Наперекор пустоте

Простая логическая цепочка. Девочка в опасности — в опасности семья Дина. А этого он не потерпит.

Поэтому Винчестер быстро нашёл дорожные камеры наблюдения возле дома Барбары Стоун. Промотал до вечера, увидел самого себя — вот он вышел из гаража, закрыл его, вошёл в дом. Спустя пару минут к дому подъехала чёрная машина — Дин прищурился, остановил запись, увеличил картинку. Записал номера. Прошло около часа и свет в доме погас. Ещё через десять минут из машины вышли четверо туле и направились к тёмным окнам.

Он слегка промотал вперёд. Было плохо видно, но он разглядел, как оставшийся снаружи монстр отшатнулся от окон, что-то увидев. Возможно, это случилось в тот момент, когда Барбара застрелила их лидера — того, что едва не убил Дина.

Да, точно — вот монстр трусливо бросается к машине, заводит её и сбегает. Буквально пара минут — и самого Дина выводят на улицу, помогают ему сесть в машину. Импала уезжает в противоположном направлении.

Винчестер переключился на другую камеру. Пусто. Он упрямо поджал губы. Ничего, ничего. Ему не сложно. Он отследит эту нацистскую сволочь, куда бы она ни уехала.

— Да, я следил за ним полночи, — потирая переносицу, говорил Дин невидимому собеседнику. — Потерял, когда он заехал к тебе в Су-Фолс. Будь осторожнее, Джоди, — голос у него потеплел. Саманта, едва переставляющая по коридору ноги, остановилась, привалившись к стене и прикрыла глаза, слабо дёрнув уголками губ. Было слышно — Дин улыбался. Живой, здоровый и готовый продолжать борьбу. Это того стоило.

Ему что-то ответили по телефону. Саманта не разобрала, но ей это особо и не нужно было. Да, всё тело ломило, но она чувствовала невероятный душевный подъём. Этой ночью девочка буквально спасла человеку жизнь. Не так, как в той гостинице в Оклахоме, или в заброшенном доме возле Карни, нет. По-настоящему вытащила с того света, ухватив на самом краю. Она помнила, как это было. Не жалея себя, не зная меры силам Кастиэля, Саманта использовала благодать ангела — и это было лучшим решением, потому что сам Кас вряд ли решился бы сделать это сам.

Всё кончилось хорошо. Все они выжили. Где-то в воображаемом бункере тихо звучали голоса Каса и Сэма. Живых, хоть, может быть, и потрёпанных.

Девочка оторвалась от стены и вошла в библиотеку. Настоящую, ту, где сидел Дин.

— Найди его, если сможешь. Объяви в розыск, не знаю… Туле чертовски опасен, — сказал он. Заметив Саманту, на секунду замолчал и быстро свернул разговор: — Удачи, Джоди. Спасибо тебе. Позвони, как что найдёшь, — и сбросил звонок. Взглянул на неё. — До утра формально ещё час, так что доброй ночи, — сказал он.

Девочка слабо улыбнулась, вздохнула, собираясь что-то ответить, но Дин опустил взгляд на ноутбук и закончил фразу:

— Сэмми.

Её вытолкнуло в бункер, где на том же самом месте сейчас сидел Кастиэль, совершенно не подозревающий, о чём сейчас идёт разговор в реальности.

Младший Винчестер медленно опустился на стул возле брата. Тело ломило, было больно даже дышать, во рту — какой-то мерзкий привкус. Но Дин, живой, похлопал его по плечу — и да, наверное, эта боль того действительно стоила.

— Как ты? — спросил Дин. Скорее, чисто формально — Сэму казалось, что по Саманте и так было видно, что они совершенно разбиты и измучены.

— Я — нормально, — совершенно честно ответил младший Винчестер. Да, это правда — если абстрагироваться от чужого тела и прислушаться к собственным ощущениям, он был в порядке. Да и Кас, которому он не так давно помогал подняться с пола, тоже совершенно не пострадал. Весь удар пришёлся на Саманту, точнее, на её тело. И да, им было определённо хреново, когда кто-то получал контроль. Но всё же не настолько, насколько могло быть, если бы этот невероятный взрыв энергии привлёк ещё и силы их сознаний.

— Вот и чудненько, — сказал Дин, снова опуская взгляд на ноутбук.

— А ты? — спросил Сэм. Брат пожал плечами, мол, «зашибись». — Не хочешь обсудить вчерашнее? — зачем-то предложил Сэм. Дин покачал головой.

— Если ты о том, как меня продырявили, то не очень. Зато, — тут он развернул компьютер к Сэму, — у меня есть кое-что получше.

— Что это? — прищурился младший Винчестер. Брат усмехнулся, увеличивая картинку.

— Это маршрут последнего сбежавшего туле, — и он снова повернул ноутбук к себе. — Вчера их было не трое, а четверо. Я увидел ещё одного через окно, перед тем, как мы прикончили их босса.

— Дин…

— И проследил за последним, — не слушая брата, сказал Винчестер. — Я потратил на этого гада почти три часа. Он ехал как-то по-идиотски, как будто пытался прятаться от камер, но в конце концов добрался — знаешь куда? — в Су-Фолс. И там я его потерял, — Дина не волновало, что Сэм молчит, он был в ударе. Он работал достаточно долго, теряя и вновь находя уже знакомую ненавистную чёрную машину. И хоть не чувствовал усталости, полный энтузиазма и гордости за свой труд, его просто распирало от желания поделиться результатами столь долгих поисков. — Но знаешь, что? Я позвонил Джоди, — Дин гордо посмотрел на Сэма, — ну да, прямо посреди ночи. И она пообещала, что найдёт его. Из города он точно не выезжал пока, я всё проверил. Машину она объявила в розыск, всё в шоколаде. Остаётся просто подождать, пока она нам не позво… — Винчестер вдруг осёкся, заметив укоризненный взгляд брата. И не только брата — где-то в глубине глаз мелькнула синева, как будто Кас тоже слушал его сейчас. — Ну что? — не выдержал охотник.

— Дин, так ведь нельзя, — сказал ему кто-то. Голоса звучали слитно, словно Сэм и Кастиэль говорили вместе.

— Чего опять нельзя? Я вчера чуть в очередной раз коньки не отбросил. Мне сегодня всё — «льзя». Вы справились, ребята, — он опять хлопнул девочку по плечу, — всё отлично, все живые. Что не так?

— Это не мы тебя спасли, — прорезался голос Кастиэля. — А Саманта.

Дин приподнял брови.

— Что? — переспросил он.

— Я… — Кас посмотрел на свои руки, — не рискнул спасать тебя. Когда ты потерял сознание, мы были всё ещё слишком далеко, чтобы мог я тебе помочь… безопасно для нас. Но Саманта настояла на том, чтобы мы спасли тебя, — он поднял на него взгляд. — Она была готова умереть, но исцелить тебя. Ты не представляешь, сколько сил она истратила. Её тело выжато, её словно… пропустили через мясорубку. А ты даже не поблагодарил её, Дин, — ангел свёл брови у переносицы, укоризненно глядя на Винчестера. — Она пожертвовала собой.

— И вами, — добавил Дин. Кастиэль отодвинулся от него.

— Потому что мы были готовы. Она сделала это с нашего согласия.

— Или заставила вас согласиться?

— Дин! Хватит! Эта девочка спасла тебе жизнь, ты можешь это понять?! — ангел почти что сорвался на крик. — Ты можешь просто поверить ей? Она уже трижды помогала тебе! — он выдохнул, на секунду опустил веки, стараясь успокоиться. — Прошу, просто поговори с ней. Просто позволь ей побыть собой хоть какое-то время. Собой, а не нами.

— Ладно, — вздохнул Дин, прерывая ангела. — Я с ней поговорю, раз уж ты так настаиваешь.

Кастиэль взглянул на него, чуть кивнул. Глаза из голубых медленно стали карими.

Девочка растерянно оглянулась, не понимая, где находится. Только что она сидела рядом с Кастиэлем и Сэмом — они её обнимали. И хоть ангел находился рядом чисто формально, беседуя с Дином в реальном мире, она ощущала его тепло — а сейчас его не было. Только всё жутко болело…

— Саманта, — обратился к ней Дин. Девочка вздрогнула, посмотрела на охотника. Он, тяжело вздохнув, придвинулся к ней ближе, отодвигая ноутбук.

— Доброе утро… сэр… — пробормотала она. Винчестер накрыл своими ладонями её, лежащие на столе — девочка взглянула на них, как на что-то чужеродное, потому что не помнила, как Кастиэль сложил их здесь. Это было самым ненормальным в даре транслятора — обнаруживать себя в самых странных местах, которые она бы никогда не посетила, и позах, которые никогда бы не приняла.

— Доброе, — как можно мягче сказал Дин. — Я хотел поговорить с тобой, — добавил он, удерживая руки Саманты, когда она попыталась их убрать. Девочка замерла, глядя на него.