Страница 63 из 167
- Вот и правильно, малышка. Для первого раза достаточно.
Кто-то крепко взял ее за плечо и мягко повернул к себе - теперь это серое нечто было сзади.
Чары развеялись. Она вздрогнула, протерла слезящиеся глаза и только теперь смогла бросить взор на своего спасителя. Это был толстый, среднего роста человек, одетый в черную вельветовую куртку с серебряными пуговицами. Из-под расстегнутой куртки выглядывала ослепительно белая рубашка, темный галстук - узел широкий, чуть распущенный. Ниже, от пояса, юбка, алая в черную с золотом клетку. На плече у него болталась сумка из белой кожи с серебряными застежками. Такие же пряжки на тупоносых ботинках. Под подвязку правого высокого гетра был всунут маленький нож с драгоценным камнем на рукоятке.
Незнакомец довел девочку до стойки автоматического бара, усадил в одно из кресел и заказал в переговорное устройство чашку сладкого кофе с молоком.
- Серое лимбо, - наставительно сказал он, - опасная штука. Если долго смотреть на него, можно совсем свихнуться.
Зажужжав, открылась дверца маленького, обшитого никелем короба, и оттуда выползла маленькая чашка с дымящимся напитком. Ни блюдца, ни ложки не было. Мужчина с преувеличенной галантностью протянул чашку Ди. Лицо у него было доброе, волосы седые...
- Меня зовут Ивен Камерон, - представился он. - Я направляюсь на Каледонию повидаться с друзьями. Выпей кофе, малышка, и все пройдет. Опытные звездоплаватели знают, что нельзя долго смотреть на лимбо.
Доротея из вежливости выпила кофе, хотя не любила его, потом попросила заказать горячий шоколад. Когда еще одна чашка выплыла из шкафчика, она вежливо поблагодарила:
- Спасибо, гражданин Камерон. Я запомнила ваши слова.
- Как тебя зовут, малышка?
Доротея назвала себя. После шоколада она почувствовала себя значительно лучше. Как здорово, подумала она! Какая вкуснятина!.. Ее сосед заказал себе кофе, и, когда чашка появилась на стойке, он влил туда какую-то пахучую жидкость из небольшой металлической плоской фляжки, которую достал из кармана куртки. Ага, это бренди, смекнула Ди. Дядя Роби тоже так делал. Иногда...
- Неужели эта штука делает кофе вкуснее? - спросила она.
- Да, милая Дороти, особенно если ты старик и кости у тебя похрустывают. С бренди куда вкуснее... Как ты себя чувствуешь?
- Спасибо, хорошо.
- Замечательно. Теперь скажи, почему ты не воспользовалась болеутоляющими пилюлями, которыми пользуются все нормальные люди?
Она хихикнула и легкомысленно ответила:
- Я подумала, смогу ли я вместо всяких пилюль уничтожить боль? И уничтожила. Это оказалось так просто.
Ты сама себя излечила?
- Только на чуть-чуть, - быстро ответила она. - На самую малость. Я на самом деле никакой не оперант.
Ты считаешь, что быть оперантом плохо? Но в этом случае тебе придется приложить много усилий, чтобы скрыть от бабушки свою силу. Она тут же отправит тебя на Землю, если догадается, что ты владеешь метафункциями. Закон Галактического Содружества очень внимательно относится к талантливым в метапсихическом смысле детям - он дает им много преимуществ по сравнению со своими нормальными родителями. Любой взрослый оперант, установив, что ты способна воспринимать мысли на расстоянии, обязан заявить об этом властям. Тебе надо вести себя очень осторожно. Особенно в кругу таких мощных оперантов, как твоя бабушка. Ты понимаешь, что я имею в виду?
- Да, я очень развитый и сообразительный ребенок для своих лет. Но зачем вы разговаривали со мной на внутреннем коде?
Внезапно глаза ее расширились, она только сейчас осознала, что случилось.
- Нет! - выкрикнула она и закрыла лицо ладонями.
Да! Ты же ответила мне.
Она вскочила.
- Это нечестно! Вы подловили меня!..
Она было бросилась бежать, но ноги ее, казалось, приросли к полу.
- Совершенно верно, - подтвердил он уже вслух. - Я сделал это специально, чтобы показать тебе, что ты еще очень маленькая и доверчивая глупышка. Без поддержки тебе не удастся ввести в заблуждение бабушку и остаться с отцом. Ты же хочешь остаться с отцом?
- Да! Да, да. ДА!
Он погладил ее по голове, сам смущенно улыбнулся.
- А что ты скажешь насчет ангела? Давай-ка поручим ему эту работу.
Ди была ошеломлена - внутри ее сознания, в той таинственной, заветной кладовой происходило что-то необычное. Распустилось что-то невиданное... Но это было чем-то реальным - цветком, дымкой, завесою, экраном. Что-то подобное ступеням теперь рисовалось в мозгу. Перед ней открылся путь, о котором она страстно мечтала. Следуя по этой дороге, она никогда больше не будет испытывать страх. Теперь Доротея была уверена, что никто не сможет проникнуть в ее секрет. Ангел провел ее в какое-то темное, хорошо укрытое место, и девочка догадалась, что, когда в следующий раз она сама войдет сюда, добраться до нее будет невозможно. Она больше никогда не совершит глупых ошибок - вот как сейчас, когда откликнулась на телепатическую речь гражданина Камерона.
- Это вы указали мне путь? - спросила она.
Гражданин Камерон сначала поставил пустые чашки в открывшийся шкафчик, потом, направившись к двери, ведущей в коридор, ответил:
- Тебе следует научиться осторожно вести себя при использовании внутреннего кода. Тебе придется самой определить необходимое количество сокрушительной силы. Доротея, тебе придется многому научиться самой... Я решил помочь тебе, чтобы твое пребывание у отца никто не мог омрачить и ты испытала спокойствие... Его дает только уверенность в своих силах, поэтому тебе придется много заниматься самой. Ты - девочка умная, очень развитая для своих лет, правда?
Доротея кивнула.
- Вот и учись потихоньку. Знаешь, очень важно, чтобы ты некоторое время пожила с отцом.
Она изумленно посмотрела на этого странного толстяка в юбке.
- Вы - мой ангел?
Он, уже стоя на пороге, рассмеялся.
- Только сегодня. Когда появится нужда, у тебя будет много помощников.
С этими словами он закрыл за собой дверь.
О каких помощниках он вел речь, подумала девочка. И что за "нужда" ждет ее в будущем? Что это такое - "нужда"?
Запикал телеком на запястье - Ди нажала на кнопку, и бабушкин голос произнес: