Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 87 из 167

По пути обратно они с Чимином разошлись в разные стороны. Чимин отправился к Серину, а Чонгук продолжил движение в съёмную квартиру. Поднявшись на лифте, он натолкнулся на Тэхёна, курившего на лестничной площадке.

— Ты чего тут? — Ви скосил глаза на дверь и многозначительно заиграл бровями, порочно ухмыльнувшись, даже серьга в ухе блеснула в унисон. — А-а… — протянул младший и тоже не вошёл, присоединившись к простаиванию в подъезде. — И давно уже?

— Ещё минут десять постою, и пошли они в пень. А вы куда подорвались и убежали? Тоже по бабам?

— Ага, — изобразил усталую удовлетворенность Чонгук, опершись на стену. Ему было совестно перед другом, но по нему никогда не было видно, за что ему стыдно и в чём он раскаивается. Он не относился к тому типу людей, которые могли просить прощение по сто раз, умолять на них не обижаться, пытаться быть предельно честными, но он всегда знал, за что должен поплатиться и в чём нужно исправиться, если провинился. Ну, а если маленькое зло творилось во благо, то Чонгук предпочитал носить груз в себе, не лишая никого спокойствия.

— А чего ты тогда так быстро?

— А чего там долгого? — махнул Чонгук, зевнув. — Тихо сзади подошёл, сунул-вынул, и ушёл.

— Бесстыдник, — затянулся Ви, щурясь, со стороны подходя по виду под это слово куда сильнее. Один его басистый голос стоил многого. Дождь на улице опять усилился, как и шум от него.

— Погода — дрянь! — посмотрел Чонгук на серость за окном.

— Почему? Мне нравится, — обернулся туда же Ви. — Включить диск Адель и наслаждаться.

— Чем?

— Хотя бы её пением, — хохотнул Тэхён. — Кругами на лужах, беспросветными тучами, похожими на пуховое покрывало, ручьями воды на стёклах. Они похожи на слёзы, — молодой человек провёл пальцем по подъездному окну, ведя вертикальную линию следом за каплями дождя, только с другой стороны. — Интересно, о чём плачет небо?

— О несправедливости и жестокости среди людей?

— Какое небу дело до людей? — не отвлекаясь от влаги за стеклом, рассуждал Ви. — Как там в фильме? На небесах только и говорят, что о море****. Испаряясь, море поднимается к небу, а оно потом льётся обратно. Может, они хотят однажды слиться воедино? Но какой-то мировой порядок нарушен, и им приходится касаться друг друга на расстоянии, частичками, крупицами, мимолётно. Веками, тысячелетиями!

— Ты обед приготовил? — не разделил Чонгук поэтичного настроения друга.

— Да, будешь есть?

— Голодный, как стадо поросят.

— Ладно. — Тэхён посмотрел на наручные часы. — Пошли, надеюсь, сливающиеся воедино уже дифференцировались.

***

Билеты и бронирование номеров велено было произвести одному из друзей БиАя и Бобби. Шайка короля Сеульского университета часто отлучалась посередине учебных семестров, чтобы оторваться где-нибудь на курорте, поэтому ничего нового и необычного в этом увидеть были не должны.

Чонгук с сумкой ждал в условленном месте, чтобы отправиться вдвоём в Инчхон*****. Хорошо, всё-таки, что не с Эвром придётся делить общество целую неделю, тому так и чесалось набить лицо, впрочем, неизвестно ещё, что за индивид будет очередной детёныш миллионеров, и как сильно захочется отлупасить его. С опозданием минут в пятнадцать, подкатил дорогой автомобиль, где за рулём сидел БиАй, а рядом второй парень. Они выбрались из салона, не глуша мотор, негромко что-то друг другу говорили, не обращая внимания на Чонгука, словно того здесь не было. Один из драконов вытащил из багажника удобный чемодан с принтом Луи Виттона по всей поверхности и, пожав на прощание Ханбину ладонь, приблизился к Чонгуку.

— Надеюсь, тебе жать руку не обязательно? — презрительно бросил он слёту.

— У меня тоже нет такого желания.

— Ты, наверное, знаешь, как меня зовут?

— Ку Чжунэ, — кивнул золотой.





— Да, но обращаться можно без фамилии, — отвернувшись в профиль, он процедил сквозь зубы: — Но лучше вообще ко мне не обращайся.

— Спалишь контору, что мы не друзья — к тебе никто никогда больше не обратится, разве что с молитвами за упокой.

— Угрожаешь? — повернулся обратно Чжунэ.

— Ну не сразу же челюсть ломать? Давай хотя бы доберёмся до Сингапура без членовредидельства?

— Я тоже умею кулаками махать.

— Не сомневаюсь, но проверять, насколько быстро ты поймёшь, что дерёшься плохо, у меня желания нет.

— Понтёр, — хмыкнул Чжунэ.

— Я же пытаюсь быть одним из вас. У всех драконов от понтов ебало трескается.

— И многих драконов ты знавал?

— Мне слухов о БиАе и Джиёне достаточно. Этот король Сингапура, тот король университета, вот уж у вас там всех мания величия. Ты тоже, случаем, не король чего-нибудь?

— Красоты, доволен? — надменно ухмыльнулся Чжунэ. Чонгук отвернулся и изобразил на лице негодование из серии «ну не придурок ли?». — Тебе для того, чтобы походить на одного из нас, не хватает для начала одеться не из сэконд хэнда, дружок, — раздалось замечание за спиной, и золотой повернулся. Никаких кожаных штанов на нём теперь не было, обычные голубые джинсы, простая белая футболка, простые кроссовки. А вот на Чжунэ, судя по всему, всё было в тренде, начиная от трусов и заканчивая золотыми цепочками и браслетами от каких-нибудь именитых ювелиров. Может быть, даже от фирмы семьи Хосока, чья новая коллекция с изумрудами вышла под девизом: «Зелёный — цвет надежды». Но в целом было забавно видеть, что золотые всегда ходили без золота, а зато его всегда было полно на враждебных группировках. Как обычно, чего нет внутри, того полно снаружи. Это как у тех, кто брезгует запачкаться или излишне щепетилен по отношению к грязи, обычно внутри говна, как в ассенизаторской машине. Или как с этими красавчиками — внутри сплошное уродство. Чонгук вспомнил, что девушки и ему часто говорили, насколько он прекрасен. Неужели и он внутри ужасный? Нет, скорее тут сбой теории.

Подъехало такси, в которое они оба загрузились. Попыркавшись перед передней дверцей, они не определились, кому сесть рядом с водителем, а сзади вдвоём сидеть не хотелось. Они бы потратили много времени на решение этой головоломки, если бы Чонгук не увидел, что сзади одно место занято детским креслом, поэтому спокойнее уселся позади. Заодно отсюда и спутника контролировать удобнее. Но разве станет тот пытаться сбежать? Насколько Ку Чжунэ ответственный перед друзьями, насколько беспокоится о сестре БиАя или о нём самом?

— Сколько длится перелёт до Сингапура? — спросил Чонгук, прикидывая, сколько терпеть этого типа совсем рядом с собой. Места-то в самолёте у них соседние.

— Шесть с чем-то часов, — по возможности без примеси негатива бросил Чжунэ, передав один билет любопытствующему. Золотой посмотрел на него. Инчхон — Чанги. Неведомое и запретное царство мифологического змея, где пересекались пути со всего мира, один из крупнейших портов, уступающий разве что Шанхаю, государство, где штрафовали за жвачки, но под покровом ночи торговали людьми, наркотиками и контрабандными товарами. Как там найти одну маленькую ведьму?

Примечания:

* микроволновочный магнетрон выдаёт технику, если на неё направить

** в корейских квартирах это скорее что-то вроде веранды, но для ясности назовём помещение, где развешивают бельишко по-русски: балкон

*** Бенигно Акино II — политический оппозиционер бывшего президента Филиппин Маркоса, застрелен в 1983 году прямо в аэропорту, на глазах у множества людей, стоило ему только прилететь и сойти в самолёта

**** цитата из кф «Дотянуться до небес»

***** Инчхон — международный аэропорт в Юж. Кор.

Город — сказка, город — мечта

Вымуштрованный железной дисциплиной воина и бесконечно терпеливый, когда нужно, Чонгук разглядывал закрывшего глаза Чжунэ. Сосед по месту воткнул наушники в уши и не желал стеснять себя обществом чужого и неприятного ему типа, до Сингапура он решил изолировать себя от разговоров и проиллюстрировать весь масштаб надменности и презрения, на какие способны драконы. Чонгук представился не настоящим именем, а тем, что было в фальшивых документах, по которым он летел. Он его сам придумал. Звали его на ближайшую неделю Чонвон, и, предвкушая, как его коротко будут звать Воном, воображал большой деревянный бумеранг, какие вытачивают австралийские аборигены, только ещё больше, летящий в лоб Бобби. От бумеранга у того рассекается голова, лопается, как тыква, и он падает замертво. Чонгук не был кровожадным, но за то, что Эвр сделал с Элией (а со сколькими ещё, помимо неё, о которых они не знают?), это было бы справедливым возмездием. Хотя, нет, лучше сначала причинить моральные страдания. Всё-таки любопытно, есть у Бобби девушка, или нет?