Страница 52 из 117
— Ну, давай, бинтуй, знахарка, — наконец, сказал он, и Макс выдохнул и только тогда понял, что всё это время боялся дышать.
— Меня зовут Нуби, и это имя не каждому положено знать. Но ты достоин, туземец, — важно сказала она, закончив перевязку.
— Давай не мели языком, — огрызнулся Че. — И толки свои волшебные корешки. Ребёнку нужны свежие антибиотики.
Они вышли в предрассветное утро, серое, влажное, наполненное уханьем и протяжными воплями птиц.
— Я бы сейчас закурил, — сказал Че, осматривая свой заляпанный кровью халат.
— А я бы поспал, — сказал Макс. — Если меня сейчас опять затянут на эту дыбу, я уже готов к тому, что усну и свалюсь.
— Да, брось, я же вчера продержался, — хмыкнул Че.
И Макс с уважением посмотрел на его худощавое лицо, на густую бороду с редкими седыми волосками, на багровый кровоподтёк на скуле, на ссадину на лбу. Заглянул в сухие покрасневшие насмешливые глаза.
— Не паникуй, брат, продержимся! — сказал Че и вернулся в дом.
Макс слышал, как мальчишка закашлялся, слышал женские голоса, они множились, отзывались в его голове эхом, звенели в ушах на одной высокой ноте. Макс понял, что уснул, привалившись спиной к стене, только когда Че пнул его ногой.
Он вынес мальчишку на руках. Бессильно склонившаяся на плечо голова, безвольно повисшая рука, на правой ноге насквозь пропитанная кровью тряпка. Бледное лицо девушки, которая вышла за ними. И как всегда презрительно поджатые губы королевы. Как обычно, не говоря ни слова, она жестом велела Максу следовать за собой.
И встающее над этим чужим миром чужое солнце равнодушно напомнило, что он всё ещё в плену.