Пламя моей души

Снова удар и звук проехавшегося по земле тела. Кёя попытался встать, это на него похоже. Он себя в бою не щадит совсем. Остановить его таким методом невозможно.

— Достаточно, — прерывает их старик.

Когда гости со своей охраной уходят, я остаюсь на месте и убеждаюсь, что Хибари дошёл до дома своим ходом. Хотелось бы обсудить с ним многое и услышать ответы на свои вопросы, но судя по всему, ему мало что говорят. Вообще, захочет ли отвечать, даже если знает?

Комментарий к Глава 17 Иинтё – в переводе “глава”.

====== Глава 18 ======

— Да, они действовали по моему указу.

Удар тонфа пришёлся в предплечье и отбросил меня метра на три. Лёжа там, куда приземлилась, я рассматривала небо над школой, вяло вспоминая тот самый вечер и пытаясь понять, осталась ли целой кость.

— Почему не уклонилась, Савада? — с рычащими нотками спросил Хибари холодно, спустя минуту подойдя ко мне.

Хах, слишком привык, что я всё время уклоняюсь.

— Ты ведь хотел, чтобы удар достиг цели, — поясняю, слегка пошевелив занемевшей рукой на проверку.

Вроде бы цела, ушиб, конечно, будет, но это пройдёт, а значит, переживём. Рада, что тренировки не проходят даром, и такой сильный удар мне оставит разве что синяк.

— Мне не интересно так избивать тебя до смерти, — выдавил он раздражённо, продолжая стоять надо мной.

— В жизни часто всё идёт не так, как нам бы того хотелось, — философски изрекла я, не сдержав лёгкой улыбки.

Вроде бы стоит недвижимо, но это обманчиво, и он может сорваться в любой момент, поэтому, если что, я готова передвинуться, чтобы удар не оказался слишком сокрушительным. Тогда придётся бежать и забыть обо всех своих надеждах.

— Объяснись, — требование не подразумевало отказа.

— А ты не хочешь мне ничего рассказать? — спокойно игнорирую нехорошие нотки в его голосе. — Например, может, ответишь, зачем ты действительно прибыл в Намимори?

Скосив взгляд, отслеживаю его реакцию. Чёрт, слишком хорошо держит лицо. Всё он понимает, поэтому хорошо контролирует себя. Главное — не показывать агрессии и страха. Если увидит хотя бы намёк на давление или слабость, то ничего у меня не выйдет или и вовсе всё закончится плачевно. Так что я расслабленно возлежу на крыше, как будто так и надо. Будто не от удара я упала, а просто пришла на солнышке погреться. И непонятно, то ли я лежу, уступив, то ли он вытянулся передо мной, как подчинённый перед отдыхающим начальством.

— С какой такой стати?

— Если люди хотят работать вместе, то между ними должно быть хоть какое-то доверие. Для меня тайн уже слишком много.

Молчит. Расскажет или нет?

— Ты меня боишься?

Хм, звучит как вопрос. Его действительно интересует ответ или это просто чтобы перевести тему? Неужели мне удалось заставить его испытывать сомнения.

После того случая, когда я увидела случайно то, чего не должна была, увидела его всего в своей и чужой крови… Будто заглянув в замочную скважину, увидела монстра, который там прятался. Или просто разглядела то, что не желала видеть. После этого в школе мы не контактировали, не разговаривали и практически не пересекались. Мы и раньше не слишком этим занимались, поэтому нельзя сказать, что нарочно игнорировали, но всё же что-то невысказанное осталось.

— Страх — это предвосхищение воздействия реального фактора… — осторожно подбираю слова, рассматривая небо, покрытое облаками. Страх — это ещё и слабость в его понимании. Если же ты слаб, то на многое не расчитывай. — Не знаю, что тогда произошло и стало причиной. Изменился ли ты или был таким всегда. Меня волнует только, потеряешь ли ты свой якорь, без которого не сможешь остановиться, и к чему ты вообще стремишься, если готов пойти на такое.

Я долго думала над этим. Произошедшее тем поздним вечером меня сильно впечатлило. Я знала, что этот парень опасен, даже убийственно опасен, но знать и увидеть — совершенно разные вещи. То, какой он вышел из того здания — это не просто задание, вроде армейского приказа. У него будто крыша поехала, и у меня при одном воспоминании поджилки трясутся. Он ведь мог меня тогда убить.

Могу признать: заигралась и расслабилась. Уж очень удобно мне было при поддержке всех лидеров Азазеля, даже при появлении Хибари в городе; я была уверена: раз он ещё ребенок — проблем можно избежать.

— Как много ты тогда слышала? — спустя долгую паузу спросил он.

— Достаточно, чтобы предположить явные неприятности. Для меня это всё перестаёт быть баловством, Хибари. Надеюсь, ты понимаешь, что я росла не так, как ты. Меня не учили убивать. И я не хочу спешить этому учиться.

— Что ты этим хочешь сказать? — недобро прищурился он, одарив меня острым взглядом.

— Спарринги — это интересно, тренировки бывают весёлыми и полезными, подчинённые, которым можно поручить что-то — это удобно. Якудза — это слишком опасно. А когда у взрослых людей свои неизвестные интересы и планы, это вдвойне опасно.

Всё бросать было уже поздно. Плевать, что поломаю некоторые планы Коичи, Фуюки, Мураками или Мегуми. Они уже почти самостоятельные. Из-за спаррингов со мной каждый хоть немного, но стал сильнее, а Мураками и это было не нужно. Азазелю никто уже давно не бросал вызов, всех останавливали на полпути. Фактически они держатся вместе потому, что без такого переходника, как я, уже давно что-то бы не поделили и переругались. Ну и из-за тирании Хибари, конечно.

Кёя мне, само собой, уйти на дно, затоптав свои порывы, не даст. Я и так оттянула наши спарринги, а если скажу, что вовсе отказываюсь… Боюсь, он меня прикопает прямо возле школы. Причём сию же секунду.

— Якудза — моя добыча. Некоторым травоядным я позволяю пастись на своей территории за определённую плату. Пока они послушные — остаются целыми. Мои интересы и планы моего клана тебе не навредят. Всё?

Не навредят, значит… Звучит довольно уверенно.

— Кто же для тебя я? — насмешливо приподнимаю бровь.

Пусть только скажет своё любимое «травоядное».

— Наглый забавный зверёк, — уголки губ дрогнули в намёке на улыбку. — Умеющий показать маленькие острые зубы. Я даю тебе пространство порезвиться, — выражение лица стало привычно холодным. — Но, если зарвёшься, я не буду тебя жалеть.

— Я так и думала, — вздохнула, прикрыв на секунду глаза. Это он, наверное, сказал, что второй раз за прослушку точно не простит. — Хорошо, что ты понял. Мы похожи, мне действительно нужна свобода, и я не терплю давление. Только не забывай, что есть грань. Должна быть черта, через которую нельзя переступать. Я не убийца и никогда не желаю тебе смерти. А ещё мы оба любим комфорт и безопасность. Я не могу игнорировать что-то, даже если оно не несёт чёткой угрозы, но определённо касается меня.

Предположу, что Вонгола — название организации. Странное, вообще-то, но мало ли что значит этот «моллюск». Подготовка десятого наследника… В городе нет кого-то ещё, на кого бы можно было бы подумать, кроме моей семьи. Но подобные предположения выглядят слишком эгоцентрично, а я не думаю, что я или Тсуна — центры Земли. Тсуна так тем более, не с его характером в наследники босса метить. В то же время сказали «наследник», а не «наследница», так что выбор невелик. Если подозрения не оправдаются — тем лучше, но шанс этого очень-очень мал.

— Ты думаешь, я стану твоей шестеркой и дам тебе информацию? — в голосе Кёи зазвенела сталь.

— Хорошая шутка, — хохотнула я, сделав вид, что это меня действительно рассмешило. — Шестёрок у меня хватает.

Приподнялась на локте, чтобы иметь возможность повернуться всем лицом к нему, и собралась с духом, смотря в глаза.

— Ты мне нравишься, Хибари. Ты сильный, упрямый и гордый. С тобой точно не соскучишься, — невольно слегка улыбнулась. — Я бы хотела повеселиться с тобой как можно дольше, забыв про твою и мою семью. Но я не останусь в стороне и не успокоюсь, пока не узнаю. Не хочу, чтобы мы становились врагами, поэтому и прошу равного доверия.

Он долго смотрит на меня, затем прикрывает глаза и резко поворачивается спиной, собираясь уйти.