Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 77

Глава 12

Дрина быстро вошла в спальню Элви и Виктора и прошла мимо их ванной комнаты, направившись к двери в холл. Конечно, ей не нужно было идти в ванную. Она только сказала это, чтобы не беспокоить Харпера, и, к счастью, Стефани была слишком увлечена фильмом, чтобы читать ее и обвинять во лжи.

«Не о чем беспокоиться», - подумала Дрина. Она, наверное, только что видела соседского кота или что-то, скрывающееся через двор или за забор. Но она все равно собиралась это проверить.

Вооруженная и не в ночной рубашке, подумала она, слегка покачав головой, и поспешила вверх по коридору к лестнице и спустилась на первый этаж. Тедди, Алессандро и Леонора тихо разговаривали в гостиной, ожидая смены, сидя с Тайни и Мирабо. Они посмотрели на звук ее спускающейся по лестнице, и Тедди немедленно вышел из комнаты.

- Проблемы? - спросил он.

Дрина покачала головой.- Мне показалось, что я что-то увидел на заднем дворе, и я просто быстро осмотрюсь.Я, вероятно, даже не покину веранду.

- Я пойду с тобой, - сказал он, двигаясь, чтобы последовать за ней, но она покачала головой, входя в кладовку, чтобы надеть пальто и ботинки.

- Не нужно.На самом деле, лучше, если вы смотрите из окна.Если есть проблемы, и ты будешь со мной, нас обоих могут убрать. Если ты смотришь изнутри, ты можете крикнуть и предупредить остальных, чтобы они не были застигнуты врасплох, - заметила она. - Кроме того, это был, вероятно, просто кот, скрывающийся или что-то подобное. Нет никакого смысла, что мы оба простужаемся.

- Алессандро может пойти посмотреть из окна, чтобы подать тревогу, если что-нибудь случится, - мрачно сказал Тедди, натягивая пальто, натягивая сапоги. - Я не позволю тебе идти туда одной. Я начальник полиции этого города, и если возникнут проблемы, я помогу позаботиться об этом. Ты не пойдешь туда одна, - упрямо закончил он.

- Что? Ты пытаешься сыграть роль полицейского в фильме-убийце? - пробормотала она с отвращением, думая, что они обычно такие же глупые, как и другие персонажи в фильмах.

- Что? - спросил он с недоумением.

Дрина выпрямилась со вздохом и торжественно сказала: - Смотри, Тедди, ты очень смелый и сильный, чтобы хотеть сопровождать меня. К сожалению, ты глуп.Если есть проблема, ты можешь быть только вредом, а не помощью в этой ситуации.

Он вздохнул с негодованием.- Я знаю, что ты, бессмертная, сильнее и быстрее, и вся это чепуха, но у меня есть пистолет, и я без колебаний его использую.

- Что делает тебя еще более опасным, - твердо сказала она. - Любой бессмертный может взять тебя под контроль и заставить тебя перевернуть пистолет на меня, прежде чем я даже пойму, что они там есть. - Он побледнел при возможности, и она мягко добавила: - Лучшее, что ты можешь сделать в этой ситуации, это смотреть из окна и кричать, чтобы предупредить других, если есть проблема. Это не отражение на вас. Это не значит, что ты слаб и беспомощен. Это умная вещь, а ты умный человек. Так что веди себя так и прекрати позволять своей гордости принимать за тебя глупые решения. И, пожалуйста, постарайтесь вспомнить, что я в основном бессмертная версия полицейского. Я подготовлена для этого. Я не какая-то беспомощная женщина, ползающая в ночнушке.

Смущение мелькнуло на его лице, сказав ей, что он тоже не распознал эту ссылку, но Тедди с отвращением вздохнул и кивнул.- Отлично.Но дай мне сигнал, если ты увидишь что-нибудь, вообще что-нибудь.





- Обязательно, - заверила она его, потянув за пальто и шляпу, затем повернулась к шкафу, чтобы найти один из больших чемоданов, которые Андерс там хранил, когда они думали, что в основном дети. Открыв его, она просмотрела содержимое, отметив, что пара предметов пропала. Она знала, что Андерс уже был вооружен, и ей следовало подумать вооружиться до этого. Это было то старое «отвлечение от новой жизни», которое мешало, - со вздохом подумала Дрина, когда достала колчан со стрелами, арбалетом, пистолетом и коробкой с патронами с наркотиками, которые должны выбить любого отступника не менее двадцати-тридцати минут, достаточно времени, чтобы их забрать.

- Боже, - пробормотала Тедди, глядя на арсенал, который она раскрыла.

- Неужели ты думаешь, что мы пошли за отступником, вооруженными только нашими очаровательными улыбками и здравым смыслом? - с удивлением спросила Дрина, привязав колчан к спине, чтобы легко достать стрелу, а затем быстро зарядила пистолет.

- Понятия не имею. Наверное, я никогда не задумывался об этом, - тихо признался он и покачал головой. - И я полагаю, ты хорошо справляешься с обоими этими оружиями?

- С нашим зрением, лучше, чем самый лучший смертный снайпер в мире, - заверила она его, а затем иронично добавила: - Если у вас есть более двух тысячелетий для тренировки и совершенствования навыка, это тоже не повредит.

Тедди торжественно кивнул, а затем последовал за ней на кухню. Однако он остановился у окна, и она оглянулась назад, чтобы увидеть, как он уже с беспокойством смотрит в темноту.Когда она открыла дверь, он не огляделся, а хрипло сказал: - Будь осторожна.

- Обязательно, - заверила она его и вышла наружу.

Было уже не так холодно, как было до этого, и Дрина безучастно подумала, было ли это первым знаком того, что зима здесь подходит к концу, или просто небольшой отсрочкой. Как бы то ни было, снег на веранде был немного слякотным под ее ботинками, поэтому на самом деле было достаточно тепло, чтобы вызвать таяние, и ночь была такой же тихой, как смерть, без ветра, способного усугубить ситуацию. Единственное, что она заметила здесь, это то, что холод, который казался терпимым спокойной ночью, стал совершенно невыносимым, если подул ветер. Она также узнала, что это испортило что-то, называемое фактором ветряного холода, что, насколько она могла судить, означало, что стало еще холоднее, чем на самом деле.

Взглянув на задний двор, Дрина подошла к краю веранды и остановилась около скамейки. Она прищурилась, обыскивая темные тени, автоматически выключая предохранитель на своем пистолете, но не видела ничего. Конечно, ей потребовалось достаточно много времени, чтобы подготовиться к тому, что все, что она видела, могло подняться на крышу, подумала она немного раздраженно.

Возможность заставила Дрину оглянуться назад на дом, ее глаза смотрели на крышу.Конечно, она не могла видеть все это под таким углом, поэтому вздохнула и подошла к лестнице, чтобы спуститься во двор и направиться к заднему забору.Она время от времени оглядывалась назад, чтобы увидеть, какую часть крыши она теперь могла разглядеть, но была почти у заднего ограждения, прежде чем она смогла увидеть все это.

Смотреть было не на что. Ни енотов, достаточно голодных, чтобы вырваться из зимнего сна и отправиться на поиски пищи, ни бродяг, крадущихся в поисках окна, через которое можно было бы проскользнуть. Но это не значит, что они не двинулись к фасаду дома, подумала Дрина, и подошла ближе к дому, пока не убедилась, что Тедди видит ее, затем указала на себя, сделала знак рукой, а затем указала в сторону дороги.

Тедди, казалось, понял и в ответ указал на себя, а затем указал в том же направлении, которое, как она предположила, означало, что он проследит за ее продвижением через окна на первом этаже.Дрина повернулась и пошла вокруг дома, пересекла проезжую часть, а затем пошла по тротуару рядом с домом, чтобы пройти вперед. Она все время поглядывала на крышу, замечая Тедди в разных окнах, следя за ее продвижением, а также сканируя крышу, чтобы убедиться, что там ничего нет и никто не ползет вверх.

В передней части дома Дрина остановилась у кованых ворот и внимательно посмотрела на двор и дом.Она заметила присутствие Тедди у окон входной двери, но, как и сзади, крыша спереди была пуста. Она уже собиралась отвернуться и направиться назад по дому, чтобы вернуться внутрь, когда шелест зацепил ее за ухо и заставил ее замереть.