Два года назад

Приехав в университет, Хи Чже вспомнил, что не помнит факультет, на котором учится Ын Ри. Ему предстояло найти деканат или студентов, которые знают эту девушку, а после усердно искать ее по всему университету. Хи Чже останавливал всех преподавателей и студентов на пути и спрашивал их о Сон Ын Ри.

– Ын Ри? Зачем она такому красавчику? – спросили девушки, игриво хлопая ресницами.

– Я главный детектив Нам Хи Чже, – он показал удостоверение, но девушки не сменили свой настрой. – Она жертва серийного убийцы, так что мне необходимо задать ей пару вопросов.

– Она обычно после пар идёт на работу, – сказала одна девушка.

– Она работает администратором в ресторане недалеко от университета. Но я бы не советовала вам туда одному ходить. Ресторан предназначен для неприлично богатых, так что там часто едят бандиты. Если всё-таки пойдёте туда, то не смотрите ни на кого.

– Приму это к сведению, но я буду обязан на всех смотреть, если там и, правда, едят бандиты. Благодарю за информацию.

Хи Чже направился к парковке, где оставил машину. Проехав несколько улиц, он увидел тот ресторан, о котором ему сказали девушки. С виду он казался крайне простым. Хи Чже зашёл внутрь и к своему удивлению увидел, что помещение поделено на часть для посетителей среднего заработка и богачей. Он направился в богатую зону и, сев на кожаный диван, стал искать глазами официанта. Пару раз Хи Чже наткнулся на несколько неприятных с виду лиц, некоторые из них были немного обезображены старыми или новыми шрамами. К нему подошла худенькая официантка, похожая больше на модель, чем на работника ресторана.

– Здравствуйте, – девушка протянула ему меню, – сегодня я буду вашим официантом. Меня зовут Со Хи.

– Я из полиции, – Хи Чже показал ей своё удостоверение, и она тут же убрала меню за спину. – Я главный детектив района Чонногу, Нам Хи Чже.

Посетители с обезображенными и неприятными лицами насторожились после таких слов и стали переглядываться, бросая взгляд на детектива. Хи Чже это заметил и сразу решил прояснить причину его прихода.

– В вашем ресторане работает администратор Сон? – все люди неприятной наружности отвернулись и продолжили трапезу.

– Сон Ын Ри? Да, работает, – робко ответила девушка.

– Вы можете позвать ее?

– Да, сейчас, – девушка поспешно ушла.

– А какова причина? – спросил мужчина с благородным лицом и ухоженной бородой.

– Это конфиденциальная информация.

– Я ее начальник.

– Тогда вы должны были заметить, в каком состоянии ваш работник. Четыре дня назад на госпожу Сон было совершено покушение. Нападавший является серийным убийцей по прозвищу Швея. Госпожа Сон была доставлена мною в больницу, однако сегодня она покинула палату, несмотря на серьёзные ранения.

– Господин Нам, вы преувеличиваете, – сказала Ын Ри, подошедшая к его столику.

Лицо девушки было в мелких ссадинах. Под челкой был пластырь, на шее – повязка, закрытая воротником рубашки. Девушка надела перчатки, чтобы не было видно порезов. На лице был синяк, тщательно замазанный различными тональными средствами, но его все равно было видно.

– Ни чуть. Я вёз вас в больницу и боялся, что вы умрете у меня в машине. Вы в курсе, что оставили на моей двери огромный кровавый след?

– Я быстро выздоравливаю. Вы только за этим пришли?

– Нет.

– Тогда предлагаю вам попробовать копченого лосося с мёдом.

– Я не для этого пришёл.

– Тогда для чего?

– Чтобы вы дали свои правдивые показания.

– Сделаю это только тогда, когда вы попробуете нашего лосося. Он свежий, а блюдо пользуется популярностью у наших посетителей.

– Хорошо. Со Хи, принесите мне, пожалуйста, этого лосося, как сказала администратор Сон.

– Хорошо, – официантка ушла, и Ын Ри последовала за ней.

– Администратор Сон, сядьте, пожалуйста. Или вам будет комфортнее давать показания в полицейском участке? – девушка остановилась и направилась к Хи Чже.

– Все, что я могу вам сказать, я сказала вчера. Опознать преступника я смогу только по голосу. Ищите подозрительных врачей. Удачи в расследовании, – девушка поклонилась и повернулась спиной, но вдруг развернулась. – Хотя ещё одно могу сказать, – Хи Чже поддался вперед в предвкушении важной информации. – Приятного аппетита, – девушка ещё раз поклонилась и ушла.

Хи Чже с раздражением выдохнул, сжав кулаки.

– Не сердитесь, – сказал начальник Ын Ри.

– Я боюсь, что единственная выжившая жертва умрет.

– А вы не бойтесь. Ын Ри не из тех, кто легко умрет, а из тех, кто за жизнь борется до последнего.

– Откуда у вас такая уверенность?

Начальник подсел к Хи Чже.

– Ын Ри жила в Северной Корее двадцать три года, из которых последние тринадцать она жила в аду. Ее семья перебралась в Южную Корею, в то время как она не смогла. Те тринадцать лет, которые ее родители копили деньги на ее побег, она жила в концлагере. То, что делали там с ней, не сравнится с тем, что сделала Швея. Но Ын Ри жива и уже заканчивает третий курс в СНУ.

– Я все равно беспокоюсь, так что приставлю к ней сотрудника полиции. Швея всегда добивает своих жертв.

3 глава

Прошла не одна неделя до того, как Хи Чже снова услышал голос самоуверенной девушки. Чувствующий приближение разгадки, мужчина беспокойно ерзал на стуле в участке, читая составленные заметки по делу Швеи. Он устал от мысли о том, что даже показания выжившей жертвы не дают особых зацепок в деле. Он устал от презрительного мнения о полиции, устал слышать от знакомых вопросы о том, когда уже поймают Швею. Устал от мысли о том, что слова Ын Ри о них правда и он давно с ними согласился.

Зазвонил телефон, нарушив тишину отчаяния в участке. Один из детективов устало поднял трубку. Услышанное привело его в такой ужас и смятение, что он вскочил на ноги и закричал:

– Стойте! Даже не думайте! Полиция уже едет! Черт! Трубку положила! – детектив гневно скинул со стола телефон.

– Что случилось? – спросил равнодушно Хи Чже, охваченный собственными мыслями.

– Сон Ын Ри отправилась ловить Швею.

– Что? Где она? – Хи Чже вскочил и отшвырнул стул.

– На стройке нового торгового комплекса, из-за которого митинги были недавно. Помните?

– Быстрее все по машинам. Ха Ныль, вызови подмогу на эту стройку с ближайших районов.

Хи Чже выбежал из кабинета, за ним рванули его коллеги. Ха Ныль на бегу вызвала подмогу и залетела в машину своего начальника. Включив сирену, машины ехали по встречной полосе, объезжая вечерние пробки. Вблизи стройки они выключили громкие звуки и яркий свет. Тихая, безлюдная стройка уже несколько минут как погрузилась во мрак. Полицейские медленно и осторожно направились внутрь.

Охранники попытались остановить полицейских, но им быстро пришлось замолчать. Обходя замысловатые коридоры, сооружённые из стройматериалов, Хи Чже услышал тихие, но тяжелые и неуклюжие шаги. Худой мужчина спрятался за блоками и осторожно выглядывал из-за них. Высокая девушка с взъерошенными волосами брела по бетонным коридорам, волоча ноги. Она оставляла за собой мокрый темный след.

Из-за поворота вышла девушка пониже, такая же уставшая, как и первая. В темноте Хи Чже видел только их очертания и слышал тяжелое дыхание.

– Беги быстрее, Мин Чжа… – прошептала Ын Ри, чей голос Хи Чже тут же узнал, и плюнула чем-то на песчаную землю, догоняя первую девушку. – Они уже здесь.

– Я не ищу шанса сбежать.

В этот момент, когда незнакомая девушка подошла вплотную к Хи Чже, не заметив того, потому что он был скрыт тенью блоков, детектив схватил её, почувствовав легкий аромат духов и сильный запах крови и пота, и прижал лицом к блоку одним рывком, отчего та протяжно простонала. Он тут же надел на предполагаемую Швею наручники и стал искать взглядом в темноте Ын Ри.

– Госпожа Сон! – закричал он в страхе, который пытался перекрыть злостью, с усердием держа женщину.

– Вы пришли спасти меня? Как мило, – сказала девушка, подойдя ближе, после чего плюнула на ботинок полицейского, чего тот не заметил. – Долго вы. Так и умерла ваша сестра.