Страница 28 из 33
— Погоди, — вырвалось у Сэма. Но Дин и сам дёрнулся назад, убирая руку от горла Кастиэля.
— Нет, Кас, — охотник потряс головой. — Я не могу.
— Дин, надо, — ангел чуть улыбнулся, ободряюще. — Соберите её и спрячьте. Я доверяю вам. Я знаю, что вы не предадите меня. Если всё будет хорошо, мы снова вернём её.
— Нет, — Винчестер отодвинулся дальше, опуская клинок. — Я не буду этого делать.
— Сэм, — Кастиэль взглянул на охотника. Тот вздрогнул, чуть приподнял брови, словно удивляясь тому, что ангел обращается к нему. — Сэм, ты не можешь пойти. Значит, нам нужно убрать благодать подальше.
— Но… — Кастиэль покачал головой, и Винчестер сдался. — Ладно.
Он забрал у Дина клинок. Брат не хотел его отдавать, чуть сжал, словно надеясь, что сможет сгенерировать другое решение. Но оно не приходило к нему, так что охотник отпустил оружие.
Сэм подошёл к ангелу вплотную и снова открыл пузырёк. Кастиэль запрокинул голову, открывая шею. Младший Винчестер коснулся его плеч, словно успокаивая, и ангел расслабил их, осознав, что был слишком зажат.
— Вот так, — почти что бодро сказал Сэм, хоть голос у него подло сорвался в конце. Лезвие ангельского клинка прикоснулось к коже. Винчестер медлил. Ему вспомнились давние слова Кастиэля — «отдал бы я всю благодать, чтобы спасти Сэма с Дином». Вот и наступил тот момент, когда он собирался это сделать. — Не бойся, Кас, — зачем-то сказал он. Ангел слабо улыбнулся, что-то тихо зашелестело, и Сэм почувствовал, как его тело наполняет свет, а страх куда-то отступает. Судя по тому, как вздрогнул его брат, Дин ощутил то же самое.
Младший Винчестер чуть огляделся. Не было видно, но, похоже, Кастиэль сейчас укрывал их своими крыльями.
— Как резать? — почти шёпотом спросил Сэм. Чуть надавил на лезвие, чтобы показались капли крови.
— Не сильно. Слабее, чем руку для заклинания, — посоветовал ангел. Слегка пошевелился, как будто старался устроиться удобнее. Младший Винчестер послушно провёл клинком по его шее, царапая кожу. Старший отвернулся, увидев свечение благодати. — Отлично, — с трудом сглотнув, пробормотал Кастиэль, поднимая веки. Он сам не понял, в какой момент успел зажмуриться — может, когда поморщился от боли. — Теперь поднеси… — Сэму не нужно было повторять дважды. Он поднёс к его кровоточащему порезу флакончик, и благодать потекла в него, обратно. Крылья задрожали и начали таять.
Наверное, он бы просто отошёл, забрав благодать до капли, закупорил бы флакончик и снова сунул бы в тот платок, или какой-нибудь сейф, обитый защитой от всего на свете, включая и ангелов, но тут Кастиэль широко распахнул глаза, почувствовав, как его кто-то хватает за руку. Поток благодати ослаб, но не из-за того, что она кончалась, нет — просто кто-то не давал ей выйти полностью, распоряжаясь его силами снова.
— Кас! — в один голос воскликнули братья. Дин подорвался с места, Сэм — едва не выронил ёмкость с благодатью. Ангел скосил глаза — Саманта, чуть приоткрывшая глаза, крепко сжимала его ладонь. Она криво ухмыльнулась, руки её замерцали знакомо-бесцветно. — Кас! — услышал он как сквозь туман.
Дин, кажется, попытался расцепить их руки, но не сумел — и тогда просто схватился за светящиеся пальцы Саманты, которая теперь уже дёрнулась, сама пытаясь освободиться. Но Винчестер, глядя ей прямо в глаза, тоже ухмыльнулся — и проскочил «зайцем».
— Кас… — Сэм в растерянности смотрел на ангела, держа в руках полупустой флакон с благодатью и помогая ему придержать голову так, чтобы божественный свет не вытекал просто так.
— Оставь… оставь… — хрипло зашептал ангел, чувствуя, как его тоже затягивает транслятор. Глаза Винчестера расширились. — Верни на место… — Кастиэль слабо провёл рукой по своей груди.
— Но если она перехватит управление, Кас… — ангел с трудом сфокусировал взгляд на встревоженном лице Сэма и, как можно чётче, ответил:
— Убьёшь меня.
— Что?..
— Нам нужны все силы… Если она окажется сильнее… — транслятор чуть нахмурилась, свечение усилилось — тело Дина уже ослабело, значит, Кастиэля вот-вот должны были поглотить. — Если так… убей… только так ты спасёшься… — ангел ощутил, как к его губам подносят флакон, и благодать льётся обратно в сосуд. — Сэм…
— Я здесь, — сквозь окутывающий мрак проступающего перед глазами бункера последним реальным образом мелькнул младший Винчестер, крепко сжимающий его руку.
— Пообещай… — едва ворочая собственным языком, выговорил Кастиэль. Охотник покачал головой. — Обе… — речь отключилась, остатки сознания переходили в тело транслятора.
Последним, что ангел сумел расслышать, это тяжёлый вздох Сэма и его короткую фразу:
— Хорошо, Кас. Обещаю.
========== Часть 7 ==========
Дину даже не пришлось особо сопротивляться в этот раз. На то, что он подчинится, никто и не рассчитывал — просто никто и не думал его поглощать в этот раз. Винчестер проскочил зайцем, кое-как пропихнув несколько пальцев между ладонями Кастиэля и Саманты. Пытаться расцепить их было бесполезно, и охотник сделал единственное, до чего додумался.
Зато ему удалось схватить Каса за шкирку, когда он увидел перед собой его неясный силуэт. Дин крепко вцепился в ангела, не позволяя ему скользнуть в дрожащую перед глазами чёткую картинку бункера. Кастиэль крепко сжал его руку в ответ, сообразив, чего хочет Винчестер, и тоже сделал усилие, пытаясь сопротивляться.
Ощущение тела пропало полностью. Странная сила, что тянула их с Касом к изображению, ослабела и исчезла. Охотник и ангел выпрямились, огляделись. В этот раз они оказались уже не в серой пустоте, а в самом бункере — вероятно, транслятор всё же сумела затащить их в помещение. Но не смогла перехватить власть над силами, судя по тому, как глаза Кастиэля подсветились.
— Ты в порядке? — спросил Дин, отпуская руку ангела. Тот кивнул.
— А ты?
— Супер, — охотник шагнул вперёд, щурясь и пытаясь не наткнуться в полутёмной библиотеке на кем-то разбросанные стулья. — Где Саманта? — шёпотом спросил он.
— Не знаю, — Кастиэль наткнулся на что-то звенящее и дёрнулся в сторону. Дин снова почувствовал укол вины, когда понял, что ангел отшатнулся от цепей, которыми некогда был прикован к потолку.
Из угла раздался слабый стон. Кастиэль, забыв о цепях, поспешил на звук.
— Дин! — позвал он. Охотник подошёл ближе и охнул — ангел склонился над девочкой, чьи руки и шея были в следах от ударов чем-то длинным и тонким. Как будто двойник отхлестал её верёвкой или кнутом.
— Сэмми! — Винчестер опустился рядом с транслятором, заставил отнять руки от лица. Девочка помотала головой. — Сэмми, малыш, это мы, — сказал он. Саманта недоверчиво взглянула на них, чуть опустив дрожащие ладони. — Мы здесь.
— Настоящие? — робко спросила она.
— Настоящие, — заверил её Дин. Помог подняться, легко подхватив и поставив на ноги. — Что она с тобой сделала?
— Она… — Саманта запнулась, — она очнулась, когда вы вытащили Каса, — ангел сочувственно кивнул, зажигая благодать. Раны стали исчезать, а голос Саманты — крепнуть. — Она пыталась узнать, какой у нас план. А потом вырвалась и попыталась поглотить кого-то, я не совсем поняла, но старалась помешать…
— Поэтому она не смогла нас подчинить, но мы всё равно здесь, — сказал ангел. Дин чуть склонил голову, показывая, что понимает это.
— Ладно, — сказал он. — Нам пора отправить эту сучку в историю, — Саманта согласно кивнула. — Что нужно делать? — спросил охотник.
— Дайте ваши руки, — попросила транслятор, протягивая охотнику ладонь. Дин взял её руку, но Кастиэль почему-то медлил последовать его примеру. Ангел напряжённо всматривался в какую-то точку за левым плечом Дина, щурился, и в последнюю секунду — отступил назад, убрав протянутую Саманте руку.
— Ты чего? — не понял Винчестер. Кастиэль отступил ещё на шаг, пряча руки за спину.
— Как ты назвала меня? — спросил он. Саманта растерянно взглянула на него. — Повтори.