Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 45



Много чего было не так, по мнению Гленна, но рассказывать обо всех своих размышлениях ему не хотелось. Поблагодарив столь активную, как свой дед, девушку, парень все-таки прошел в дом, принял душ и, соорудив себе пару сандвичей, уселся на диван, слушая незамысловатый мотив знакомой песни, звучащий из старого радиоприемника в кухне. Миссис Ри и Дэйл о чем-то тихо разговаривали, гремя тарелками и чашками, явно готовясь к обеду. А Гленн, быстро расправившись с едой, включил телевизор, стараясь не смотреть на часы, стрелки на которых стремительно приближались к назначенному времени встречи в кафе.

Быть может, Мэгги уже на пути туда, даже не подозревая, что Шон тащит ее туда нарочно. Девушка, скорее всего, злится на Гленна, который повел себя так неожиданно вчера, а может, даже и не думает о корейце, отдавая предпочтение парню со странным именем Рэндалл. Или все-таки думает? Может, даже ждет. Она ведь хотела вчера что-то сказать… Да и была ли она действительно веселой, когда рядом крутился Рэндалл? Да и кто он вообще такой? Откуда взялся, и что ему нужно? Сколько еще вопросов так и будут крутиться в голове Гленна, не в силах отыскать ответы?

Продолжая сминать в руке бумажку с адресом, парень все-таки продолжал украдкой поглядывать на часы, висящие на стене. Вот уже осталось чуть меньше часа до назначенного времени. Пятьдесят минут. Сорок. Можно еще успеть, если только быстро сорваться с места и сесть в машину, а затем домчать прямиком до кафе, не делая лишних остановок. Полчаса. Уже без опозданий не обойтись. И хотя от бумажки уже остались какие-то смятые клочья, в голове непрерывно крутился один и тот же вопрос – стоит ли оно того?

========== Глава 12 ==========

Прилетевшая непонятно откуда подушка заставила Гленна резко подскочить на диване, начав непонимающе вертеть головой по сторонам. За окнами уже была непроглядная тьма, что говорило о внезапно наступившей ночи, приход которой, Гленн, похоже, благополучно проспал. Сонно потирая глаза, парень удостоил ворчащую что-то Эми непонимающим взглядом, и за это снова получил подушкой по голове.

- Да хватит меня бить! – возмутился парень, пытаясь увернуться от очередного удара. Разгневанная блондинка принялась вываливать на корейца бурный поток информации, суть которой сводилась лишь к одному – Гленн собственноручно испортил все, что только мог. Не пришел на назначенную встречу, не захотел поговорить с Мэгги, не попытался выслушать объяснения девушки. Не позволил себе узнать, почему же у них ничего не клеится, что нужно Рэндаллу от семейства Грин, и почему Хершелл не рад Гленну. Эми сокрушалась так, словно это она, а не парень, пропустила все на свете, просто уснув на диване, чем заставляла корейца чувствовать себя немного неловко. Он как раз думал на счет всех этих бесконечных вопросов, пытался взвесить все «за» и «против», уже собирался даже бежать к машине, но в какой-то момент просто уснул.

- Вот и спи дальше, лето быстрее пройдет, и вернешься в свою квартирку к горячо любимому одиночеству, - выпалила напоследок Эми, уходя из дома и громко хлопая дверью. Ни миссис Ри, ни Дейл возмущаться по поводу шумной гостьи не стали, видимо, активно притворяясь спящими. Или же они и вправду спали, не слыша разговора подростков и не пытаясь понять, где и когда успел накосячить Гленн. А может, и не накосячить, но что-то испортить точно.

На ум тут же пришла одна известная цитата, услышанная когда-то от одного из покупателей, который никак не мог выбрать между пиццей с сыром и пиццей с салями: «Если сомневаешься и не знаешь, как поступить, представь себе, что ты умрёшь к вечеру, и сомнение тотчас же разрешается: тотчас же ясно, что дело долга и что личные желания». Конечно, к пицце такое применять как-то глупо, а вот к данной ситуации с Мэгги – вполне даже допустимо. Гленн понял, что не хотел бы так никогда и не узнать всех ответов, а потом, наплевав даже на позднее время, накинул толстовку и направился к ферме Грин.



По пути парень пытался подобрать подходящие слова, но быстро отказался от этой затеи. Какая разница, как именно прозвучит вопрос: «Что у тебя с Рэндаллом?» и последующая за ним фраза: «Мне важно это знать, потому что я хочу быть с тобой»? Гленн был полон решимости говорить все именно так, как он думает, только вот забыл учесть, что Мэгги сейчас вряд ли будет разговаривать – во всем доме девушки не было света, что просто кричало о том, что все его жильцы мирно спят. И вряд ли, если вежливо постучать в дверь и пожелать спокойной ночи, кто-то позволит парню войти. Скорее, домочадцы вызовут полицию за столь грубую попытку нарушить их покой.

Не придумав ничего лучше, Гленн просто подошел ближе к дому, пытаясь угадать, где именно находится окно спальни Мэгги. Может, попробовать покидать в него камешки, надеясь разбудить девушку и позвать ее на разговор? Или так можно ненароком разбудить Хершела? Тот говорить не станет – вытащит ружье и выгонит парня прочь, не дав ему даже слова сказать. А сказать-то есть что. Может, именно поэтому, так и не решившись хоть как-то подать сигнал, Гленн просто бродил вокруг дома, отчаянно зевая, кутаясь в свою кофту и пытаясь считать минуты до рассвета. Минут таких, правда, оказалось слишком много, и тянулись они бесконечно, словно специально задерживая долгожданное утро. Но когда первые солнечные лучики заскользили по долине, заглядывая в окна домов и преображая окружающий пейзаж, Гленн уже чуть ли не валился с ног от усталости. И за это, похоже, судьба решила смилостивиться – Мэгги была первой, кто вышла во двор, держа в руках большую миску с зерном.

- Что ты здесь делаешь? – удивлению девушки не было предела, хотя вид Гленна вызывал еще и чувство жалости. Еще бы, красные глаза, уставший взгляд, взлохмаченный волосы – не самый лучший видок.

- Я пришел, чтобы поговорить. Обо всем и сразу, чтобы разобраться, наконец, что между нами происходит. Или не происходит. В общем, извини, что так и не пришел вчера, - принялся бубнить парень, избегая взгляда Мэгги и рассматривая то траву под ногами, то поднимающееся в голубое небо солнце. Девушка же, задумчиво пожевав нижнюю губу, к удивлению парня, все-таки согласилась на разговор. А потом поманила его за собой в просторный амбар, где, поднявшись на второй ярус, села на небольшую кучу сена, вытянув ноги. Гленн, немного помявшись, все-таки присел напротив, подняв на девушку вопросительный взгляд.

- Я никогда не была послушным ребенком и принесла своей семье немало проблем, - начала Мэгги не торопясь, подбирая нужные слова. – Со временем какие-то детские шалости перерастали во что-то более серьезное – парни, алкоголь, наркотики. Легкие, но все-таки. Отца это жутко злило, и мы часто ругались. Но в прошлом году я познакомилась с Рэндаллом, и все само собой начало меняться. Мне казалось, что он – самый лучший парень, которого я когда-либо встречала. Он умный, милый, заботливый, не курит, не пьет, и главное, очень положительно на меня влиял. Мне не хотелось творить какие-то глупости, я даже всерьез взялась за учебу. У Рэндалла очень влиятельная семья в Атланте, его мать даже согласилась взять меня в свою фирму на летнюю практику. К тому же, мой отец был просто в восторге – он получил дочь, о которой всегда мечтал. Только вот вся эта идеальная сказка в какой-то момент подошла к концу. Не очень счастливому. Я застукала Рэндалла в постели с другой девицей, и сразу же порвала с ним. Уехала домой, а тут встретила тебя. Ты милый, и сразу мне понравился, только вот Рэндалл постоянно доставал меня звонками, а потом и вовсе приехал. Я не говорила отцу, из-за чего мы расстались, а теперь это уже не имеет смысла. Хершел считает, что Рэндалл – лучшая пара для меня, и всеми силами старается нас помирить. Он даже посадил меня под домашний арест, представляешь?

Совсем не такое объяснение Гленн ожидал услышать, и потому был весьма удивлен. В хорошем смысле – он-то ожидал, что девушка начнет твердить о не угасших чувствах к Рэндаллу, о том, что на самом деле любит только его, и Гленну ничего не светит. А что выходит в итоге? Что все совсем не так, как могло показаться на первый взгляд. И поговорить действительно стоило.