Страница 6 из 259
========== ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ МНОЙ (часть 1). ГЛАВА 4, в которой Охренэль наконец-то встречает эльфов, узнает много нового и разочаровывается в жизни ==========
На этот раз Охренэль приземлилась на зеленую лужайку. Она осмотрелась, ожидая увидеть поблизости какую-нибудь нечисть, которую зловредный диспетчер специально подогнал к месту ее прибытия, чтобы осложнить ей жизнь и иметь возможность в очередной раз поприкалываться и поиздеваться над ее страданиями. Но, против ожидания, вокруг было тихо и спокойно, в поле зрения не наблюдалось ни жутких шипасто-зубастых существ, ни призраков, ни даже часто встречающихся в этом мире гулей, утопцев и накеров. Сей факт не мог не обрадовать Охренэль, которая подумала, что ее жизнь начала вроде бы понемногу налаживаться. По крайней мере, сейчас у нее появилась шикарная возможность не помереть здесь на первой же минуте.
Охренэль попыталась сосредоточиться и понять, где же она находится. Под ногами была торная дорога, судя по следам тележных колес и многочисленным отпечаткам сапог, по этой дороге хаживали и ездили довольно часто. Справа от Охренэль шагах примерно в ста начинался лес, слева — протекала небольшая речка. Дорога, тянущаяся вдоль реки, вскоре сворачивала, становясь бродом, а затем взбиралась на крутой противоположный берег и устремлялась к деревеньке, что располагалась неподалеку.
— Может, это Биндюга? — начала размышлять вслух Охренэль. — А тогда выходит, что те кусты — Флотзамский лес. Непохоже. И где же в таком случае сам Флотзам, уж стены-то его должны быть издалека видны? Странно. Но если это не Биндюга и не Флотзам, то что?
Разумеется, в мире ведьмака было полно лесов, полей и рек, городов больших и малых, а также деревень и просто небольших поселений, выраставших вокруг постоялых дворов, которые располагались на перекрестках бойких дорог с тем, чтобы путники могли отдохнуть и переночевать в тепле и под крышей. Но Охренэль, которая так и не прочла книгу и поэтому представление о мире имела лишь на основе четырех игровых локаций, совершенно искренне полагала, что в мире ведьмака есть всего один лес, река Понтар, четыре города и Биндюга. Поразмыслив и в итоге так и не придя ни к какому решению относительно места, в котором она очутилась, Охренэль все-таки логично рассудила, что ей надо идти в деревню.
— Возможно, там я найду Анешку или Седрика, а если повезет, то и самого Геральта, причем возможно с Трисс. Трисс научит меня магии, а Геральт — владению оружием. А потом они сведут меня с Йорветом.
С этими приятными мыслями Охренэль направилась к деревне, как вдруг прилетевший со стороны леса ветерок донес до нее мерзкий сладковатый запах. Охренэль доселе не знала, как пахнут разлагающиеся тела, да что там говорить, она за свою жизнь и покойника-то видела всего пару раз и то практически мельком, но, тем не менее, она сразу поняла, чем повеяло на нее из леса — это был запах мертвечины.
Охренэль резко остановилась и задумалась. Она вовсе не хотела знать, как умерли те люди, хотя они могли оказаться эльфами, краснолюдами или кем-то еще, их могли убить эльфы Йорвета или загрызть чудовища. А еще Охренэль поняла, что ее вовсе не тянет в этот лес, хотя бы там прямо сейчас и находился Йорвет. Опыт прежних двух неудачных попыток все-таки кое-чему ее научил, а поэтому в данный момент единственным желанием девушки было как можно скорее добраться до деревни.
Она прибавила шагу. Чем ближе она подходила к броду, тем сильнее становился запах, видимо, мертвяки лежали уже где-то совсем рядом. Охренэль еще издали приметила место, где кусты почти подходили к дороге, и ей это совсем не нравилось. Присмотревшись, она увидела, что из-за этих кустов что-то виднеется, а прислушавшись, с ужасом поняла, что за ними кто-то есть.
— Vattʼghern, что тебе нужно? — донесся до слуха девушки вопрос, заданный певучим эльфским голосом.
Vattʼghern — это же ведьмак, как помнила Охренэль. Йес-йес-йес!!! Ее ужас стремительно сменился чуть ли не щенячьим восторгом. Девушка, моментально забыв все свои страхи и опасения, готова была прыгать и визжать от радости. Получилось! Геральт и эльфы. Сейчас она появится перед ними, и все наконец пойдет так, как положено.
Сказано — сделано. Охренэль побежала на голоса, уже не прислушиваясь, о чем беседуют неизвестный эльф с ведьмаком. Она выскочила из-за кустов, увидела беловолосого ведьмака, стоящего перед раскидистым деревом, разбитый фургон, траву, обильно испятнанную уже засохшей кровью, распухшее и посиневшее тело рядом с фургоном… Запах разложения стал просто удушающим, к горлу подкатила тошнота. Охренэль согнулась в рвотном позыве, и это спасло ей жизнь, так как прямо над ее головой в этот момент просвистела стрела.
— Эй-эй, ты чего творишь-то? — вопросил невидимого эльфа Геральт, проследив взглядом за полетом стрелы.
— Ты притащил за собой хвост, шпионку Радовида!
— Ты то ли ослеп, то ли одичал уже окончательно, в лесу своем безвылазно сидя. В каком месте она тебе на шпионку похожа? Это просто глупая девчонка из какой-нибудь окрестной деревни.
— Глупые девчонки не суются в этот лес!
— Как раз глупые суются куда угодно, на то они и глупые. Да и голод кругом. Жрать захочешь, так башку сунешь и в дьябол ап арсэ. Кому как не вам об этом знать, — Геральт слегка повернул голову и еще раз посмотрел на самозабвенно блюющую Охренэль. — Да ты сам-то глянь, как ее выворачивает от вида покойников. Шпионы так себя обычно не ведут.
— А может, она только прикидывается? Маскируется под неопытную.
— Прикидывается блюющей? Знаешь, видел я актеров, которые в нужный момент могли очень натурально разрыдаться, но чтобы сблевать по заказу — с таким феноменом я встречаюсь впервые. Разве что это шпионка ну о-очень высокого уровня. Только, извини, ваша команда, по-моему, все-таки недостаточно грозна, чтобы направлять к вам элитных шпионов.
— Ладно, сдашь оружие и пойдешь со мной, — буркнул эльф, не желая продолжать дискуссию и, тем самым, признавая правоту Геральта. — Она пойдет тоже, — кивнул он на Охренэль, которую как раз только что перестало наконец рвать, она вытирала рот и пробовала отдышаться и поэтому никак не отреагировала на заманчивое предложение эльфа.
— Она-то тебе на кой-хрен нужна? — не понял Геральт. — Оставь ты ее в покое. Сейчас проблюется и пойдет своей дорогой.
— Теперь Верноссиэль решит, что с ней делать.
— Да уж, знаю я, какие из вас решальщики, — проворчал Геральт. — Эй, дева, — он обернулся к Охренэль, — ты как, идти в состоянии? А то твою персону хочет лицезреть так, что аж не может, владычица местных кустов.
— Я — да, — поспешила ответить Охренэль, больше всего боясь, что эльф передумает и последует совету Геральта, то есть отпустит ее на все четыре стороны. А это будет значить, что возможность расспросить эльфов о Йорвете снова накроется, а когда случай представится снова — неизвестно, особенно с учетом уровня ее смертности в этом негостеприимном мире.
— Ну, пошли, — пожал плечами Геральт, отдавая оружие эльфу. Охренэль пристроилась за широкой спиной ведьмака, в кои-то веки чувствуя себя наконец защищенной.
«Эх, вот бы теперь как-нибудь уговорить Геральта, чтобы он сопровождал меня к Йорвету. Конечно, сперва ведьмак точно откажется, потому что у него, ясен пень, какие-нибудь свои дела, он вечно то в любви, то в политике, то по уши в каком-нибудь любовно-политическом дерьме. А может, мы как раз сейчас идем к Йорвету? Вот было бы здорово. Но тогда почему с нами нет Золтана? И кто такая эта Верноссиэль? И вообще, я не помню в игре ни такого имени, ни такого эпизода. Беспредел какой-то!»
Раздумья Охренэли неожиданно прервал довольно неприятный голос — высокий, пронзительный, с истероидными нотками.
«Блин! Верещит, как кот, которому на яйца наступили», — раздраженно подумала Охренэль, с неохотой возвращаясь к реалиям настоящего момента и осторожно выглядывая из-за спины Геральта, чтобы наконец полюбоваться на столь вожделенных ею витчеровских эльфов. Но, надо сказать, эльфы ожиданий восторженной поклонницы бессовестно не оправдали. Во-первых, их было мало, всего семеро, не считая атаманши. Во-вторых, выглядели они совсем непрезентабельно: высокие и тощие, как жерди, неопрятные, в изношенной одежде, они стояли полукругом позади своей начальницы и напряженно смотрели на ведьмака, готовые в любой момент пустить в ход оружие.