Страница 25 из 198
- Мне кажется, Финбарр, из этого можно сделать интересные выводы. Неужели ты никогда не задумывался об этом?
- Какие выводы? - вырванный из привычного царства научных рассуждений, архивариус ощутил первые уколы тревоги. Ориэлла нахмурилась.
- Ну, точно не знаю, но уверена, что кое-что можно придумать. - В голосе ее послышались вкрадчивые нотки. - Финбарр, ты научишь меня этому заклинанию?
Маг бросил на девушку суровый взгляд. Ее лицо было воплощением самой невинности, но его не так-то просто было обмануть - Финбарр слишком хорошо знал Ориэллу.
- Если ты имеешь в виду, что я покажу тебе свиток, то ответ безусловно будет отрицательным. После трагедии с Джерантом я запер его в безопасном месте, и там он и останется. Утешайся тем, что не тебе одной недоступно это знание - я давным-давно решил, что волшебство Драконьего Народа слишком опасно, чтобы наши маги играли с ним. Честно говоря, я глубоко сожалею, что не сжег свиток сразу же, как только его нашел - но, видишь ли, даже зная, какое несчастье он может причинить, я не могу заставить себя уничтожить часть нашей истории. Никто, кроме нас с тобой, и еще, возможно, твоей матери не знает о его существовании - и, Ориэлла, я полагаюсь на твою честь и надеюсь, что ты не расскажешь о нем ни единой живой душе, даже Миафану. - Он взял ее руки в свои. - Обещаешь?
- Конечно, обещаю, - заверила его Ориэлла. - При условии, что ты научишь меня этому заклинанию. Архивариус заколебался.
- Договорись-ка сначала с Миафаном, - наконец сказал он. - Он отвечает за твое обучение, а у тебя и так слишком насыщенное расписание.
- Насчет этого не беспокойся, - сказала Ориэлла. - Я найду время. По сути дела, если ты научишь меня этому заклинанию, то времени у меня будет хоть отбавляй. - И она лукаво подмигнула архивариусу.
Когда Финбарр уяснил, что она имеет в виду, он похолодел.
- Ориэлла! Не смей даже думать о том, чтобы играть со временем! Ты не представляешь себе, как это может быть опасно! Одни боги знают, что ты можешь натворить!
Ориэлла похлопала его по руке.
- Не волнуйся, Финбарр, я пошутила, - но глаза ее при этом оставались задумчивыми.
- Послушай, - начал Финбарр, надеясь сменить тему. - Мы с Мериэль приглашаем тебя сегодня вечером на ужин. Она все жалуется, что давно тебя не видела.
Девушка погрустнела.
- О нет, сегодня я не могу. Мне надо заняться этими книгами по магии Погоды, которые ты мне дал. Миафан подсказал мне кое-что, но это стихия Элизеф, и раз ей так не хочется меня учить, приходится подбирать крохи знания, где придется. Если б я только могла попрактиковаться в куполе! Но у нее вечно наготове какая-нибудь отговорка. Как это обидно! - Ориэлла обрушила на стол кулачок. Финбарр моргнул.
- Я и не знал, что ты интересуешься магией Погоды, - сказал он.
- Ну, надо же хоть чем-то занять время с тех пор, как закончилось мое обучение с Браггаром. Архивариус нахмурился.
- Да, я слышал об атом. Дорогое мое дитя, а тебе не кажется, что ссориться с Браггаром - глупо?
- Ты имеешь в виду свои собственные ссоры? - нахмурилась Ориэлла. Браггар - осел! Он считает себя докой, а сам при этом едва знает азы магии. Я научилась от него всему, чему можно было научиться, а если ему не нравится, когда я об этом говорю, так это его проблемы!
- Насколько я слышал, ты была с ним крайне нетактична, - с упреком сказал Финбарр, - и мой тебе совет - извинись. Браггар - очень опасный враг.
Ориэлла пожала плечами.
- У меня нет времени успокаивать всяких Браггаров. Переживет. Финбарр, пожалуйста, научи меня этому заклинанию.
- А тебе не кажется, что ты перегибаешь палку? У тебя нет ни секунды свободной, ты все время занята, не успеваешь поесть, забываешь о сне - я видел, как в твоих комнатах всю ночь горит свет. Тебе не кажется, что люди должны немножко и отдыхать? Или даже спать время от времени? Скажи ради всего святого?
- Это ерунда! - лицо Ориэллы стало серьезным. - Финбарр, я хочу, чтобы Миафан гордился мной. Он заменил мне отца, которого я никогда не знала, и единственное, чем я могу отплатить ему - это стать лучшей волшебницей, когда-либо жившей на земле, - и я этого добьюсь!
На лице ее появилось то упрямое выражение, которое Финбарр, не говоря уж о всей Академии, начиная со слуг и кончая самим Миафаном, знал слишком хорошо. Архивариус вздохнул. Да, Мериэль беспокоится не напрасно. Целиком погрузившись в свою работу, забывая есть и спать, Ориэлла слишком напрягает внутренние силы, питающие ее волшебный дар. Уже появились первые признаки опасности: лицо девушки стало бледным и изнуренным, кожа словно светилась изнутри, а в глубоко запавших зеленых глазах появился нездоровый блеск.
Прошлым летом Ориэлла ездила навестить мать, и, сопровождая ее, Финбарр надеялся, что с помощью Эйлин удастся уговорить девушку хотя бы отчасти сбавить нагрузки, но фея, сама привыкшая неустанно трудиться, только отмахнулась от его советов. Эйлин за последнее время тоже сильно сдала: бремя, которое она добровольно на себя взвалила, было слишком тяжело. Увидев ее постаревшее лицо, Финбарр встревожился и, понимая, что она тоскует по дочери больше, чем готова признаться, начал умолять Эйлин вернуться в Академию, но та не задумываясь отказалась. "Что мать, что дочь, - подумал Финбарр. - Теперь понятно, откуда в Ориэлле это ее невозможное упрямство!"
Тем не менее он решил предпринять последнюю попытку воззвать к здравому смыслу юной волшебницы.
- Послушай, Ориэлла, тебе необходимо заботиться о себе. Мериэль боится, что ты попросту можешь сжечь себя. С магом, который, как ты, постоянно перенапрягается, могут произойти страшные вещи. Миафан гордится твоими достижениями, но вряд ли он захочет, чтобы ты потеряла свои силы - и рассудок - из-за излишнего усердия. У меня, кстати, есть свидетельства о таких случаях, если хочешь - взгляни.
Ориэлла задумалась.
- Мериэль действительно так встревожена?
- Действительно. Если бы ты хотя бы поговорила с ней...
- Конечно, поговорю! - воскликнула Ориэлла. - Слушай, пожалуй, я все-таки заскочу к вам сегодня. Уверена, мне удастся ее успокоить. А пока я заберу эти книги и немного поработаю. - Она сгребла со стола тяжелые фолианты и выскользнула из комнаты, как всегда забыв попрощаться. Финбарр вздохнул. Ну что ж, по крайней мере он сделал все, что мог. Может, Мериэль удастся вбить в эту упрямую голову хоть немного здравого смысла.