Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 101



Отличить одного брата от другого Аэлин могла лишь по характерам — Элладан был более смешливым, а Элрохир — более серьёзным. Ходили слухи о тайном влечении Элрохира к некой неизвестной эллет, чем и объяснялась тень постоянных раздумий на его челе. Элладан же, похоже ещё не обзавёлся сердечным пристрастием и с удовольствием заигрывал со всеми юными девами, какие ему попадались на пути.

Итак, судя по лукавой улыбке, перед ней стоял Элладан.

- Уже бегу! — улыбнулась она брату. — Я вполне успею собраться. И прекрати дразнить меня за любовь к чтению!

- Но я же всего лишь переживаю, что от постоянного сидения за книгами ты вдруг превратишься в огромного книжного червя! — рассмеялся Элладан.

- Ах, это я — книжный червь? — изобразила притворную ярость Аэлин, — Что ж, я тебе ещё отомщу, дорогой братец. Берегись! Вот вечером выиграю у тебя в состязании лучников и тогда ты пожалеешь о своём слишком длинном языке!

Язвительный хохот Элладана ясно давал понять, как мало он верит в подобный исход.

- Нужно будет в следующем письме попенять Халдиру на то, что он научил тебя так хорошо стрелять!

Элладан всё смеялся, бегая вокруг стола от рассерженной младшей сестры. Наконец, он позволил Аэлин себя догнать и схватил её в охапку.

- Всё, всё! Беру свои слова назад! Если ты и червь — то самый прекрасный в мире!

Стукнув брата кулачком в грудь, Аэлин и сама рассмеялась, Элладану всегда удавалось её развеселить.

- Где Арвен? — спросила она брата. — Вернулась во дворец?

- Пока не видел! — усмехнулся Элладан. — Где-то бродит со своим следопытом. Тебе ведь известно, эта парочка вполне способна и праздник пропустить, они же только друг друга и замечают. Словно опоили их чем!

- Отец будет недоволен её отсутствием, — заметила Аэлин. — Нужно найти их, Элладан. Не хочется портить праздник.

- Уже ушёл, — притворно вздохнул Элладан. – Кажется, мне известно, где может быть наша парочка. А ты собирайся скорее, там вот-вот зажгутся костры. Увидимся у озера!

Поцеловав сестру в щёку, Элладан исчез за дверью, а Аэлин поспешила в свою комнату.

Слова брата о том, что Арвен и Арагорн не замечали ничего вокруг, когда были вместе, заставили её сердце снова сжаться.

Разумеется, она радовалась за Арвен, сестра явно была очень счастлива. Глядя на то, как эти двое смотрят друг на друга, Аэлин постоянно задумывалась, как, должно быть, прекрасна взаимная любовь! Как замечательно не скрывать своих истинных чувств, знать, что твой возлюбленный никогда не предаст и не оставит тебя!

Конечно, они часто расставались, и сестра очень тосковала по Арагорну, но зато у неё в сердце была надежда увидеть его вновь!

Аэлин очень нравился Арагорн, такой спокойный и рассудительный, мудрый, благородный. Они с Арвен идеально подходили друг другу. Часто Арагорн рассказывал обеим сёстрам о своих путешествиях и приключениях, слушать его было также интересно, как Гэндальфа, и любопытная Аэлин обычно засыпала его вопросами.

Лишь на одну тему Аэлин никогда не говорила с Арагорном, хотя в душе страстно желала этого. Арагорн близко знал Леголаса. По этой причине девушке безумно хотелось расспросить его о предмете своих грёз.

Сгорая от ревности, принцесса задавалась одними и теми же вопросами: как Леголас живёт сейчас? Может быть, он уже полюбил какую-нибудь девушку или даже обручился?



Но как спросить об этом Арагорна, чем объяснить ему свой интерес к Леголасу?

Ведь тогда ей пришлось бы признаться в том, что она влюблена в принца Эрин Гален, а это была её самая страшная тайна.

Комментарий к Долг превыше всего Namarie, melethril… – прощай, любимая

meleth – любимый

Amin harmuva onalle e`cormamin – я буду дорожить этим даром всем сердцем

====== Талисман и зловещая тайна ======

Для праздника Аэлин выбрала платье цвета изумрудной листвы, лёгкое, полупрозрачное, струящееся, оно делало её похожей на очаровательного призрачного лесного духа. Венок, сплетенный из голубых лесных колокольчиков, только усиливал это сходство. На груди у принцессы сверкал, переливаясь разными цветами, прозрачный адамант — подарок Галадриэль.

Девушка тщательно расчесала гребнем свои длинные, тяжелые локоны и, бросив последний взгляд в зеркало, улыбнулась своему отражению. Что ж, вперёд — веселиться!

Самый большой из костров разожгли на огромной лесной поляне. Вокруг него уже водили длинный хоровод и пели песни. Всюду раздавались радостные возгласы, весёлый смех, музыка.

В гуще веселящейся толпы Аэлин заметила обоих братьев. Элладан, увидев её, схватил сестру за руку и увлёк за собой в хоровод, и девушка с радостью присоединилась к нему, весело смеясь. Аэлин всегда любила праздники, а Mirie — в особенности. Ей очень импонировало такое бурное веселье, когда она смешивалась с толпой подданных — простых юношей и девушек, чувствовала себя одной из них, свободно и легко.Она ощущала себя словно воин, который снимает после битвы тяжелые стальные доспехи, и вдыхает, наконец, воздух полной грудью. Аэлин как бы сбрасывала свои «доспехи» — титул, дворцовый этикет, придворные правила, и просто веселилась от души. Что ж, даже от короны иногда требуется отдых!

Как замечательно было кружиться в этих простых танцах, улыбаться незнакомцам и видеть свою красоту, ясно отражавшуюся в их глазах! Впрочем, читатель не должен считать нашу героиню легкомысленной — ибо дальше улыбок Аэлин не заходила, а юноши и подавно не посмели бы этого сделать, поскольку даже флирт с обрученной невестой был недопустим, а эльфы очень строго соблюдают законы чести. На то они и эльфы!

Владыка Элронд вышел к своим подданным и произнёс хвалебную речь во славу Великого Создателя, затем эльфы запели песни, прославляющие Манвэ и Варду.

И снова потянулись хороводы и танцы, периодически сменяясь фейерверками, вызывающими восхищенные возгласы.

Затем молодые эльфы-лучники словно по команде натянули свои луки и в звездное ночное небо полетели горящие стрелы — дань славе Великих Валар. Вид сотен горящих стрел завораживал не меньше, чем красочные фейерверки!

Ближе к полуночи Аэлин уже с трудом переводила дух, устав от танцев. Она решила отыскать сестру и Арагорна. Довольно долго переходила она от одной группы танцующих к другой, но так и не обнаружила их. Зато ей посчастливилось наконец-то увидеть своими глазами предмет мечтаний Элрохира — в укромном месте её скрытный братец страстно целовался с очаровательной блондинкой в ярко-красном платье и с розовым венком в белокурых волосах.

Хвала Эру, влюблённые не заметили случайного вторжения Аэлин! Как можно осторожнее, стараясь не шуметь, принцесса удалилась, оставив их в уединении. Что ж, стало быть, у Элрохира намечается обручение! Правда, эта новость не обрадовала Аэлин. Кажется, принцесса узнала возлюбленную брата –это одна из фрейлин Арвен, её имя –Исилиэль.

Весьма амбициозная особа, вечно крутившаяся вокруг принцев, и явно мечтавшая стать королевой в будущем. Аэлин не доверяла этой эллет, даже взгляд её напоминал принцессе змеиный, несмотря на ангельскую улыбку, наивное хлопанье ресницами и глупые ужимки. Элладана, видимо, не впечатлили продуманные женские уловки этой цепкой девицы, а вот Элрохир попался на крючок.

Меньше всего Аэлин хотелось бы увидеть брата страдающим от разочарования в любви, но, как и чем здесь можно помочь, она не знала. Давать советы влюблённому мужчине не имело смысла — он не стал бы слушать её, ослеплённый своей любовью.

К тому же, а далеко ли она сама ушла от своего неудачливого в любви брата, сама влюбившись в одного, а слово дав другому? Тут в себе бы разобраться, прежде чем советы раздавать! Нужно бы обсудить это всё с Элладаном, близнецы неразлучны во всём, может быть, брату удастся открыть глаза этому очарованному глупцу?

Размышляя подобным образом, Аэлин не заметила, как отошла довольно далеко от поляны в глубь ночного леса. То тут, то там ей попадались на глаза влюблённые парочки, ищущие уединения под сенью вековых деревьев. Стараясь не потревожить никого своим появлением, задумчивая принцесса удалялась всё дальше и дальше по лесной тропе. Луна и звёзды освещали ей путь, тропинка была видна почти как днём.