Страница 8 из 8
1. Когда Вы встаете?
2. Что Вы делаете после этого?
3. Что Вы делаете после завтрака?
4. Когда Вы идете на работу?
5. Что Вы делаете, когда Вы возвращаетесь домой с работы?
6. Сколько у вас дел каждый день?
6. gyakorlat
A
Тренинг 6
Энн ненавидит свою повседневную жизнь. Она считает её скучной, потому что ей нечем заняться. У Китти же, напротив, тысяча дел каждый день. Она встает около семи и готовит завтрак для своей семьи. Обычно она делает блины. После завтрака она отвозит детей в школу. У нее трое детей. После того как она сделает это, она идет на аэробику. После занятия она идет на работу. Когда она приходит домой с работы, она готовит ужин для своей семьи. Энн говорит подруге, что она передумала. Теперь она предпочитает скучную жизнь такой ежедневной суете.
HÁZTARTÁSI MUNKÁK (ДОМАШНИЕ ОБЯЗАННОСТИ)
Telefonon:
Nick: Anya, el tudsz jö
Mrs. Smith: Miért?
Nick: Nagyon piszkos a ház. Tudnál nekem segíteni?
Mrs. Smith: Most nem tudok eljö
Nick: Anya, kérlek szépen!
Mrs. Smith: Fiam, te hány éves vagy?
Nick: 51 éves vagyok.
Mrs. Smith: Igen, fiam. 51 vagy. Elég idős ahhoz, hogy elvégezd a házimunkát.
Nick: De anya! Nem tudom, hogyan kell!
Mrs. Smith: Kérd meg a feleségedet!
Nick: Ő ágyban fekszik. Beteg.
Mrs. Smith: Kérd meg a gyerekeket!
Nick: A strandon nyaralnak Butch bácsikájukkal.
Mrs. Smith: És a takarítónő?
Nick: Nyert a lottón, most már nem takarít többé.
Mrs. Smith: Nem tudsz egy új takarítónőt találni?
Nick: Nem, anya, nem tudok.
Mrs. Smith: Jól van, fiam. Átjövök. Egy baba vagy, de az én kisbabám.
По телефону:
Ник: Мама, ты можешь прийти ко мне домой?
Миссис Смит: Зачем?
Ник: В доме очень грязно. Ты можешь мне помочь?
Миссис Смит: Я сейчас не могу приехать. Я так устала.
Ник: Мама, пожалуйста!
Миссис Смит: Сынок, сколько тебе лет?
Ник: Мне пятьдесят один год.
Миссис Смит: Да, сынок. Тебе пятьдесят один. Ты достаточно взрослый, чтобы сделать дела по дому.
Ника: Но мама! Я не знаю как!
Миссис Смит: Спроси свою жену.
Ник: Она в постели. Она больна.
Миссис Смит: Спроси детей.
Ник: Они на пляже с дядей Бутчем.
Миссис Смит: А уборщица?
Ник: Она выиграла в лотерею, так что теперь она не прибирается в чужих домах.
Миссис Смит: Ты что, не можешь найти новую уборщицу?
Ник: Нет, мама. Я не могу.
Миссис Смит: Ладно, сынок. Я приду. Ты ребенок, но всё-таки ты мой ребенок.
1. gyakorlat
Nick: “Ritkán csinálok házimunkát. Nem szeretem. Sőt, utálom. De ma meg kell csinálnom a házimunkát. A feleségem nem tud nekem segíteni, mert beteg és az ágyban fekszik. A gyerekeim nem tudnak nekem segíteni, mert a strandon va
1. Mit kell ma csinálnod?
2. Szereted csinálni?
3. Van takarítónőd?
4. A feleségeddel és a gyerekeiddel mi van?
5. Van valaki, aki segíthet neked?
6. Miért nem képes neked nemet mondani?
7. Hány éves vagy?
Тренинг 1
Ник: “Я редко выполняю работу по дому. Я её не люблю. На самом деле, я её просто ненавижу. Тем не менее, сегодня мне придётся заняться домашними делами. Моя жена не может мне помочь, потому что она в постели, больная. Мои дети не могут мне помочь, потому что они на пляже с дядей Бутчем. Наша уборщица выиграла в лотерею и теперь она не прибирается в чужих домах. Только мама может мне помочь. Я знаю, что ей это не нравится, но она не может сказать мне „нет”. Мне пятьдесят один, но я по-прежнему её ребенок.”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.