Страница 214 из 259
— Ты забыл, что он сказал нам при первой встрече в Янтре?
— Да он тогда много чего наболтал.
— В частности, он сказал, что когда все закончится, вы встретитесь, поблагодарите друг друга… Как-то так, я дословно не помню.
— Ну и?
— Гюнтер ничего не говорит просто так. У него каждое слово и каждая фраза что-то да значат.
— И какой страшный скрытый смысл ты углядела в этой фразе?
— Скрытого — никакого. Буквально, он хочет встретиться с тобой и Ольгердом в установленном месте, чтобы завершить свои дела с вами обоими. Думаю, как обычно, помпезно, пафосно и показушно.
— Ну и что? Покривлюсь и потерплю. Напоследок ведь.
— Он заберет душу Ольгерда.
— И что?
— Ты отдашь?
— Как я могу не отдать то, что принадлежит ему по праву?
— А если он предложит поиграться?
— Откуда ты знаешь? — насторожился Геральт.
— Я не знаю, просто предполагаю. Гюнтер — игрок, причем азартный и самоуверенный. И потом, я уже говорила, ему не интересен Ольгерд, он хочет заполучить твою душу.
— Знаешь, мне вовсе не интересны ни один, ни второй. Я действительно рассчитываю развязаться с ними и поскорее свалить, чтобы их не видеть. Гюнтер и Ольгерд пусть разбираются друг с другом сами, как хотят и как знают. Честно, они мне оба противны.
— Твой знаменитый ведьмачий нейтралитет?
— Ага, он самый, — кивнул Геральт.
— Хорошо. А то я уже начала немного волноваться, — сказала Лена.
— Во-первых, рановато ты начала. А во-вторых, было совершенно не о чем. Я думаю, по-быстрому сбегать к Ольгерду, доложить о выполнении первого заказа и перейти ко второму. Кстати, — он посмотрел на Лену. — А ты стричь умеешь?
— Что? —Лена удивленно посмотрела на Геральта.
— Постричь меня по-быстрому сможешь? Волосы отросли так, что мешают, в глаза лезут. Раздражает даже.
— Так зашел бы к цирюльнику-то. Все равно в город идешь.
— Ай, не хочу. Ему платить надо. А мне могут для этих чертовых Борсоди деньги понадобиться. Не хочется тратить без надобности.
— Ну хорошо, — согласилась Лена. — Если тебе так уж хочется, я попробую.
— Да тут ничего хитрого нет, — заверил девушку Геральт. — Я ж не благородна мазель. Мне просто подрежешь сверху покороче, а виски и затылок подбреешь — и всего делов.
Геральт оставил дома мечи и куртку и вышел за дверь, а Лена так и осталась стоять посреди комнаты в задумчивости.
— Лен, чего у вас опять?
— А? — неожиданный вопрос заглянувшего в дом Йорвета застал Лену врасплох.
— Ты с утра сама не своя, — пояснил эльф. — Сначала еще ладно, все понятно, ты за Геральта волновалась. А сейчас-то ты о чем задумалась? Стоишь, как сомнамбула.
— Ох, Йорвет, по-моему я лоханулась. Аж даже дважды, — призналась Лена.
— Как такое могло с тобой случиться? — с легкой незлой усмешкой удивился Йорвет. — Ты ж такая у нас разумная девушка.
— А вот. Скажи, Йорвет, как ты думаешь, Геральт стал бы заступаться за Ольгерда перед Гюнтером?
— Конечно. Даже думать тут не о чем.
— Но он сказал…
— Лен, да больше ты его слушай. Он и мне много чего говорил в свое время. Про нейтралитет, про то, что не хочет лезть ни в чьи дела, еще не забудь его любимую песню о том, что он ничего ни для кого задаром не делает. А в итоге выходит что? Сама знаешь. Он по уши влезает во все проблемы, которые вроде бы вовсе не его и его не касаются.
— Ну да, — уныло кивнула Лена. — Чужие-то проблемы он, как орешки, щелкает. Вот чтобы со своими разобраться все времени не хватает.
— Тут уж ничего не поделаешь, — развел руками эльф. — Ты сама себе такого выбрала. А второй раз ты что пролопушила?
— Да так, — махнула рукой Лена. — Просто напридумывала себе всяких глупостей. У страха глаза велики. Меньше надо было слушать всяких доброхотов.
— Этого что ли? К кому ты там в корчму ходила?
— Нет. Другого. Того, который Зеркало.
— Лен, не бери ты в голову то, что я тебе про него тогда рассказал. Он и Королева Зимы — это просто наши старые эльфьи сказки. У нас в них уже даже дети малые не верят, — попробовал заболтать Лену Йорвет.
— Да я знаю, — Лена решила больше не грузить эльфа своими проблемами. — Это я наверное все после той жабы и офирцев успокоиться не могу.
Налив в кувшин воды, также захватив полотенце, ножницы и бритву, Лена вышла на двор и отправилась за дом, где уже на чурбачке сидел Геральт, поджидая Лену и подготовившись к процедуре стрижки.
— Ну вот и я, — Лена поставила кувшин с водой на землю и уже было хотела накинуть Геральту на плечи полотенце, как вдруг ее внимание привлекли свежие царапины на его спине — неглубокие, недлинные и ровные, идущие в четыре параллельные линии, как будто… Да не как будто, а явно следы ногтей.
Перед ее глазами быстро пронеслись обрывки видения, показанного ей оʼДимом нынешней ночью. И все подозрения, которые она уже было начала считать пустыми, вспыхнули в ней с новой силой.
— Лен, ты там не заснула? — обернулся к девушке Геральт. — Я уже мерзнуть начал, сидя без движения.
— Просто я смотрю, на спине у тебя царапины какие-то странные, — Лена покрыла ему плечи полотенцем и, взяв кувшин, начала поливать его голову, чтобы намочить волосы. — Будто кто-то тебя ногтями поцарапал при… контакте.
— А-а, это, наверное, Витольд, — как-то быстро и не очень уверенно ответил Геральт.
— Что? Это он тебе поцарапал спину? Геральт, стесняюсь спросить, вы там в склепе что с ним делали? И потом, он же призрак.
— Тьфу ты, Лен, я ж не про то совсем! Я имею в виду, что пока Витольд в моей голове был, где-то случайно я и ободрался.
— Хм, — Лена щелкнула ножницами, примериваясь, с какого места лучше начинать стрижку. — А выглядит, будто ты спал с кем-то.
— Ну-у, я же говорю, Витольд на свадьбе девушек кадрил…
— Так ты за него спал с кем-то? — Лена отхватила первую белую прядь.
— Нет! Просто… Может, в лесу зацепился за что-то. Лен, мы в лес ходили глотателя огня искать. А из Витольда следопыт такой херовый, что он на мою голову все напасти собрал.
— Так царапины у тебя не на голове, а почему-то на спине, — стояла на своем Лена, уже вовсю щелкая ножницами и отстригая прядь за прядью.
— Ну это же я образно! На нас потом еще кабан напал.
— Ты хочешь сказать, что это тебя так кабан поцарапал? — Лена в сердцах отчекрыжила явно больше, чем планировала и чем требовалось. — Ой!
— Лен, ты чего мне там делаешь? — насторожился Геральт.
— Стригу. Головой не крути, сиди смирно и отвечай на мой вопрос.
— Да не кабан, конечно… А я еще Шани за туфлей нырял, вот наверное там. Точно, я вспомнил, в пруду за ветку зацепился.
— Геральт, ты пруд с лесом не перепутал? — Лена мстительно и злорадно отхряпала еще порядочный кусок сверху, выстригая на голове ведьмака что-то уже совершенно невероятное.
— Да ветка старого дерева, что на дне лежало.
— Сколько же раз ты вокруг этой ветки плавал? Тут у тебя как минимум шесть таких царапок. Аккуратненько так, три справа, три слева.
— Да не знаю я! Может, в склепе за что-то зацепился, может о дно лодки ободрал…
— Какой еще лодки? И вообще, с какого это перепугу ты по дну лодки голой спиной елозил? Что ты в этой лодке делал? И с кем? — продолжила допрос Лена, берясь за бритву и начиная скоблить Геральту затылок.
— На… Накеров ловил! По просьбе родителей молодых, — брякнул Геральт.
— В лодке?
— В речке.
— А я думала, что накеры — это земляные твари.
— Да. Потому что вообще-то я охотился не на накеров, а на утопцев.
— Это они тебя так нежненько приголубили? Я думала, у них когти острее и царапины от них обычно глубже.
— Это была молодая особь.
— И самочка, наверное? Миленькая такая, зелененькая, губки синенькие, зубки кривенькие.
— Лен, что ты несешь? Я не пойму, ты думаешь, что я тебе с кем-то изменил?
— А нет?