Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 23

Сержант Хантер увидел, что его напарник уже скрылся из виду: — Я тебе перезвоню, — нажав на красный значок, он поспешил вслед за своими коллегами. Блуждая по извилистым коридорам нижних этажей, они наконец-то дошли до нужной двери.

— Они никогда не починят эту дверь! — раздался мерзкий скрип и полицейские оказались в небольшом душном помещении, сплошь усеянным ярко горящими мониторами компьютеров. — Я получил от вас запрос на вход в базу данных банков только несколько часов назад, но думаю, вас эта информация заинтересует.

— Мы надеемся, — мужчина открыл перед полицейскими текстовый файл. — Банк предоставил доступ и к счету Анны Ван?

— Да, — перед ними замаячили многочисленные строки и цифры. — Но у неё маленькая кредитная история, да и вообще после того как её приемные родители умерли, она не вела активной финансовой жизни. Пару раз оформляла кредитную карточку, да и на той уже давно минус, ели ей давали деньги, на которые она жила только наличными.

— То есть, сейчас денег у неё нет на счете?

— Совершенно верно, а вот у мистера Лэнгли… — он вывел другое окно на монитор компьютера. — Так как он вел все акции компании и управлял большим количеством денег, его переводы были задействованы по всему миру, мы нашли отголоски даже в Австралии. Но вот, что странно, есть несколько счетов компании, которые зарегистрированы и на его жену, они управляют ими вместе. В их финансовой истории есть несколько подозрений: первое — они пользовались им редко, второе — снимали большие наличные суммы денег, третье — на их совместном счете теперь ноль долларов, тут показана последняя операция в ночь на его убийство, — он указал на конечную дату и время снятия наличных. — Куда и кому они их отправили неизвестно. Видимо, какой-то аноним, потому что действовал с временного ноутбука или компьютера. Следов не оставил.

— Получается, убитый мистер Лэнгли и его жена теперь банкроты, следовательно, все акции CBS быстро упадут в цене, и они в скором разорятся, — подвел итог сержант Майк, всё больше удивляясь, а Хантер уже быстро набирал номер шефа Лукаса.

***

17:45 вечера

Мидтаун, 56 улица

К 6 вечера улицы Манхэттена напоминали поле битвы под обстрелом. По тротуарам и мостовой, между гудящими и рычащими машинами, бежали прохожие. Казалось, что бесцветное небо, тяжелое, как промокшая насквозь парусина, готово в любое мгновение рухнуть на головы людей.

Сидя в мягком кресле, Хизер уже минут пять смотрела, как капли дождя колотились о стекло. Голова гудела, неприятная боль грозилась распространиться. Тут в кабинет вбежала Оливия Гуд с бумагами в руках.

— Эти допросы, — устало выдохнула женщина и положила папку с документами, приготовленными к допросу, на свой стол. — Мне кажется, полицейские никогда не знали, когда вовремя приходить. У меня уже трое пациентов ушли из-за них. Кошмар! — она всплеснула руками и достала блокнот для записей. Хизер молча за ней, наблюдала и ничего не произносила. В горле так и стоял вязкий ком, который мешал сформулировать нормально свои мысли.

— После того инцидента прошло несколько дней, как вы себя ощущаете? — сеанс наконец начался.

— Я будто пребываю в каком-то тумане. Кажется иногда, что это все произошло не со мной, а хотелось бы, — девушка горько усмехнулась. — Самое страшное, что я даже не плакала, ни тогда, ни сейчас. Будто все чувства разом кто-то вытянул из меня, оставив оболочку, — она запнулась, пытаясь подобрать слова. Но страх сковал горло. — Ко мне начинают возвращаться прошлые и уже забытые с годами ощущения. Об отце, о доме.

— Пациентам с синдромом ПТСР свойственно частое переживание эмоций и катализатором ваших явилось именно то, что та девушка умерла буквально у вас на руках. Думаю, вам стоит принимать и те таблетки, которые я вам прописала и назначу вам более сильное успокоительное. Эти события пробудили в вас те забытые эмоции и чувства, которым вы были подвержены тогда пять лет назад. Вы всё ещё помните всё? — самый страшный для Хизер вопрос уже был задан и больше некуда деваться.

— Да, думаю, что да, — она помнила это настолько хорошо, как будто это было только вчера.

Комментарий к IV

ПТСР — Посттравматическое стрессовое расстройство.





========== V ==========

Не нужно комнат привиденью,

Не нужно дома;

В твоей душе все коридоры

Ему знакомы.

Эмили Дикинсон

5 лет назад.

Штат Пенсильвания, Питтсбург, 34 улица.

19:30 вечера

Небо в Питтсбурге как всегда тяжело дышало, особенно осенью, когда сильные холодные ветра начинают приходить с океана и солнце почти не выглядывало из-за тяжелых туч. Начинался дождь.

В большом доме тишину нарушил резкий грохот. Расписная кружка упала на кафельный пол и разлетелась на множество частей. Мужчина нахмурился и принялся собирать оставшиеся части посуды. Альфред Браун — высокий мужчина пятидесяти лет, лицо его со временем исхудало, утратив медальную четкость черт, загорелая кожа из-за частых поездок стала морщинистой и сухой. Глаза, когда-то ярко-карие, едва проглядывали из-под тяжелых век. Но за годы, проведенные в самых горячих точках мира, повидав всякое, взгляд известного журналиста не изменился: всё такой же цепкий и пронзительный.

— Я тебе в сотый раз повторяю, что не буду извиняться перед этим идиотом! — Хизер снова села за обеденный стол и продолжила свою трапезу. Недавно произошел инцидент в университете, в котором девушка приняла непосредственное участие, а именно ударила декана своего факультета. — Унижаться перед ним, а потом он что, зажмет меня где-то в углу, а я так и буду извиняться перед ним?! — девушка разозлилась и грозно посмотрела в сторону отца. Открыв дверцу шкафа, он выкинул осколки в мусорку.

— Прекрати, Хизер! Он уважаемый человек, благодаря нему ты и попала в университет! Он сделал для тебя так много, — она лишь фыркнула на последнюю его реплику.

— Это не дает ему права распускать руки! — тут на кухню вошла мисс Браун, низкая женщина с темными волосами и светло-серыми глазами. Скрестив руки на груди, она стала, молча наблюдать за очередной перепалкой. Женщина никогда не любила встревать в их ссоры, ведь отец и дочь были похожи как две капли воды, в том числе и характерами. Обычно все их ссоры заканчивались тем, что они быстро мирились. — А теперь, если позволишь, папа, я доем свой ужин, — девушка откусила часть котлеты. Мужчина взглянул на жену, та лишь развела руками и холодно посмотрела на дочь. Под невидимой тяжестью этого ледяного взора, Хизер отвернулась. Она ненавидела эту способность матери — вот так одним взглядом без слов ставить человека на место или давать понять, что ты виноват.

— Надеюсь, Хизер, что ты примешь мои слова к сведению, — поцеловав жену в макушку, он вышел из кухни, а женщина вслед за ним. Хизер в такие моменты чувствовала себя маленькой девочкой, которая сделала что-то из ряда вон выходящее, и теперь от гнева родителей никуда не спрятаться. Она лишь фыркнула и отнесла тарелку к раковине.

Отца можно было понять, он беспокоился в первую очередь о её светлом будущем, которое она так рьяно пыталась поставить под угрозу. Её столько раз выгоняли из школы, за драки, за сигареты, но она упорно продолжала делать всё наперекор. И вот теперь эта неприятная ситуация. Тут телефон на столе зазвонил, раздумья сразу улетучились, и она переключилась на разговор. Сейчас отца лучше не трогать, он успокоится со временем, девушка посмотрела на лестницу, ведущую на второй этаж. В трубке послышался голос.

— Здравствуй, — в главном коридоре оказался Адам Хилл — старинный друг отца, он зашел к ним вечером, им что-то надо было обсудить с Альфредом по поводу работы. Она кивнула ему в знак приветствия.

— Адам! — тут Альфред спустился с папками бумаг в руках, они по-дружески обнялись. — Я думаю, нам нужно обсудить всё в моем кабинете. Скажу одно, друг мой, деньги я смог достать почти в срок, только осталось их передать им, — их голоса утихли, как только массивная дверь кабинета наверху закрылась.