Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 194 из 259

Вот и замечательно, - сказала Лена.

С этими словами девушка направилась к своему ложу и плюхнулась на него, скинув лишь башмаки и куртку.

Спа-ать, - прошептала она с блаженством, забираясь под одеяло и закрывая глаза.

Геральт лишь улыбнулся, глядя на Лену, затем прибрал к месту свои мечи, разоблачился, явно не видя необходимости спать в полной амуниции, и лишь потом улегся в кровать. Ведьмак думал, что его подруга уже видит сны, но девушка, почувствовав, что Геральт рядом, тут же повернулась к нему лицом, прижалась поплотнее, закинула на него ногу и дополнительно обняла, видимо, чтобы точно быть уверенной, что он здесь и теперь никуда от нее не денется.

Несмотря на принятые меры предосторожности, когда Лена проснулась, Геральта рядом с ней уже не было. Встревожившись и перепугавшись со сна, она уже было хотела подскочить и нестись на поиски, но тут услышала чьи-то негромкие голоса за стенкой, что отделяла их с ведьмаком спальню от остального жилого пространства дома. Один из голосов – резкий, хриплый и низкий, несомненно, принадлежал Геральту – и Лена сразу успокоилась. Отвечали ведьмаку голоса Роше и Йорвета. А еще в доме пахло жареной рыбой, и Лена почувствовала дикий голод, так как за всеми перипетиями этих дней ей было не до еды, а в последний раз она обедала еще у Хаттори.

Значит, Цири и эльфский знающий отбыли на Скеллиге, а чародейка не в состоянии прибыть сюда, - говорил Йорвет.

Херово, - констатировал Роше.

На самом деле Радовидовы палачи действительно отделали Маргариту очень качественно. Если бы не портал Йен, мне бы пришлось нести ее на руках до самого Новиграда, она даже передвигаться самостоятельно не могла – так была изранена и слаба, - начал объяснять Геральт. – Имея в виду то, что чародейкам, и ей в том числе, предстоит сделать, ло Антиль действительно лучше оставить в покое, чтобы она смогла восстановить силы настолько, насколько это возможно, учитывая ее плачевное состояние и тот промежуток времени, который нам отпущен.

Пожалуй, надо нам подаваться на Скеллиге, - решил Роше. – Поближе к эпицентру событий. Тут мы ничего уже не высидим. Еще и Талер ударился то ли в любовь, то ли в пьянство. Если так пойдет и дальше, мы его совсем потеряем.

Насчет Скеллиге ты прав. Да только отправиться туда - это легче сказать, чем сделать - хмыкнул Йорвет.

Да, в Оксенфурте мы нужный корабль хрен с два найдем, - сказал Роше. – А в Новиграде никому из нас троих появляться нежелательно.

Опять Эвелину гонцом засылать? – с явной неохотой предложил Йорвет.

Не хочешь с любовницей расставаться? – поддел эльфа Роше.

Угу, - не стал отрицать Йорвет. – Когда еще мне случай представится так отдохнуть и расслабиться. А Эвелина… Она - просто прелесть. Самое то, что нужно одинокому мужчине. А поскольку ожидает нас в скором времени полная задница, так мне каждая минута с ней сейчас дорога.

Перед смертью не надышишься, - усмехнулся Роше.

Вообще-то я помирать не собираюсь, - сказал Йорвет.

Мужики, а может, мы с Геральтом Ольгерда попросим, - Лена вышла из-за перегородки чтобы присоединиться к остальным. – Ну, а что? – ответила она на вопросительно-недоуменный взгляд Геральта. – Я же не собираюсь просить, к примеру, Гюнтера. А этот бессмертный рыжий хер все равно сидит в Алхимии и ни черта не делает. Ему, как той бешеной собаке, и семь верст не крюк. Вот и прогулялся бы до Новиграда, сделал бы доброе дело. Ему не трудно, нам - польза. К тому же, это было бы справедливо, ведь у него пока в запасе дней без счета, а у Йорвета с Эвелиной действительно каждая минута на счету. Ольгерд с тоски и от безделья мается, а у вас дел столько, что и эльфьей жизни мало, чтобы их переделать.

Так-то оно так, - согласился Геральт. – Только мне кажется, этот самодовольный хер скорее удавится, чем согласится кому-то помочь. Типа, лучше буду штаны в корчме протирать с загадочно-несчастной миной, чем сделаю для кого-то что-нибудь. Знаешь, в чем-то, мне кажется, Гюнтер прав насчет него. Ольгерд и до знакомства с Зеркалом жил лишь для себя, а с обретением бессмертия его характер еще более ухудшился, а все негативные черты – усугубились.

Но попробовать-то мы можем, - не сдавалась Лена. – Ольгерд – человек настроения. Вдруг его левая пятка решит: «а почему бы нет»? Мы же ничем не рискуем, в худшем случае, он нас с тобой пошлет подальше – и все.

Ну, если их левая пятка соблаговолит… Если хочешь, поговори с ним, - кивнул Геральт. – Лично меня с души воротит от этого показушника. Видеть его рожу не хочу.

О-ой, как же мне хуево, - дверь распахнулась настежь, и в помещение ввалился Талер.

Дверь за собой закрой и сапоги сними! Я вчера полы надраил! – рявкнул Роше.

Не ори ты так, - взмолился Талер. – У меня башка гудит, как будто по ней все гномы Махакама своими молотами хуярят.

И кто тебе в этом виноват? – осуждающе спросил Геральт.

О! Кого я вижу! – Талер на секунду выплыл из моря боли и страданий. – Наш герой. Я думал, ты уже в Офире. Что, тамошние барышни тебе не понравились? Или они уже успели тебе надоесть и ты от них сбежал?

Талер, чё ты несешь? – сморщился Роше.

Ревнует, известное дело, - с видом знатока заявил Йорвет. – Я сам недавно такой был, пока Эвелину не встретил.





Тебе-то хорошо! - заявил Талер эльфу. – Твоя зазноба никого нахуй не любит. А моя – вот этого, - он указал на Геральта.

Ты поэтому вчера нажрался в хлам в корчме у Штепана? – спросил Роше.

Я? – изумился Талер.

Ты сам сказал, что пил весь день в Алхимии с каким-то Гюнтером, - напомнил Вернон.

Ни хуя не помню. Ни корчмы, ни Гюнтера, - пробормотал Талер. – Как с соседом пили – помню, с Климовной за жизнь пиздели – помню. Гюнтера – не помню. Лен, сбегай за чекушкой. Мне опохмелиться, вот край, как надо.

Лена, не слушай его, - строго сказал Роше. – А то опять повторится то же, что вчера. Эй, Талер, мы еще с Эмгыром воюем, не забыл?

Все я помню! Чем у нас в доме так воняет?

Свежепойманной жареной рыбой. И не воняет, а нормально пахнет.

Ой, хуйня какая-то всюду, - неопределенно и печально изрек Талер. – Пошел я отседова.

Куда, горе ты луковое? – спросил Роше.

На воздуся. Ох, чё-то и худо мне, и муторно, горько мне и солоно… - скорбно запричитал шпион, выходя на улицу.

Чё делать будем? – спросил у товарищей Роше.

Пойду к Климовне за чекушкой, - развела руками Лена. – Придется Талера опохмелять, иначе его в порядок не приведешь.

А зачем его приводить прям сейчас-то? – не понял Йорвет. – Мы вроде на Скеллиге еще не уплываем. Пусть выхаживается. А то Роше прав, сейчас чекушка, потом добавки захочется – и к вечеру он снова будет в дрова.

Тем более, что причина тоски никуда не делась, а, напротив, маячит теперь у него перед глазами, - добавил Роше, красноречиво глядя на Геральта.

Это я, что ли, причина его тоски? – возмутился обычно спокойный ведьмак. – Я виноват в том, что Шани он нахуй не нужен?

Конечно, нет, Геральт, - философски заметил Йорвет. – Ты виноват в том, что ты есть. Потому что всегда легче искать причину неудач не в себе, а к ком-то еще. В случае с несчастной любовью Талера ты идеально для этого подходишь.

Ну конечно, - зло сказал Геральт. – Где бы что ни случилось, всегда, во всем и у всех виноват я.

Ладно, пойду-ка я допрошу Талера на предмет этого таинственного Гюнтера, - решила Лена.

Да на кой он тебе сдался, - пренебрежительно спросил Роше. – Мало ли с кем в корчме Талер мог харю наливать.

А мне не нравятся такие совпадения, - заявила Лена.

Этот Гюнтер что, твой знакомец? – поинтересовался Йорвет.

А это вы у Геральта спросите, - сказала Лена и вышла за дверь.

Что это с ней? – спросил Роше. – Не с той ноги встала? Вроде, только что была девка как девка. И поцапаться вы с ней еще не успели.

Не бери в голову, - отмахнулся Геральт. – Где там твоя свежепойманная рыба?