Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 77

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Сдаемся. Мы сдаемся! - повторил он погромче, обращаясь к вражеским солдатам.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  Враги тут же сменили гнев на милость, зверское выражение с их лиц пропало, некоторые заулыбались, один даже опустил пулеметный ствол. Неудивительно, этот малыш-танкист весит ненамного больше своего пулемета. В танкисты нередко берут малорослых солдат -- долговязые верзилы плохо помещаются в танки. Майор Саммерфильд был исключением и не раз задумывался о перемене профессии. Да что толку сейчас об этом думать?</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Poshli vpered, - сказал вражеский командир, когда фашисты побросали свое оружие, и добавил по-английски: - Гоу, гоу! Зис вэй!</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Фак ми Джизес Крайст, - немедленно отозвался капитан Николас Уайт. - Фак ми холи факинг шит.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Что вы себе позволяете, капитан?! - привычно возмутился Саммерфильд. Да, теперь они стали военнопленными, но это не значит, что следует забывать о дисциплине и позволять себе недостойное поведение. Совсем наоборот.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Razgovorchiki! - прикрикнул на него вражеский солдат. - Сайленс!</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  "А это совсем не похоже на африкаанс", - задумался майор Саммерфильд. - "Неужели зулусский?! Кто знает, на каком языке южноафриканцы решили заговорить в будущем?"</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>





<a name="15">  Так или иначе, воцарилась тишина, и небольшая группа британских военнопленных под пристальным взором суровых конвоиров направилась в сторону вражеских событий. Тишина наступила и там -- на каком-то этапе всякая стрельба по ту сторону фронта превратилась. Заодно рассеялся туман войны, и Джо Саммерфильд смог наконец-то оценить положение вещей.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  Да, полный разгром. Если у противника уцелело несколько танков и броневиков, то англо-фашисты потеряли всю технику. Враги, пешком или на машинах, рассыпались по окрестностям, подавили последние очаги сопротивления и теперь со всех сторон сгоняли пленных. Пленных набралось немного, человек двадцать. Полный разгром.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  К счастью, в данный момент победители были настроены дружелюбно. Никакого прикладоприкладства или расстрелов на месте. Усадили пленных в кружок, угостили водой и сигаретами. От сигарет Саммерфильд отказался, а фляжку с водой принял с благодарностью. Интересная фляжка, с красной звездой на боку. Очевидно, она входила в снаряжение одного из советских Т-55, да так и осталась на борту, когда Т-55 стал южноафриканским "Тираном"...</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Это красные, сэр, - Саммерфильд даже не заметил, когда капитан Уайт успел подойти к нему вплотную и присесть рядом. - Советские. Большевики. Троцкисты!</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Что вы несете, капитан? - не понял командир разбитого батальона.</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Это большевики, сэр, -- повторил Николас Уайт - даже не произнес, а прошипел. -- Большевики. Наши так называемые союзники. Они предали нас! Вы что, не слышите?! Все эти люди говорят по-русски! Большевики! Подлая раса предателей...</a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  </a>

<a name="15">  - Этого не может быть, - спокойно ответил Саммерфильд, даже не пытаясь переварить поступившую информацию. - Николас, ваша ненависть к большевикам зашла слишком далеко. Теперь они вам везде мерещатся. Это южноафриканцы, на белых танках. Да, сегодня они нас разгромили. Это больно и обидно, но мы найдем решение и в следующий раз победа будет на нашей стороне...</a>

<a name="15">  </a>