Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 7

Она огляделась в этом ярком сиянии и, глубоко дыша, разглядела первую ниточку — кажется, она видела маггловскую больницу и смуглую медсестру, которая чуть не опрокинула от страха приборы, когда Гермиона к ней обратилась. Грейнджер потянулась к этой картине, и дальше, как ниточкой, потянулись другие — её новое имя — Хаани Смит. Странные золотые монеты. Добрый и отзывчивый главный врач, который взял её к своим детям репетитором по английскому и рекомендовал её своим знакомым. Домовладелица — тучная женщина и мать большого семейства — всегда следила, чтобы в квартире была чистота. Она перестала к ней заходить на третий год съёма — Гермиона успела себя зарекомендовать, как добропорядочная девушка.

Её ученики, попытки ограблений — в первый раз она почти на автомате сломала нападающему нос, сама не зная, как её тело могло это помнить. Тот чуть её не засудил — его брат работал в полиции, и только заступничество главного врача её уберегло от тюрьмы. Тогда он ей дал хороший совет — научиться быстро бегать.

Она быстро бегала. Очень быстро. Научилась прятать всё ценное так далеко, как могла. Готовить местные продукты быстро и без лишнего жира. Скупала книжки на распродажах и благотворительных аукционах — английская литература редко пользовалась популярностью. И, конечно, долго искала «своих» — оббивала пороги посольства и телевидения, но получала от этих походов лишь раздражение и разочарование.

В конце концов, она смирилась с тем, что потеряла своё прошлое, и стала жить одним днём.

Воспоминания ускорялись и ускорялись, боль уже не была столь сильна, пока она не наткнулась на первое воспоминание о Малфое. Гермиона поперхнулась и стала просматривать картинки внимательнее. К концу своей истории под именем Хаани она была невероятно зла, и, если под её рукой была волшебная палочка, она бы прокляла Малфоя так, что он ещё долго не посмел к ней приблизиться.

Конечно, теперь она узнала профессора Снейпа. И поняла, что именно он ей подарил, — её прошлое. Гермиона также понимала, что именно Малфой его позвал, но злость на него пересиливала чувство благодарности.

— Вы готовы очнуться? — спросил всё тот же голос, и Гермиона сглотнула. Свет снова выглядел тёплым и приятным, боль почти улеглась, и она тихо ответила:

— Да, профессор Снейп.

Тот усмехнулся и ответил:

— Я уже давно не профессор, Грейнджер. — И исчез из её головы.

Гермиона услышала судорожный вздох, когда открыла глаза. Балдахин над кроватью был расшит традиционными индийскими мотивами, цвета переплетались — красный, оранжевый и зелёный. Она повернула голову на звук вздоха и встретилась с напряжённым взглядом Драко Малфоя. Он стоял, опираясь на стену позади себя, засунув руки в карманы светлых брюк и закусив губу. Волосы его были растрёпаны, и Гермиона почти улыбнулась, вспомнив, как Хаани любила растрёпывать их. Ей всегда казалось непостижимым идеальность его внешнего вида — причёска, чисто выбритое лицо, на одежде ни пятнышка и ни пылинки. Но её лицо тут же ожесточилось, когда она вспомнила, кто она такая и кто такой Драко Малфой на самом деле. И что именно он сделал.

— Ненавижу тебя, — прохрипела Гермиона пересохшим горлом. Она закрыла глаза, откашлялась, а когда снова открыла, Малфой уже не был растерян или взволнован. Теперь он больше походил на того надменного и непробиваемого Малфоя, которого она помнила. Он выпрямился, вытащил руки из карманов, его лицо излучало лишь равнодушие. Растрёпанные волосы напомнили ей о том, что ещё мгновение назад она видела его уязвлённым. Гермиона открыла было рот, чтобы повторить свою фразу и сказать всё, что она о нём думает, но была прервана голосом Снейпа:

— Вижу, вы пришли в себя. — Он подошёл к ней, оттянул нижнее веко и осмотрел её глаз с холодным медицинским интересом. — Это хорошо. — Хотя по его голосу было понятно, что он не видит в этом ничего хорошего. — Проклятье было неприятным, но за столько лет ваша магия должна была более-менее восстановиться, — продолжил он светским тоном и распрямился. — Учитывая все, — он бросил взгляд на Драко, — обстоятельства, я был бы признателен вам за то, что имя моего крестника не всплывёт в газетах, когда волшебный мир узнает о вашем чудесном воскрешении. — Снейп криво и неприятно улыбнулся. — Думаю, вам следует быть хоть немного благодарной за то, что он вызвал меня, а не… — Снейп красноречиво замолчал и медленно прошёлся взглядом по её телу. Гермионе, хотя она и была одета, захотелось прикрыться.

— Я… — Она закашлялась, и Снейп подал ей стакан воды. Выпив его содержимое одним глотком, продолжила: — Я была бы признательна, если бы вы помогли мне попасть в магическое английское посольство, сэр. — Она смотрела только в глаза Снейпа и запрещала себе поворачивать голову правее. Гермиона не была уверена, что смогла бы удержаться от ругани. Так опускаться при Снейпе ей не хотелось.

— Разумеется. — Его глаза сверкнули. — Вы не желаете забрать вещи из своего… жилища? Попрощаться с кем-либо перед отъездом? У меня забронирован порт-ключ на три часа ночи, и, если вы поторопитесь, вы могли бы успеть вернуться в Британию со мной.

— Там только старые книги, — слабо улыбнулась она. — А прощаться мне не с кем. — Она подавила порыв взглянуть на Драко. — Обычно, люди не желают сближаться с теми, у кого нет прошлого.





Гермиона всё-таки взглянула на него и успела уловить в его глазах вспышку боли, перед тем как он отвернулся и вновь стал равнодушным. Она покачала головой — сейчас она не могла объективно воспринимать действительность. Не тогда, когда личность Хаани была так близко и напоминала о проведённых совместно с Малфоем ночи и утре.

— Что ж, — прокомментировал её высказывание Снейп и протянул руку, чтобы она смогла встать. Она с удивлением посмотрела на свои руки, слишком смуглые для неё и с ярким лаком на ногтях. — Тогда пора вновь привлечь внимание общественности к вашей скромной персоне.

Она улыбнулась на его высказывание и приняла его руку для трансгрессии. Гермиона заставила себя не смотреть на Малфоя перед тем, как переместиться в магическое посольство.

***

Драко вышел из Дырявого котла, когда его грубо схватила чья-то рука за локоть, и уже через мгновение он был втянут в аппарационную трубу.

— Какого дракла… Грейнджер?! — Весь запал злости пропал, едва он увидел её. Она отпустила его локоть и сделала два шага назад. Малфой оглянулся — по-видимому, они оказались в безлюдном парке.

Шумиха вокруг её «чудесного возвращения» уже отгремела. Она исполнила просьбу Снейпа и нигде не рассказала о Драко. Они поднесли всем историю о том, как Снейп отправился за редкими ингредиентами в Индию и там совершенно случайно наткнулся на Грейнджер и спас её. Малфой был уверен — Северуса снова завалили письмами романтичные барышни, воображающие его героем. Снейп, как истинный слизеринец, разумеется, пользовался этим в корыстных целях. Как и всегда.

Её загар уже был почти незаметен, а волосы начали отрастать. Глядя, как она кутается в тёмно-серое пальто, он мысленно признал, что яркие цвета ей шли гораздо больше.

— Я только хотела спросить… — Её голос был твёрд, подбородок вздёрнут, а в глазах горела непоколебимая решимость. Малфой вспомнил мягкую и смешливую Хаани и впервые подумал о том, что всегда в той искал отголоски властной и упрямой Грейнджер. — За что ты тогда попросил прощения?

— Прощения? Когда? — Драко нахмурился, пытаясь вспомнить. Грейнджер прикрыла глаза и мотнула головой, будто избавляясь от лишних воспоминаний.

— Тогда. Перед тем, как Снейп снял проклятье.

Драко закашлялся. Тогда он и сам бы не смог ответить на этот вопрос. Извинялся ли он за то, что уничтожает Хаани с её любовью ко всему миру и смешинках в волосах? Или просил прощения у Грейнджер за то, что не остановился, когда нужно было? Или…

— Я… — Он неопределённо махнул рукой. — Думаю, за всё. Да. За всё, Грейнджер.

— Ах, за всё. — Её глаза сузились. — Кишка тонка произнести это вслух?

— Хорошо, — сдался он и поджал губы. — Я не знаю, за что я просил тогда прощения. Довольна? Просто я считал это правильным и сделал это…