Страница 5 из 6
5. В Будапеште театральные билеты не очень дорогие.
50. Hétvégék
1. A vasárnap és a szombat hétvégi napok.
2. Ezek a kedvenc napjaim.
3. A hétvégek nagyon pihentetőek.
4. Vidéken a hétvégék nem forgalmasak.
5. Hétvégenként mindenki otthon van a családjával.
50. Выходные
1. Суббота и воскресенье – это выходные дни.
2. Это мои любимые дни.
3. Выходные очень помогают расслабиться.
4. За городом в выходные не очень оживлённо.
5. В выходные все дома с семьёй.
УПРАЖНЕНИЯ-ТРЕНИНГИ
для глагола tud /képes rá (мочь, уметь)
Тренинг 6
Alex tud vezetni, Liza tud vezetni és Géza is tud vezetni. Géza tökéletesen tud vezetni. Alex nagyon jól tud vezetni. Liza jól tud vezetni. Kant úr nem tud vezetni. Egyáltalán nem tud vezetni. Alex tud főzni, Liza tud főzni és Géza is tud főzni. Liza tökéletesen tud főzni. Géza nagyon jól tud főzni. Alex jól tud főzni. Kant úr nem tud főzni. Egyáltalán nem tud főzni. Alex tud úszni, Liza tud úszni és Géza is tud úszni. Alex tökéletesen tud úszni. Liza nagyon jól tud úszni. Géza jól tud úszni. Kant úr nem tud úszni. Egyáltalán nem tud úszni. Kant úr Liza kisállata. Kant úr egy nagy, kövér, fekete kandúr.
1. Alex, Liza és Géza tudnak vezetni? 2. Milyen jól tud Alex vezetni? 3. Milyen jól tud Liza vezetni? 4. Milyen jól tud Géza vezetni? 5. Kant úr tud vezetni? 6. Alex, Liza és Géza tudnak főzni? 7. Milyen jól tud Alex főzni? 8. Milyen jól tud Liza főzni? 9. Milyen jól tud Géza főzni? 10. Kant úr tud főzni? 11. Alex, Liza és Géza tudnak úszni? 12. Milyen jól tud Alex úszni? 13. Milyen jól tud Liza úszni? 14. Milyen jól tud Géza úszni? 15. Kant úr tud úszni? 16. Ki az a Kant úr?
Алекс умеет водить машину, Лиза умеет водить машину, и Геза тоже умеет водить машину. Геза отлично умеет водить машину. Алекс очень хорошо умеет водить машину. Лиза хорошо умеет водить машину. Господин Кант не умеет водить машину. Он совсем не умеет водить машину. Алекс умеет готовить, Лиза умеет готовить, и Геза тоже умеет готовить. Лиза отлично умеет готовить. Геза очень хорошо умеет готовить. Алекс хорошо умеет готовить. Господин Кант не умеет готовить. Он совсем не умеет готовить. Алекс умеет плавать, Лиза умеет плавать, и Геза тоже умеет плавать. Алекс отлично умеет плавать. Лиза очень хорошо умеет плавать. Геза хорошо умеет плавать. Господин Кант не умеет плавать. Он совсем не умеет плавать. Господин Кант – домашний питомец Лизы. Господин Кант -большой жирный черный кот.
1. Алекс, Лиза и Геза умеют водить машину? 2. Насколько хорошо умеет водить Алекс? 3. Насколько хорошо умеет водить Лиза? 4. Насколько хорошо умеет водить Геза? 5. Господин Кант умеет водить? 6. Алекс, Лиза и Геза умеют готовить? 7. Насколько хорошо умеет готовить Алекс? 8. Насколько хорошо умеет готовить Лиза? 9. Насколько хорошо умеет готовить Геза? 10. Господин Кант умеет готовить? 11. Алекс, Лиза и Геза умеют плавать? 12. Насколько хорошо умеет плавать Алекс? 13. Насколько хорошо умеет плавать Лиза? 14. Насколько хорошо умеет плавать Геза? 15. Господин Кант умеет плавать? 16. Кто такой господин Кант?
Тренинг 7
Ez a mi irodánk. Itt dolgozhatsz, de nem dohányozhatsz. Ez a te asztalod. Itt ülhetsz, de nem ehetsz. Ez a te számítógéped. Használhatod, de nem játszhatsz rajta. Ez a telefonod. Használhatod, de nem hívhatod fel a barátaidat. A főnököd az irodájában van. Nem láthatod őt. Azonban ő láthat téged. A monitorain látja az irodát. Ezért nem beszélhetünk sokat. Most már elkezdhetsz dolgozni. Nem tehetsz fel kérdéseket a főnöködnek. Tőlem kérdezhetsz, de nem kérdezhetsz túl sokat.
1. Hol vagy? 2. Mit tudsz itt csinálni? 3. Mit nem tudsz itt csinálni? 4. Mi ez? 5. Mit tudsz itt csinálni? 6. Mit nem tudsz itt csinálni? 7. Mi ez? 8. Használhatod? 9. Mit nem tudsz csinálni? 10. Mi ez? 11. Telefonálhatsz? 12. Felhívhatod a barátaidat? 13. Hol van a főnök? 14. Látod őt? 15. Lát ő téged? 16. Hogyan lát ő téged? 17. Beszélhetsz? 18. Mit kezdhetsz el most? 19. Tehetsz fel kérdéseket a főnöködnek? 20. Kinek tehetsz fel kérdéseket? 21. Sok kérdést tehetsz fel?
Это наш офис. Здесь можно работать, но здесь нельзя курить. Это твой стол. Здесь можно сидеть, но здесь нельзя есть. Это твой компьютер. Его можно использовать, но на нём нельзя играть в игры. Это твой телефон. Им можно пользоваться, но нельзя звонить друзьям. Твой начальник находится в своем кабинете. Ты его видеть не можешь. Тем не менее, он видит тебя. Он может видеть офис на мониторах. Поэтому нам нельзя слишком много разговаривать. Сейчас ты можешь начать работать. Нельзя задавать вопросы начальнику. Можно задавать вопросы мне, но нельзя задавать слишком много вопросов.
1. Где ты? 2. Что здесь можно делать? 3. Что здесь нельзя делать? 4. Что это? 5. Что здесь можно делать? 6. Что здесь нельзя делать? 7. Что это? 8. Его можно использовать? 9. Что нельзя делать? 10. Что это? 11. Можно звонить по телефону? 12. Можно звонить друзьям? 13. Где начальник? 14. Ты видишь его? 15. Он может видеть тебя? 16. Как он может тебя видеть? 17. Вам можно разговаривать? 18. Что можно сейчас начать делать? 19. Можно задавать вопросы начальнику? 20. Кому можно задавать вопросы? 21. Можно задавать много вопросов?
Тренинг 8
Dolgozhatok ebben a szobában. Ülhetek e
Я могу работать в этой комнате. Я могу сидеть за этим письменным столом. Я могу использовать этот компьютер. Я могу пользоваться этим телефоном. Сейчас я могу начать работать. Я не понимаю, почему я не могу курить в своей комнате. Я не понимаю, почему я не могу есть за своим письменным столом. Я не понимаю, почему я не могу играть на своем компьютере. Я не понимаю, почему я не могу звонить друзьям. Я не понимаю, почему я не могу сейчас увидеть начальника. Я не понимаю, почему я не могу задавать много вопросов начальнику.
Тренинг 9
Barbara és Alice iskolások. Együtt sétálhatnak az iskolába, de nem állhatnak meg a kirakat előtt. Nem késhetnek el az iskolából. Mehetnek korán iskolába, de nem mehetnek túl korán. Ülhetnek egy padban, de nem beszélhetnek az óra alatt. Délben ebédelhetnek, de nem ehetnek az osztályteremben. Csinálhatják együtt a házi feladatot, de nem csalhatnak. Nézhetnek este TV-t, de nem nézhetik egész este. Játszhatnak a számítógépen, de nem sokáig. Olvashatnak az ágyban, de nem olvashatnak horror történeteket.
1. Barbara és Alice egyetemi hallgatók vagy iskolások? 2. Hova sétálhatnak együtt? 3. Mit nem tehetnek meg iskolába menet? 4. Elkéshetnek az iskolából? 5. Mehetnek korábban iskolába? 6. Ülhetnek egy padban? 7. Beszélhetnek az óra alatt? 8. Mikor ebédelhetnek? 9. Ehetnek az osztályteremben? 10. Csinálhatják együtt a házi feladatot? 11. Mit nem csinálhatnak? 12. Nézhetnek TV-t? 13. Játszhatnak a számítógépen? 14. Olvashatnak az ágyban? 15. Mit nem olvashatnak?
Барбара и Алиса школьницы. Им можно вместе ходить в школу, но им нельзя останавливаться перед витринами магазинов. Им нельзя опаздывать в школу. Можно прийти в школу раньше, но нельзя приходить в школу слишком рано. Им можно сидеть за одной партой, но нельзя разговаривать друг с другом во время урока. В 12 часов они могут пообедать, но нельзя обедать в классе. Им можно делать уроки вместе, но нельзя списывать. Вечером им можно посмотреть телевизор, но нельзя смотреть телевизор весь вечер. Им можно поиграть на компьютере, но нельзя играть долго. Им можно читать в кровати, но не страшные истории.