Страница 73 из 76
— В каком проходе? Где вы были, Эжен.
— Как где? В тайном проходе за этой стеной. — Парень кивнул на торцевую стену зала с телом Иво и головами животных. Вид бедного парня вновь заставил меня унять тошноту, а его на мгновение замереть. — Жалко этого джентльмена. Он даже не подозревал, что его ждёт. Перед моим взор на мгновение мелькнула его лицо, и оно было счастливым, и…вдруг. Я услышал странный звук. Только потом я понял, что это был звук ломающихся костей этого парня.
Я ахнула и приложила ладони к губам. — Так ты видел, как его убили? — Прошептала я, сквозь пальцы рук.
Эжен кивнул. — Не видел, но всё слышал. И убийц было двое. Один детектив Саран, а вот вторая…
— Это была женщина? Леди…
— Леди Стен, мисс. Я не видел, как они это сделали, но слышал, как эта леди говорила мистеру, что его нельзя отсюда выпускать.
Я ничего не понимала. — Ты говорил, что здесь была ещё леди Томсон. Что она делала?
— Да с неё всё и началось! — Воскликнула парень, усаживаясь рядом со мной на скамью. — Я добрался по тайному проходу к голове оленя, когда здесь в зале уже вовсю велись разборки. Первое, что я услышал, был голос леди Бланш. Она смеялась, и смеётся очень нервно. Я даже подумал, что у неё истерика. Я не сразу понял, над чем она смеялась. А она смеялась над мужчинами. А потом высказалась гневной речью. Сначала она говорила, что видно её Бог наказал за то, что слишком многого хотела от жизни. А она просто хотела быть независимой и богатой леди. Она думала, что для этого надо выгодно выйти замуж, и много сил приложила к этому, но…
— Ничего у неё не вышло. — Прошептала я.
Парень кивнул. — Затем она сказала, что решила действовать по-другому. Дальше леди Бланш говорила что-то об игре в детектива. — Эжен на мгновение задумался. — Да, точно. Она сказала, что долго искала то, за что ей дорого заплатят, и наконец, нашла. Это было письмо, в котором говорилось о контрабанде, в которой принимал участие мистер Хоуп.
— Это, наверняка, отец Иво — Джо Хоуп. — Сказала я, имея в виду письмо отца Иво, в котором говорилось о жемчужине «Три глаза Бога». — Значит, это всё-таки было…
— Вам виднее, мисс. Мне об этом ничего не известно.
— Хорошо, Эжен. Что дальше она говорила?
— Что теперь у неё есть повод женить на себе джентльмена, но он умер. Тогда она выбрала другую цель. Но на её пути появилось препятствие в виде…леди Стен. И она решила всех одурачить. Зная, что Ив Хоуп был в неё влюблён с давних пор, она решила воспользоваться им и проникнуть в дом мистера Блюбирда. К тому времени она успела показать какой-то документ леди Стен и та уверила её, что за это сокровище надо драться. — Парень на мгновение замолчал, а затем сказал. — Я даже помню её слова. «Три глаза этой жемчужины помогут трём людям жить…долго и счастливо». Леди произносила эти слова с явной издёвкой в голосе, а затем сказала, что не предполагала, что Джудит затеет свою игру. Она вновь рассмеялась, и добавила, что с того момента…их было уже четверо.
— Они включили в свою компанию мистер Сема Уайта. — Сказала я. — И мне кажется, что это леди Бланш не понравилось.
— Опять же, вам виднее, мисс. — Пожал плечами Эжен. — Так, что дальше? А дальше, она опять рассмеялась, потому что все их планы прервала смерть мистер Блюбирда. Я так понимаю, мисс, что это был отец нынешнего хозяина замка?
— Нет. Это был дядя Генри, мистер Сомс Блюбирд. Значит, и тут у леди Бланш ничего не вышло, и она придумала новый план?
— Точно. Да вы, видно, её хорошо изучили?
— Это она показала себя во всей красе. — Усмехнулась я. — Говори, что ты услышал дальше.
— Дальше, леди Бланш говорила о собрании коллекционеров в этом замке, на которое она много поставила. Её слова:- «Я даже уговорила Иво сыграть бедного друга Генри, обделённого судьбой, любовью ко мне и своим отцом, что бы выдавить жалость у Генри».
— Я об этом догадалась, но слишком поздно. — Проговорила я. — Леди Бланш говорила что-нибудь о мистере Томе Литте?
— Нет. А кто это?
— Этот мистер был отравлен ею в этом замке, и мы не знаем, почему.
— Да, что вы? Нет, я ничего о нём не знаю.
— Хорошо. Продолжай, что ещё ты услышал?
— Затем она обратилась к леди Стен и похвалила её за великолепный спектакль, который она разыгрывала с Сэмом Уайтом. Ей даже было немного жаль этого мистера, но то, что Джудит крутила ещё шашни и с мистером Сараном, было для неё открытием. Она прокричала, что считает себя обманутой и никогда этого не простит.
— Кому? — Спросила я, и парень в ответ лишь пожал плечами.
— Но ей ответила леди Стен. Она сказала, что у Бланш слишком большие запросы, и пусть она не считает, что может обладать сразу несколькими мужчинами и ею самой и всего лишь за какую-то информацию. Леди Стен сказала, что именно она всё выяснила об этой жемчужине, потому что её видела раньше. И у неё оставались связи, по которым она узнала, где сейчас находится это сокровище и в каком виде. Дальше леди тоже рассмеялась и сказала, что находясь в этом замке и играя в игру, они все стали равноправными искателями этого сокровища. И все в равной мере использовали друг друга, чтобы его найти. Так что Бланш пусть не показывает здесь свой характер, потому что он есть и у неё.
Я утвердительно кивнула головой. — Да леди «серая мышка» к концу игры превратилась в «леди кобру», сбросив с себя серую кожу, особенно, когда они узнали, что жемчужина фальшивая.
— Об этом сказал детектив. Он так и сказал: — «Жемчужина оказалась фальшивой, а это значит, что всей игре пришёл конец». Затем все несколько минут молчали. Я слышал лишь шаги одного из мужчин. Затем заговорил молодой мистер. Он сказал, что Генри не оставит его без помощи и им с Бланш ещё есть над чем подумать.
Я тут же «навострила ушки». — Что ты имеешь в виду?
— Леди Бланш сказала, что для неё игра ещё не закончилась, потому что в запасе есть не разыгранная карта. А вот леди Стен это не понравилось, и она потребовала выложить эту карту на стол. Леди Томсон рассмеялась и сказала, что ей пора уйти и пусть с ними говорит её Иво.
— Она так и сказала, «её Иво»? — Переспросила я.
Эжен кивнул. — Да, точно так и сказала. Далее я услышал, как хлопнула дверь. Я понял, что в зале осталось всего три человека: детектив, леди и молодой мистер. И тут между ними начались разборки. На Иво напал детектив, буквально приперев его к стенке. В глаз оленя я мельком увидел, как он схватил его за грудки и прижал к торцевой стене. Он требовал рассказать ему, правда ли то, что сказала Бланш, что они любят друг друга? Ив ответил, что это правда, и ещё он добавил, что Бланш только играла с ним, с этим детективом, что бы руководить его действиями, но он не оправдал её надежды, привлекая к их тайне третьего человека.
— А вот и мистер Том Литт. — Сказала я. — Значит, двойная игра, вернее, уже тройная игра детектива, не понравилась леди Бланш, и ей пришлось всё исправлять самой. Странные методы у вас, леди Томсон, убивать не годных вам людей.
Эжен смотрел на меня с ноткой ужаса в глазах. — И не скажешь, что она такая кровожадная. С виду… такая лапочка.
Я усмехнулась. — Не надо забывать, что в нежных лапках всегда скрываются острые коготки. А в случае с леди Томсон, это когти тигра. Что было дальше, Эжен?
— Дальше была борьба. Они что-то говорили в порыве этой драки, но я ничего не мог разобрать. Зато леди Стен я слышал. Она проклинала всех мужчин. Сначала Сэма Уайта, за его глупую и болтливую голову. Затем детектива Сарана, за его враньё и предательство. Досталось и Иву Хоупу. Его она назвала глупым мальчишкой, которого надо убрать с пути. И через несколько минут я услышал…звук треснувших костей и крик молодого парня. Такой резкий и быстрый. — Эжен нахмурился и передёрнул плечами. — Затем наступила тишина.
— Это всё?
— Нет. Леди сказала, что им надо уходить, вряд ли кто поверит, что они сделали это в порыве самообороны… Детектив ответил, что не ожидал от этого парня такой силы…