California

Анимация к главе:

https://s3.gifyu.com/images/giphy-52e01d351c441b44f.gif

https://s3.gifyu.com/images/SInY.gif

========== Глава 15. ==========

Жизнь обычного офицера полиции проста и незанятна. Как правило, у него нет никаких знаков отличия, а оттого за ним и закрепляется этот безнадёжный девиз «выше головы не прыгнешь». В свои сорок три Райан Холл довольствовался тем, что имеет. Небольшой домик на окраине Парсонса, стабильная работа, верный старенький Фольксваген и умница-дочь. С умницей, может быть, он бы ещё и поспорил. В свете последних событий. Но он любил её, всем своим очерствевшим сердцем любил. Эмма была точной копией своей матери, что оставила девочку, едва ей исполнилось четыре года. Такие же амбиции, нежелание мириться с местным укладом жизни и любовь к сцене, — Райан боялся, что однажды его маленькая птичка упорхнёт из дома так же, как упорхнула бывшая жена. А затем она его ошарашила. Собрала свои вещи, обняла на прощание и улетела во взрослую жизнь — покорять низины гор Сан-Антонио и вершины Голливуда. Эмма разбила ему сердце, уничтожила его, ведь она в точности повторила судьбу своей матери, что не хотела мириться с его консервативными взглядами и образом жизни типичной американской семьи. Райан был уверен, что Голливуд её погубит, сделает из неё пустышку, марионетку, сломает её талант, а вместо него до краёв заполнит эту глупую девочку наркотой, алкоголем и ботексом.

И сегодня ему выдалась отличная возможность снять дочь с этого чёртова колеса.

— Я, чёрт возьми, не могу поверить, что снова и снова иду у тебя на поводу.

Джефф выезжает на бульвар Сепульведа, что в двух минутах от аэропорта, и нервно вздыхает. Электрический ток от его напряжения витает в воздухе и виден невооружённым взглядом.

— Мне нужны мои сигареты.

Эмма деликатно молчит, ведь скажи она хоть слово — он взорвётся и с истерикой поедет обратно, оставив их с Лаки где-нибудь на обочине. Она всё ещё не может поверить в то, что он вообще согласился отвезти её в аэропорт, чтобы забрать отца. Так или иначе, это стоило ей трех с половиной слёзных представлений.

— Ты должна доплачивать мне за работу таксистом, — продолжает мужчина, с силой сжимая руль.

Девушка закатывает глаза.

— А ты мне — за работу шпионом.

— Ты делаешь это взамен на свою свободу, не забывай. А я просто так благотворительностью занимаюсь!

Знакомое здание аэропорта предстаёт перед двумя молодыми людьми. Джефф с ворчанием сворачивает на переполненную автомобилями парковку и украдкой смотрит на Эмму, что застыла в состоянии полной ностальгии. Все мечты, с которыми она выходила из этого здания, разбились о суровую ледяную глыбу реальности без намёка на снисхождение и на то, что жизнь однажды всё-таки к ней оттает, а её старания и её талант кто-нибудь оценит по достоинству. Она стояла здесь, на этой самой парковке, выискивала взглядом автобусную остановку и думала о том, какое же всё-таки правильное решение она приняла, сбежав из Канзаса в эту удивительную, полную эмоций и седых волос жизнь.

— Что ты застыла? Иди, ищи своего отца, — суровый голос капитана вырывает её из размышлений.

Девушка неуверенно кивает и выходит из автомобиля, на ватных ногах следуя к зданию аэропорта, где должен ждать её папа. Она знает: он её не увезет, стоит ей только расплакаться или устроить что-то вроде того. К сожалению, этим чем-то «вроде того» должна оказаться безопасность Эммы, которую ей нужно продемонстрировать отцу. Но о какой безопасности может идти речь? У неё даже нет никакого плана, кроме как тепло встретить отца и отвезти его в квартиру к Алекс, где подключит тяжёлую артиллерию в виде Саманты — гуру переговоров.

Но это был очень, очень плохой план.

— Папа! — девушка замечает отца у самого входа, и тут же на неё обрушивается волна облегчения — он прилетел налегке.

Райан оборачивается на родной голос и широко улыбается, расставляя руки для объятий. Только её белокурые кудри и заметны, когда она буквально влетает в объятия отца. Она скучала по нему, она по нему дико скучала, он — часть её беспечной и спокойной жизни, где нет наркотиков, маньяков, слежек и бешеных режиссёров. Он пахнет, как их уютный дом в Канзасе, как её детство и как эта ужасная овсянка по утрам. Девушка зарывается носом в воротник его кожаной куртки и тепло улыбается. Райан целует дочь в макушку, и, отстраняясь, обхватывает её за плечи. Взгляд карих глаз изучает каждую чёрточку лица девушки, но всё осталось на своих местах: щёки с таким же живым румянцем, глаза такие же голубые, как вода в том их любимом озере в Эннисмор-парк, и улыбка, улыбка такая же беззаботная.

— Я так скучал, родная, — с отчаянием произносит мужчина и улыбается.

— Я тоже скучала, пап. Ты ведь не заберёшь меня в Канзас?

— Размечталась.

Эмма опускает плечи и с недоверием смотрит на отца. Его всего лишь нужно убедить, что она в безопасности, что у неё есть тот, кто способен о ней позаботиться…

Взгляд ненарочно натыкается на Джеффа, что докуривает, наверное, уже сотую сигарету, облокотившись о капот своей бесконечно любимой Шеви. Лаки, бедный её Лаки, который стал частью её сумасшедшего денька, болтается у него под ногами. Эмма с улыбкой смотрит на высокую мужскую фигуру, затем переводит взгляд на отца и вдруг замирает. В голову начинают закрадываться отголоски очередной безумной, но оттого и действенной идеи.

— Ну? Так и будем стоять? — Райан похлопывает дочь по плечу. — Знаю, тебе не терпится скорее вернуться в Парсонс, но нам нужно как минимум вещи собрать.

— Ага, — отстранённо отвечает девушка. — Пошли, машина там.

— Ты не одна приехала?

— Увидишь.

Вместе они направляются к парковке, где Джефф сразу же замечает их, бросает сигарету и открывает заднюю дверь для Лаки, что неохотно возвращается на свое место. Эмма тянет отца за руку в его сторону, и когда они останавливаются напротив старенького Шевроле, Райан с подозрением смотрит на мужчину. Вся полицейская дедукция и отцовские инстинкты вмиг обостряются, когда он замечает у автомобиля мужчину лет тридцати пяти с самым что ни на есть суровым выражением лица. Это, определённо, не её водитель, а значит вариант может быть только один.

— С прилётом, — Джефф протягивает Райану руку, и тот с недоверием её пожимает.

— Спасибо, — отец Эммы пытается изобразить дружелюбную улыбку, но она сама собой получается искренней. Что-то ему в этом парне нравится.

Девушка нервно прикусывает палец, мысленно зарывая себя в могилу. Двое мужчин остаются неловко стоять друг напротив друга, пока Эмма гадает — в какой момент Райан его ударит или просто пошлёт, а может быть, первым не выдержит Джефф. Она наблюдает за ними ещё некоторое время, пока в ужасе не замечает безумное сходство её отца и её… капитана. Суровые, непоколебимые полицейские, которые за словом в карман не полезут и всеми руками за стабильность. Да они даже внешне, внешне похожи! Эмма громко вздыхает, прикрыв рот ладошкой.

— Что ж, — одобрительно кивнув, словно всё это время оценивал немаловажный товар на полке, Райан вдруг хлопает недоумённого полицейского по плечу. — Приятно познакомиться с бойфрендом своей дочери.

Это как резкий выстрел во время тихого часа, как взлёт ракеты посреди поля, как падение в ледяную воду с высоты птичьего полёта. Оглушает и ошарашивает. Эмма и Джефф переглядываются, а их удивлённые физиономии раскрывают положение всех дел. Пока девушка не встревает между ними.

«Решайся, Эмма, это твой шанс! — подают ей сигналы последние остатки самообладания. — Или тебя убьёт Джефф, или бытовуха!»

— Э-эм, извините, но я…

— Так устал, — резко отвечает блондинка, бесцеремонно хватая капитана за руку. — Он так устал, папа, давай мы просто поедем домой и всё обсудим, ладно?

— Вопросов нет, — отец пожимает плечами.

— Нет, подождите, — нервный смех Джеффа больше походит на истерику сумасшедшего, он пытается вырвать свою руку из цепкой хватки Эммы и в панике смотрит на её отца. — Это какое-то…