Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 77 из 88

— Мара? — беззвучно позвал он, на секунду испугавшись, что его жена решила отправиться в это опасное предприятие в одиночку.

Но это бессмысленно: Мара не могла полететь одна, так как для выполнения задачи необходимо два пилота, и она не могла забрать Джейну, не испросив разрешения у Леи. При мысли об ученице Мары у Люка неприятно засосало под ложечкой: он догадался, кто сейчас находится в кабине «Развеселого рудокопа», а кто будет управлять ледоколом.

Он повернулся к остальным, и по его лицу все поняли, что что-то случилось.

— В чем дело? — спросила Лея.

Промчавшись мимо нее, джедай выбежал в коридор.

— Добрый вечер, господин, — подал голос Трипио. В тот же миг Люк налетел на него, сбив с ног.

— Не сейчас, — сказал он. Оправившись от столкновения с дроидом-секретарем, джедай обошелАр-Два и бросился дальше по коридору.

— Но, господин, ведьАр-Два…

— Не сейчас! — рявкнул Люк.

— Сообщение от господина Джейсена, — суматошно затараторил Трипио. Люк встал как вкопанный, развернулся и побежал обратно. Когда он поравнялся с дроидами, Лея уже склонилась надАр-Два и включила голографическую запись.

— Дядя Люк, — вместо приветствия сказала уменьшенная копия Джейсена, возникшая в коридоре. — Прости нас за самонадеянность, но мы с Джейной посчитали очевидным, что ты нужен флоту во время штурма. Мы знаем, зачем вы собирались сделать вылазку на четвертую планету: определить реальную силу и намерения наших врагов. Я… мы можем сделать это вместо тебя, дядя Люк.

Подошедший Хан издал что-то похожее на стон, и Лея вторила мужу.

— Пусть тетя Мара отдохнет — ей это сейчас очень нужно, — продолжала голограмма. — Мы с Джейной все сделаем в лучшем виде, обещаю. И с нами все будет в порядке.

Изображение погасло.

— Вот я ему надеру… — начал Хан.

— Джейсен прав, — перебил его Люк. Хан, Лея и Лэндо уставились на него, не веря собственным ушам. — Жаль, что они не пришли с этим ко мне, — продолжал джедай. — Мы могли бы лучше скоординировать наши намерения.

— Но ты хочешь сказать, что послать на планету Джейсена — это верное решение, — закончила за него Лея.

— Лучшее из возможных, — без заминки ответил Люк. Он схватил Хана за руку, поняв по его лицу, что тот собрался со всех ног бежать к «Соколу Тысячелетия». — Ты растишь рьщарей-джедаев, — со всей серьезностью сказал ему Люк. — Воинов, исследователей. Они не могут отвернуться от долга только ради того, чтобы наши души были спокойны.

— Они же еще дети! — выпалил Хан.

— Мы тоже были еще детьми, когда Империя произвела на свет «Звезду Смерти», — напомнил ему Люк.

— Ты за себя говори! — прорычал кореллианин, сощурившись и испепеляя друга взглядом. — Я только что пересек полгалактики, чтобы притащить одного из них, а теперь двое других дали деру в противоположную сторону, — процедил он сквозь стиснутые зубы.

Взгляд, который Люк бросил на сестру, заставил ее невольно улыбнуться.

— Привыкай, — сказал он Хану. — И наслаждайся, пока можно. Скоро ты уже не угонишься за ними.

Кореллианин отвернулся, бормоча проклятья, и только сейчас Люк начал сознавать всю глубину его гнева и разочарования. Хан Соло потерял Чубакку и больше не желал никого терять.

— Так вот оно что, — раздался из-за спин голос командора Роджо. — Операция уже в самом разгаре.

— То, что они улетели туда по собственной воле, не означает, что мы должны посылать им вдогонку целый флот, — отрезала Лея. — Хан, Люк и я можем отправиться за ними на «Соколе».

— Их отлет портит все ваши планы, командор, — добавил Люк. — Если враг засечет транспортер, то будет наготове, когда подлетит основной флот.

— Банда контрабандистов, — презрительно бросил Роджо. — Или жалких борцов за свободу. Нашли новую технологию и думают, что могут бросить вызов Новой Республике. Но против «Возродителя» они ничто. Мы выступаем.



Он отвесил чопорный поклон и оборвал связь.

Взгляды Хана и Люка встретились.

— И зачем только надо было лепить из них джедаев? — протянул Соло. Судя по тону и характерной усмешке, завершившей фразу, на него наконец подействовали доводы Люка. — Летишь с нами? — обратился Хан к Лэндо.

— Я подумывал остаться тут и устроить проверку нашей обороноспособности, — сконфуженно ответил тот. Вопрос явно застал его врасплох.

— Хорошо, что летишь, — бросил Хан, проигнорировав ответ, и повернулся к жене. — Позови Энакина. Посадим его в орудийную башню.

— Ты, Лея, Энакин и Кип, — рассудил Лэндо. — Четверых для «Сокола» вполне хватит.

— Я, Энакин, Лея и ты, — поправил его Соло. — Кип возглавит эскадрилью с «Возродителя». С Роджо уже договорились.

— Я свое уже отвое… — начал настаивать Лэндо.

— Еще даже не начал, — перебил его Хан.

Лэндо взметнул руки, признавая поражение, и все засобирались на выход. Люк отправился будить жену: даже несмотря на ее измученное состояние, он не смел в такую минуту оставить ее в стороне. Остальные пошли искать Энакина и готовить корабль к отлету. Некоторое время спустя «Сокол» и «Меч Джейд» взмыли над Дубриллионом, а вслед за ними — все мало-мальски годные для боя корабли, которые смог наскрести Лэндо. Когда они поравнялись с флотилией Роджо, Лея предприняла последнюю — и снова безуспешную — попытку отговорить горделивого командора от затеи с вылетом, после чего все на полной скорости выдвинулись к системе Хелска.

***

Подобно Люку и Маре в их прошлый визит на Хелску, Джейна вела корабль, прячась за солнцем от наблюдателей с четвертой планеты.

— Дядя Люк загрузил все координаты в навигационный компьютер «Развеселого рудокопа», — передала она Джейсену, который лежал плашмя внутри узкого корпуса ледокола, пристыкованного к транспортеру. — Может стать жарковато — пройдем очень близко.

— Ну хоть загорю как следует, — усмехнулся юноша. Намек был вполне прозрачен: он забрался в корабль-иглу практически голым, в одной свободной юбке, снятой с мертвого пилота захваченного коралла-прыгуна. Хуже того, входной люк был слишком узок, так что Джейне пришлось встать на колени позади брата и весьма неделикатным способом заталкивать его внутрь, а он в это время краснел от одной мысли о том, что на нем из одежды только юбка. Юбка! Да уж, нескоро Джейна позволит ему забыть это унижение.

— Я могу отцепить тебя сразу после облета звезды — до того, как мы выйдем из-под ее прикрытия от датчиков врага, — предложила Джейна.

— Далековато лететь на этой штуковине, — указал Джейсен.

— Ты полетишь за счет моей энергии, а не своей.

— Да, вот только без оружия, — съязвил юный джедай. Он старался говорить легкомысленно, чтобы хоть как-то успокоить нервы.

— А ты подпусти их ближе, да и пали своим тепловым лучом, чтоб всех расплавить, — хохотнула в ответ Джейна. Однако сразу же вернула голосу серьезные нотки: — Ты готов?

— Не промахнись, — пришел ответ.

Джейна обогнула солнце, двигаясь исключительно по приборам (такое было не в ее вкусе, но она полностью доверялась координатам, которые Люк заложил в навигационный компьютер). Экран сфокусировался на световой точке впереди — четвертой планете — и увеличил изображение.

— Планета на прицеле, Джейсен, — известила она брата. — Траектория высчитана верно. Если запустишь двигатели, чтобы скорректировать курс, они тебя заметят, так что сиди тихо и доверься моей меткости.

— Запускай уже, — ответил Джейсен.

— И не задерживайся на планете более чем на несколько минут, — добавила девушка. — Я здесь довольно беспомощна.

— Если тебя обнаружат, поворачивай назад и лети на Дубриллион, — серьезным тоном попросил ее Джейсен.

Спросить Джейну, так эти слова звучали смехотворно — она ни за что и никогда не бросит брата. Но нажимая кнопку пуска, сестра испытывала невольные опасения, что придется поступить именно так, как он просит.

Корабль-игла устремился прочь. Его единственный пассажир лежал в нем на животе головой вперед.