизнь.
А для этого мне необходимо оценить стену, по которой придётся спускаться, и приготовиться к самому спуску. Да и проведать Лалерин нужно, чтобы убедиться, что с ней после вчерашнего всё хорошо. К девочке я отправилась сразу, как ушла Гапка, сообщив вскользь о своём намерении при служанках, чтобы меня не искали. Сегодня надо ещё побыть послушной паинькой.
Дело идёт к обеду, и кроха должна уже проснуться. В коридоре у дверей моих покоев стражи действительно не наблюдается, так что в комнаты Лале я добираюсь беспрепятственно. А увидев малышку, внезапно застываю, любуясь этим милым созданием. Она сидит на своей кровати и сосредоточенно расчёсывает волосы красивой кукле в жёлтом платьице.
— Здравствуй, Лале, — присаживаюсь я рядом с ней, игнорируя няню, застывшую у кровати с постным лицом.
— Здравствуй, тётя Мирэн, — бросив на меня мимолётный взгляд, здоровается малышка.
— Как ты себя чувствуешь? Выспалась?
Лале пожимает плечиками. И продолжает равномерно скользить гребнем по вполне натуральным на вид волосам игрушки.
— Какая красивая у тебя кукла. Как её зовут? — интересуюсь я, вглядываясь в личико ребёнка и пытаясь понять, легче ли ей.
— Ясмина, — тихо произносит ребёнок.
— Какое восхитительное имя, — с восхищением хвалю искусно-сделанную тряпичную куколку. — Она у тебя, наверное, любит прихорашиваться.
Лале кивает, а я обращаю взгляд на няню, ловя ту за разглядыванием моей скромной персоны. Прищуриваюсь недовольно, вскинув бровь, и грымза бледнеет.
— Лалерин уже завтракала? — спрашиваю я у настороженной женщины.